CSHARP-1872: Fix documentation links to sample code in tests.

Author: rstam

Docs/reference/content/reference/driver/crud/linq.md

@@ -11,7 +11,7 @@ title = "LINQ"
 
 ## LINQ
 
-The driver contains an implementation of [LINQ]({{< msdnref "bb397926" >}}) that targets the [aggregation framework]({{< docsref "aggregation" >}}). The aggregation framework holds a rich query language that maps very easily from a LINQ expression tree making it straightforward to understand the translation from a LINQ statement into an aggregation framework pipeline. To see a more complicated uses of LINQ from the driver, see the [AggregationSample]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Samples/AggregationSample.cs" >}}) source code.
+The driver contains an implementation of [LINQ]({{< msdnref "bb397926" >}}) that targets the [aggregation framework]({{< docsref "aggregation" >}}). The aggregation framework holds a rich query language that maps very easily from a LINQ expression tree making it straightforward to understand the translation from a LINQ statement into an aggregation framework pipeline. To see a more complicated uses of LINQ from the driver, see the [AggregationSample]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Samples/AggregationSample.cs" >}}) source code.
 
 For the rest of this page, we'll use the following class:
 
@@ -320,7 +320,7 @@ var query = from p in collection.AsQueryable()
 
 ### Supported Methods
 
-The method examples are shown in isolation, but they can be used and combined with all the other methods as well. You can view the tests for each of these methods in the [MongoQueryableTests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/MongoQueryableTests.cs" >}}).
+The method examples are shown in isolation, but they can be used and combined with all the other methods as well. You can view the tests for each of these methods in the [MongoQueryableTests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/MongoQueryableTests.cs" >}}).
 
 
 #### Any

Docs/reference/content/reference/driver/crud/reading.md

@@ -203,7 +203,7 @@ This will result in the following aggregation pipeline getting sent to the serve
 
 {{% note %}}You can call `ToString` on the pipeline to see what would be sent to the server.{{% /note %}}
 
-More samples are located in the [source]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Samples/AggregationSample.cs" >}}).
+More samples are located in the [source]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Samples/AggregationSample.cs" >}}).
 
 ### Stage Operators
 

Docs/reference/content/reference/driver/definitions.md

@@ -67,7 +67,7 @@ Both of these will render the filter `{ x: 1 }`.
 
 ### Filter Definition Builder 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/FilterDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/FilterDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
 
 The [`FilterDefinitionBuilder<TDocument>`]({{< apiref "T_MongoDB_Driver_FilterDefinitionBuilder_1" >}}) provides a type-safe API for building up both simple and complex [MongoDB queries]({{< docsref "reference/operator/query/" >}}).
 
@@ -172,7 +172,7 @@ Both of these will render the projection `{ x: 1 }`.
 
 ### Projection Definition Builder 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/ProjectionDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/ProjectionDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
 
 The [`ProjectionDefinitionBuilder<TDocument>`]({{< apiref "T_MongoDB_Driver_ProjectionDefinitionBuilder_1" >}}) exists to make it easier to build up projections in MongoDB's syntax. For the projection `{ x: 1, y: 1, _id: 0 }`:
 
@@ -223,7 +223,7 @@ The driver supports using expression trees to render projections. The same expre
 
 ##### Find 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/FindProjectionTranslatorTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/FindProjectionTranslatorTests.cs" >}}) for examples._
 
 When a Find projection is defined using a lambda expression, it is run client-side. The driver inspects the lambda expression to determine which fields are referenced and automatically constructs a server-side projection to return only those fields.
 
@@ -259,14 +259,14 @@ The `_id` field is excluded automatically when we know for certain that it isn't
 
 ##### Aggregate 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectionTranslatorTests_Project.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectionTranslatorTests_Project.cs" >}}) for examples._
 
 When an aggregate projection is defined using a lambda expression, a majority of the [aggregation expression operators]({{< docsref "reference/operator/aggregation/#expression-operators" >}}) are supported and translated. Unlike a project for Find, no part of the lambda expression is run client-side. This means that all expressions in a projection for the [Aggregation Framework]({{< docsref "core/aggregation-pipeline/" >}}) must be expressible on the server.
 
 
 ##### Grouping 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectionTranslatorTests_Group.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectionTranslatorTests_Group.cs" >}}) for examples._
 
 A projection is also used when performing grouping in the [Aggregation Framework]({{< docsref "core/aggregation-pipeline/" >}}). In addition to the expression operators used in an aggregate projection, the [aggregation accumulator operators]({{< docsref "reference/operator/aggregation/group/#accumulator-operator" >}}) are also supported. 
 
@@ -287,7 +287,7 @@ Both of these will render the sort `{ x: 1 }`.
 
 ### Sort Definition Builder 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/SortDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/SortDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
 
 The [`SortDefinitionBuilder<TDocument>`]({{< apiref "T_MongoDB_Driver_SortDefinitionBuilder_1" >}}) provides a type-safe API for building up [MongoDB sort syntax]({{< docsref "reference/method/cursor.sort/" >}}).
 
@@ -345,7 +345,7 @@ Both of these will render the update `{ $set: { x: 1 } }`.
 
 ### Update Definition Builder 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/UpdateDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/UpdateDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
 
 The [`UpdateDefinitionBuilder<TDocument>`]({{< apiref "T_MongoDB_Driver_UpdateDefinitionBuilder_1" >}}) provides a type-safe API for building the [MongoDB update specification]({{< docsref "reference/operator/update/" >}}).
 
@@ -405,7 +405,7 @@ Both of these will render the keys `{ x: 1 }`.
 
 ### Index Keys Definition Builder 
 
-_See the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/IndexKeysDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
+_See the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/IndexKeysDefinitionBuilderTests.cs" >}}) for examples._
 
 The [`IndexKeysDefinitionBuilder<TDocument>`]({{< apiref "T_MongoDB_Driver_IndexKeysDefinitionBuilder_1" >}}) provides a type-safe API to build an index keys definition.
 

Docs/reference/content/reference/driver/expressions.md

@@ -41,7 +41,7 @@ class Pet
 
 ## Filters
 
-We'll walk through the supported expressions below. The [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/PredicateTranslatorTests.cs" >}}) are also a good reference.
+We'll walk through the supported expressions below. The [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/PredicateTranslatorTests.cs" >}}) are also a good reference.
 
 ### Comparison
 
@@ -373,7 +373,7 @@ Find(x => x.FavoriteNumbers.Count() == 3);
 
 ## Aggregation Projections
 
-We'll walk through the supported expressions below. The [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectTranslatorTests.cs" >}}) are also a good reference.
+We'll walk through the supported expressions below. The [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateProjectTranslatorTests.cs" >}}) are also a good reference.
 
 ### Boolean Expressions
 
@@ -1070,7 +1070,7 @@ p => p.Name ?? "awesome";
 
 See the [MongoDB documentation]({{< docsref "meta/aggregation-quick-reference/#accumulators" >}}) for more information on each operator.
 
-Also, the [tests]({{< srcref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateGroupTranslatorTests.cs" >}}) are a good reference.
+Also, the [tests]({{< testref "MongoDB.Driver.Tests/Linq/Translators/AggregateGroupTranslatorTests.cs" >}}) are a good reference.
 
 {{% note %}}These are only supported in a grouping expression.{{% /note %}}
 

Docs/reference/themes/mongodb/layouts/shortcodes/testref.html

@@ -0,0 +1 @@
+https://github.com/mongodb/{{ .Page.Site.Data.mongodb.githubRepo }}/blob/{{ .Page.Site.Data.mongodb.githubBranch }}/{{ if eq (in (.Get 0) "tests/") false }}tests/{{ end }}{{ .Get 0 }}