add bash scripts for atlas server handling

Author: blink1073

.evergreen/scripts/run-atlas-server.sh

@@ -0,0 +1,13 @@
+#!/bin/bash
+
+set -eu
+
+HERE=$(dirname ${BASH_SOURCE:-$0})
+
+# Try to source the env file.
+if [ -f $HERE/env.sh ]; then
+  echo "Sourcing env file"
+  source $HERE/env.sh
+fi
+
+uv run $HERE/run_atlas_server.py "$@"

.evergreen/scripts/stop-atlas-server.sh

@@ -0,0 +1,14 @@
+#!/bin/bash
+
+set -eu
+
+HERE=$(dirname ${BASH_SOURCE:-$0})
+HERE="$( cd -- "$HERE" > /dev/null 2>&1 && pwd )"
+
+# Try to source the env file.
+if [ -f $HERE/env.sh ]; then
+  echo "Sourcing env file"
+  source $HERE/env.sh
+fi
+
+uv run $HERE/stop_atlas_server.py "$@"