PYTHON-5286 Create server version variants

Author: blink1073

.evergreen/generated_configs/tasks.yml

@@ -8031,6 +8031,224 @@ tasks:
       - nossl
       - sync_async
 
+  # Server version tests
+  - name: test--python3.9
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.9
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.9
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.11
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.11
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.11
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.12
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.12
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.12
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.13
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.13
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--python3.13
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--pypy3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: standalone
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: nossl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--pypy3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: replica_set
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: noauth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+  - name: test--pypy3.10
+    commands:
+      - func: run server
+        vars:
+          TOPOLOGY: sharded_cluster
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+      - func: run tests
+        vars:
+          AUTH: auth
+          SSL: ssl
+    tags: [server-version]
+
   # Serverless tests
   - name: test-serverless
     commands: