fixups

Author: blink1073

.evergreen/config.yml

@@ -276,7 +276,9 @@ functions:
     - command: subprocess.exec
       type: test
       params:
-        include_expansions_in_env: ["TEST_DATA_LAKE", "PYTHON_BINARY", "AUTH", "SSL", "TEST_INDEX_MANAGEMENT", "CRYPT_SHARED_LIB_PATH", "TEST_ENCRYPTION", "TEST_ENCRYPTION_PYOPENSSL", "TEST_CRYPT_SHARED", "TEST_PYOPENSSL", "TEST_LOADBALANCER", "TEST_SEVERLESS", "ORCHESTRATION_FILE"]
+        include_expansions_in_env: ["TEST_DATA_LAKE", "PYTHON_BINARY", "AUTH", "SSL",
+          "TEST_INDEX_MANAGEMENT", "CRYPT_SHARED_LIB_PATH", "TEST_ENCRYPTION", "TEST_ENCRYPTION_PYOPENSSL",
+          "TEST_CRYPT_SHARED", "TEST_PYOPENSSL", "TEST_LOADBALANCER", "TEST_SEVERLESS", "MONGODB_URL"]
         binary: bash
         working_dir: "src"
         args:

.evergreen/scripts/setup-tests.sh

@@ -43,7 +43,7 @@ fi
 
 # Source atlas secrets if applicable.
 if [ -n "${TEST_INDEX_MANAGEMENT:-}" ]; then
-  source $DRIVERS_TOOLS/..evergreen/atlas/secrets-export.sh
+  source $DRIVERS_TOOLS/.evergreen/atlas/secrets-export.sh
 fi
 
 . $ROOT_DIR/.evergreen/utils.sh