minor: bump clippy to 1.80.0 (#1176)

Author: abr-egn

.evergreen/check-clippy.sh

@@ -5,7 +5,7 @@ set -o errexit
 source ./.evergreen/env.sh
 
 # Pin clippy to the latest version. This should be updated when new versions of Rust are released.
-CLIPPY_VERSION=1.78.0
+CLIPPY_VERSION=1.80.0
 
 rustup install $CLIPPY_VERSION