Revert "SERVER-108449: remove allowed_requesters from task definition for publish-sast-report (#39419)" (#40118)

GitOrigin-RevId: b5c86ee5a7540dd4606b83d833e2fca08bf229ef

Author: auto-revert-app[bot]

etc/evergreen_yml_components/tasks/release_tasks.yml

@@ -1,5 +1,7 @@
 tasks:
   - name: publish-sast-report
+    # uses "Admin Only" variables, so patch runs will only work for admins
+    allowed_requesters: ["commit", "github_tag", "patch"]
     tags: ["auxiliary", "assigned_to_jira_team_devprod_release_infrastructure"]
     depends_on:
       - name: version_expansions_gen

etc/evergreen_yml_components/variants/misc/misc.yml

@@ -7,7 +7,6 @@
 buildvariants:
   - name: test-release
     display_name: "Test Release"
-    # tasks may use "Admin Only" variables, so patch runs may only succeed for admins
     allowed_requesters: ["commit", "patch"]
     tags: ["assigned_to_jira_team_devprod_release_infrastructure"]
     activate: true