test: fix om6.0 tests (#2376)

Author: Gustavo Bazan

go.mod

@@ -47,7 +47,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/atlas v0.34.0
 	go.mongodb.org/atlas-sdk/v20230201008 v20230201008.0.0
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1
-	go.mongodb.org/ops-manager v0.55.0
+	go.mongodb.org/ops-manager v0.55.1
 	golang.org/x/crypto v0.14.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230905200255-921286631fa9
 	golang.org/x/mod v0.13.0

go.sum

@@ -560,8 +560,8 @@ go.mongodb.org/atlas-sdk/v20230201008 v20230201008.0.0 h1:KTu5+Q4M93vnxyrUUY+KKd
 go.mongodb.org/atlas-sdk/v20230201008 v20230201008.0.0/go.mod h1:budUtptOz641S+ik1iLm5WTjttHwa32MaVIHxrZsfRM=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1 h1:nLkghSU8fQNaK7oUmDhQFsnrtcoNy7Z6LVFKsEecqgE=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.12.1/go.mod h1:/rGBTebI3XYboVmgz+Wv3Bcbl3aD0QF9zl6kDDw18rQ=
-go.mongodb.org/ops-manager v0.55.0 h1:raTdT4ZHC5x23Sd0DTxDrNBUBtTG6U+BTMQEZeX20y4=
-go.mongodb.org/ops-manager v0.55.0/go.mod h1:63dU3cthzuPM+QoxAXjAWXBuRQeG1TO01542EJdVB4A=
+go.mongodb.org/ops-manager v0.55.1 h1:IRftzI5QQuq1Y5PxZDYmAMJcjiq5+3Y8HZqqjNh6W9E=
+go.mongodb.org/ops-manager v0.55.1/go.mod h1:3KAtjSrHt4KB0mWLDRDlQpiyZypB+4EX9XXjx3gN5PA=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opencensus.io v0.22.0/go.mod h1:+kGneAE2xo2IficOXnaByMWTGM9T73dGwxeWcUqIpI8=
 go.opencensus.io v0.22.2/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=