Bump github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore in /tools/clean (#1876)

Bumps [github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-go) from 1.15.0 to 1.16.0.
- [Release notes](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/Azure/azure-sdk-for-go/blob/main/documentation/release.md)
- [Commits](Azure/azure-sdk-for-go@sdk/azcore/v1.15.0...sdk/azcore/v1.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

tools/clean/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.1
 require (
 	cloud.google.com/go/compute v1.28.1
 	cloud.google.com/go/kms v1.20.0
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.15.0
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.16.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/keyvault/armkeyvault v1.4.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/network/armnetwork/v2 v2.2.1

tools/clean/go.sum

@@ -15,8 +15,8 @@ cloud.google.com/go/kms v1.20.0 h1:uKUvjGqbBlI96xGE669hcVnEMw1Px/Mvfa62dhM5UrY=
 cloud.google.com/go/kms v1.20.0/go.mod h1:/dMbFF1tLLFnQV44AoI2GlotbjowyUfgVwezxW291fM=
 cloud.google.com/go/longrunning v0.6.1 h1:lOLTFxYpr8hcRtcwWir5ITh1PAKUD/sG2lKrTSYjyMc=
 cloud.google.com/go/longrunning v0.6.1/go.mod h1:nHISoOZpBcmlwbJmiVk5oDRz0qG/ZxPynEGs1iZ79s0=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.15.0 h1:eXzkOEXbSTOa7cJ7EqeCVi/OFi/ppDrUtQuttCWy74c=
-github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.15.0/go.mod h1:YL1xnZ6QejvQHWJrX/AvhFl4WW4rqHVoKspWNVwFk0M=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.16.0 h1:JZg6HRh6W6U4OLl6lk7BZ7BLisIzM9dG1R50zUk9C/M=
+github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.16.0/go.mod h1:YL1xnZ6QejvQHWJrX/AvhFl4WW4rqHVoKspWNVwFk0M=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.0 h1:B/dfvscEQtew9dVuoxqxrUKKv8Ih2f55PydknDamU+g=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.8.0/go.mod h1:fiPSssYvltE08HJchL04dOy+RD4hgrjph0cwGGMntdI=
 github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity/cache v0.3.0 h1:+m0M/LFxN43KvULkDNfdXOgrjtg6UYJPFBJyuEcRCAw=