Bump google.golang.org/api from 0.254.0 to 0.255.0 in /tools/clean

Bumps [google.golang.org/api](https://github.com/googleapis/google-api-go-client) from 0.254.0 to 0.255.0.
- [Release notes](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/releases)
- [Changelog](https://github.com/googleapis/google-api-go-client/blob/main/CHANGES.md)
- [Commits](googleapis/google-api-go-client@v0.254.0...v0.255.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/api
  dependency-version: 0.255.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

tools/clean/go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/aws/smithy-go v1.23.1
 	github.com/jedib0t/go-pretty/v6 v6.6.9
 	go.mongodb.org/atlas-sdk/v20250312006 v20250312006.1.0
-	google.golang.org/api v0.254.0
+	google.golang.org/api v0.255.0
 )
 
 require (
@@ -66,7 +66,7 @@ require (
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250818200422-3122310a409c // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.76.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10 // indirect
 )

tools/clean/go.sum

@@ -152,14 +152,14 @@ golang.org/x/time v0.14.0 h1:MRx4UaLrDotUKUdCIqzPC48t1Y9hANFKIRpNx+Te8PI=
 golang.org/x/time v0.14.0/go.mod h1:eL/Oa2bBBK0TkX57Fyni+NgnyQQN4LitPmob2Hjnqw4=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/api v0.254.0 h1:jl3XrGj7lRjnlUvZAbAdhINTLbsg5dbjmR90+pTQvt4=
-google.golang.org/api v0.254.0/go.mod h1:5BkSURm3D9kAqjGvBNgf0EcbX6Rnrf6UArKkwBzAyqQ=
+google.golang.org/api v0.255.0 h1:OaF+IbRwOottVCYV2wZan7KUq7UeNUQn1BcPc4K7lE4=
+google.golang.org/api v0.255.0/go.mod h1:d1/EtvCLdtiWEV4rAEHDHGh2bCnqsWhw+M8y2ECN4a8=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822 h1:rHWScKit0gvAPuOnu87KpaYtjK5zBMLcULh7gxkCXu4=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250603155806-513f23925822/go.mod h1:HubltRL7rMh0LfnQPkMH4NPDFEWp0jw3vixw7jEM53s=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250818200422-3122310a409c h1:AtEkQdl5b6zsybXcbz00j1LwNodDuH6hVifIaNqk7NQ=
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250818200422-3122310a409c/go.mod h1:ea2MjsO70ssTfCjiwHgI0ZFqcw45Ksuk2ckf9G468GA=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 h1:M1rk8KBnUsBDg1oPGHNCxG4vc1f49epmTO7xscSajMk=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda h1:i/Q+bfisr7gq6feoJnS/DlpdwEL4ihp41fvRiM3Ork0=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
 google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
 google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
 google.golang.org/protobuf v1.36.10 h1:AYd7cD/uASjIL6Q9LiTjz8JLcrh/88q5UObnmY3aOOE=