Bump up go to 1.23.6 (#2104)

* Bump up go to 1.23.6

* Updated licences

* Updated licences

* Update toolchain

* Undo Makefile fix and use a go flake

---------

Co-authored-by: jose.vazquez <[email protected]>

Author: igor-karpukhin

.licenses-gomod.sha256

@@ -1 +1 @@
-100644 2fa95c947e866a1b56e6b581549ae88a440b1609 go.mod
+100644 767acbcaac285fc410ebeb1b4ba19d8af098b6a4 go.mod

devbox.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "yq-go@latest",
     "[email protected]",
     "jq@latest",
-    "github:NixOS/nixpkgs/nixos-24.11#go",
+    "path:flakes/go",
     "gotests@latest",
     "act@latest",
     "kubectl@latest",