CLOUDP-362278: Fix RH bundle channel replaces (#2976)

Author: josvazg

Makefile

@@ -830,7 +830,7 @@ bundle: prepare-dirs $(CSV_FILE) release
 
 	@echo "Patching CSV with replaces: $(CURRENT_VERSION)"; \
 		$(AWK) '!/replaces:/' $(CSV_FILE) > $(CSV_FILE).tmp && mv $(CSV_FILE).tmp $(CSV_FILE); \
-		echo "  replaces: $(CURRENT_VERSION)" >> $(CSV_FILE);
+		echo "  replaces: mongodb-atlas-kubernetes.v$(CURRENT_VERSION)" >> $(CSV_FILE);
 
 	@echo "Patching CSV with WATCH_NAMESPACE..."; \
 		value="metadata.annotations['olm.targetNamespaces']" \

releases/v2.12.0/bundle/manifests/mongodb-atlas-kubernetes.clusterserviceversion.yaml

@@ -534,7 +534,7 @@ metadata:
       ]
     capabilities: Full Lifecycle
     categories: Database
-    createdAt: "2025-12-02T16:26:30Z"
+    createdAt: "2025-12-03T08:37:51Z"
     description: The MongoDB Atlas Kubernetes Operator enables easy management of Clusters in MongoDB Atlas
     features.operators.openshift.io/disconnected: "false"
     features.operators.openshift.io/fips-compliant: "false"
@@ -863,4 +863,4 @@ spec:
   provider:
     name: MongoDB, Inc
   version: 2.12.0
-  replaces: 2.11.1
+  replaces: mongodb-atlas-kubernetes.v2.11.1