Use atomic pipeline for OM and agent releases

Author: Julien-Ben

.evergreen-functions.yml

@@ -524,7 +524,7 @@ functions:
         shell: bash
         <<: *e2e_include_expansions_in_env
         working_dir: src/github.com/mongodb/mongodb-kubernetes
-        binary: scripts/dev/run_python.sh scripts/release/pipeline_main.py --parallel ${image_name} ${all_agents}
+        binary: scripts/dev/run_python.sh scripts/release/pipeline_main.py --parallel ${image_name} ${all_agents} ${build_scenario}
 
   # TODO: CLOUDP-335471 ; once all image builds are made with the new atomic pipeline, remove the following function
   legacy_pipeline:

.evergreen.yml

@@ -356,9 +356,10 @@ tasks:
       - func: setup_building_host
       - func: quay_login
       - func: setup_docker_sbom
-      - func: legacy_pipeline
+      - func: pipeline
         vars:
           image_name: agent
+          build_scenario: --build-scenario manual_release
 
   - name: run_precommit_and_push
     tags: ["patch-run"]
@@ -543,10 +544,10 @@ tasks:
       - func: setup_building_host
       - func: quay_login
       - func: setup_docker_sbom
-      - func: legacy_pipeline
+      - func: pipeline
         vars:
           image_name: ops-manager
-          include_tags: release
+          build_scenario: --build-scenario manual_release
 
   - name: prepare_and_upload_openshift_bundles_for_e2e
     commands: