Install macnotary at the missed places

Author: viveksinghggits

.evergreen.yml

@@ -84,6 +84,7 @@ variables:
       - func: download_kube_tools
       - func: setup_building_host
       - func: install_goreleaser
+      - func: install_macnotary
       - func: build_multi_cluster_binary
 
   - &setup_and_teardown_group_gke_code_snippets
@@ -94,6 +95,7 @@ variables:
       - func: setup_mongosh
       - func: download_kube_tools
       - func: install_goreleaser
+      - func: install_macnotary
       - func: build_multi_cluster_binary
     teardown_group:
       - func: upload_code_snippets_logs