test: fix evg config

Author: durran

.evergreen/config.in.yml

@@ -1284,7 +1284,7 @@ tasks:
           args:
             - .evergreen/run-oidc-tests-k8s.sh
 
-  - name: "oidc-auth-test-k8s-latest-eks"
+  - name: "oidc-auth-test-k8s-latest-gke"
     commands:
       - func: "install dependencies"
       - command: subprocess.exec

.evergreen/config.yml

@@ -1238,7 +1238,7 @@ tasks:
             - AWS_SESSION_TOKEN
           args:
             - .evergreen/run-oidc-tests-k8s.sh
-  - name: oidc-auth-test-k8s-latest-eks
+  - name: oidc-auth-test-k8s-latest-gke
     commands:
       - func: install dependencies
       - command: subprocess.exec