ci(NODE-5032): fix windows node 18.14.0 npm version issue (#3554)

Author: nbbeeken

.evergreen/config.in.yml

@@ -375,7 +375,7 @@ functions:
         working_dir: "src"
         script: |
           ${PREPARE_SHELL}
-          NODE_LTS_NAME=${NODE_LTS_NAME} MSVS_VERSION=${MSVS_VERSION} NPM_OPTIONS=${NPM_OPTIONS}\
+          NODE_LTS_NAME=${NODE_LTS_NAME} NPM_OPTIONS=${NPM_OPTIONS}\
             bash ${PROJECT_DIRECTORY}/.evergreen/install-dependencies.sh
     - command: expansions.update
       params:

.evergreen/config.yml

@@ -334,7 +334,7 @@ functions:
         working_dir: src
         script: |
           ${PREPARE_SHELL}
-          NODE_LTS_NAME=${NODE_LTS_NAME} MSVS_VERSION=${MSVS_VERSION} NPM_OPTIONS=${NPM_OPTIONS}\
+          NODE_LTS_NAME=${NODE_LTS_NAME} NPM_OPTIONS=${NPM_OPTIONS}\
             bash ${PROJECT_DIRECTORY}/.evergreen/install-dependencies.sh
     - command: expansions.update
       params:
@@ -2830,7 +2830,6 @@ buildvariants:
     run_on: windows-64-vs2019-large
     expansions:
       NODE_LTS_NAME: fermium
-      MSVS_VERSION: 2019
     tasks:
       - test-latest-server
       - test-latest-replica_set
@@ -2872,7 +2871,6 @@ buildvariants:
     run_on: windows-64-vs2019-large
     expansions:
       NODE_LTS_NAME: gallium
-      MSVS_VERSION: 2019
     tasks:
       - test-latest-server
       - test-latest-replica_set
@@ -2912,7 +2910,6 @@ buildvariants:
     run_on: windows-64-vs2019-large
     expansions:
       NODE_LTS_NAME: hydrogen
-      MSVS_VERSION: 2019
     tasks:
       - test-latest-server
       - test-latest-replica_set

.evergreen/generate_evergreen_tasks.js

@@ -28,7 +28,6 @@ const OPERATING_SYSTEMS = [
     name: 'windows-64-vs2019',
     display_name: 'Windows (VS2019)',
     run_on: 'windows-64-vs2019-large',
-    msvsVersion: 2019,
     clientEncryption: false // TODO(NODE-3401): Unskip when Windows no longer fails to launch mongocryptd occasionally
   }
 ].map(osConfig => ({
@@ -395,7 +394,6 @@ for (const
     run_on,
     nodeVersions = NODE_VERSIONS,
     clientEncryption,
-    msvsVersion
   } of OPERATING_SYSTEMS) {
   const testedNodeVersions = NODE_VERSIONS.filter(version => nodeVersions.includes(version));
   const os = osName.split('-')[0];
@@ -418,9 +416,6 @@ for (const
     if (clientEncryption) {
       expansions.CLIENT_ENCRYPTION = true;
     }
-    if (msvsVersion) {
-      expansions.MSVS_VERSION = msvsVersion;
-    }
 
     BUILD_VARIANTS.push({ name, display_name, run_on, expansions, tasks: taskNames });
   };

.evergreen/install-dependencies.sh

@@ -5,19 +5,14 @@ NVM_WINDOWS_URL="https://github.com/coreybutler/nvm-windows/releases/download/1.
 NVM_URL="https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.38.0/install.sh"
 
 NODE_LTS_NAME=${NODE_LTS_NAME:-fermium}
-MSVS_VERSION=${MSVS_VERSION:-2019}
 NODE_ARTIFACTS_PATH="${PROJECT_DIRECTORY}/node-artifacts"
-NPM_CACHE_DIR="${NODE_ARTIFACTS_PATH}/npm"
-NPM_TMP_DIR="${NODE_ARTIFACTS_PATH}/tmp"
 
 # this needs to be explicitly exported for the nvm install below
 export NVM_DIR="${NODE_ARTIFACTS_PATH}/nvm"
 export XDG_CONFIG_HOME=${NODE_ARTIFACTS_PATH}
 
 # create node artifacts path if needed
-mkdir -p ${NODE_ARTIFACTS_PATH}
-mkdir -p ${NPM_CACHE_DIR}
-mkdir -p "${NPM_TMP_DIR}"
+mkdir -p "${NODE_ARTIFACTS_PATH}"
 
 function node_lts_to_version() {
   case $1 in
@@ -99,22 +94,12 @@ EOT
   which node || echo "node not found, PATH=$PATH"
   which npm || echo "npm not found, PATH=$PATH"
   npm cache clear --force # Fixes: Cannot read properties of null (reading 'pickAlgorithm') error on windows
-  npm config set msvs_version ${MSVS_VERSION}
-  npm config set scripts-prepend-node-path true
 
 # install Node.js on Linux/MacOS
 else
   curl -o- $NVM_URL | bash
   [ -s "${NVM_DIR}/nvm.sh" ] && source "${NVM_DIR}/nvm.sh"
   nvm install --no-progress "$NODE_VERSION"
-
-  # setup npm cache in a local directory
-  cat <<EOT > .npmrc
-devdir=${NPM_CACHE_DIR}/.node-gyp
-init-module=${NPM_CACHE_DIR}/.npm-init.js
-cache=${NPM_CACHE_DIR}
-tmp=${NPM_TMP_DIR}
-EOT
 fi
 
 npm install ${NPM_OPTIONS}