test(HELP-69886): run oidc reauth test with mongoose

Author: durran

package-lock.json

@@ -98,6 +98,7 @@
     "mocha-sinon": "^2.1.2",
     "mongodb-client-encryption": "^6.1.0",
     "mongodb-legacy": "^6.1.3",
+    "mongoose": "^8.9.5",
     "nyc": "^15.1.0",
     "prettier": "^3.3.3",
     "semver": "^7.6.3",

package.json

@@ -143,7 +143,7 @@ export class MongoDBOIDC extends AuthProvider {
    */
   override async auth(authContext: AuthContext): Promise<void> {
     const { connection, reauthenticating, response } = authContext;
-    if (response?.speculativeAuthenticate?.done) {
+    if (response?.speculativeAuthenticate?.done && !reauthenticating) {
       return;
     }
     const credentials = getCredentials(authContext);