deps(NODE-6897): FY26Q2 dependency updates (not lint-related dependencies) (#4511)

Co-authored-by: bailey <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

.evergreen/config.yml

@@ -2108,7 +2108,7 @@ tasks:
       - func: install dependencies
       - func: bootstrap mongo-orchestration
       - func: check resource management feature integration
-  - name: check-types-typescript-next-node-types-22.13.0
+  - name: check-types-typescript-next-node-types-22.15.3
     tags:
       - check-types-typescript-next
       - typescript-compilation
@@ -2120,10 +2120,10 @@ tasks:
             - {key: NODE_LTS_VERSION, value: '16'}
             - {key: NPM_VERSION, value: '9'}
             - {key: TS_VERSION, value: next}
-            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.13.0}
+            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.15.3}
       - func: install dependencies
       - func: check types
-  - name: check-types-typescript-current-node-types-22.13.0
+  - name: check-types-typescript-current-node-types-22.15.3
     tags:
       - check-types-typescript-current
       - typescript-compilation
@@ -2135,7 +2135,7 @@ tasks:
             - {key: NODE_LTS_VERSION, value: '16'}
             - {key: NPM_VERSION, value: '9'}
             - {key: TS_VERSION, value: current}
-            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.13.0}
+            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.15.3}
       - func: install dependencies
       - func: check types
   - name: check-types-typescript-next-node-types-16.x
@@ -2183,7 +2183,7 @@ tasks:
             - {key: TYPES_VERSION, value: 18.11.9}
       - func: install dependencies
       - func: check types
-  - name: compile-driver-typescript-current-node-types-22.13.0
+  - name: compile-driver-typescript-current-node-types-22.15.3
     tags:
       - compile-driver-typescript-current
       - typescript-compilation
@@ -2195,7 +2195,7 @@ tasks:
             - {key: NODE_LTS_VERSION, value: '16'}
             - {key: NPM_VERSION, value: '9'}
             - {key: TS_VERSION, value: current}
-            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.13.0}
+            - {key: TYPES_VERSION, value: 22.15.3}
       - func: install dependencies
       - func: compile driver
   - name: download-and-merge-coverage

.github/dependabot.yml

@@ -24,14 +24,23 @@ updates:
       # sinon-chai 4.x+ supports chai 5.x+.
       - dependency-name: "sinon-chai"
         versions: [">=4.0.0"]
+      # chai-subset requires @types/chai 4.x.
+      - dependency-name: "@types/chai"
+        versions: [">=4.0.0"]
       # nyc is Node18+ only starting on [email protected].
       - dependency-name: "nyc"
         versions: [">=16.0.0"]
+      # mocha-plugin-eslint breaks our lint configuration
+      - dependency-name: "mocha-plugin-eslint"
+        versions: [">=10.0.0"]
       # we ignore TS as a part of quarterly dependency updates.
       - dependency-name: "typescript"
       # stay on the supported major version of gcp-metadata
       - dependency-name: "gcp-metadata"
         versions: [">=6.0.0"]
+      # NODE-3773: sinon 19+ breaks the srv polling unit tests
+      - dependency-name: "sinon"
+        versions: ["18.x"]
 
     versioning-strategy: increase
     allow:

etc/docs/preview.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ app.use((req, res, next) => {
 app.use(express.static('docs'));
 app.use('/node-mongodb-native', express.static('docs'));
 
-app.get('*', (req, res) => res.redirect('404.html'));
+app.get('*path', (req, res) => res.redirect('404.html'));
 
 app.listen(8080, () => {
   log('listening on port 8080');