chore: Bump mongodb/atlas-github-action from 0.2.0 to 0.2.1 (#2663)

Bumps [mongodb/atlas-github-action](https://github.com/mongodb/atlas-github-action) from 0.2.0 to 0.2.1.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/atlas-github-action/releases)
- [Commits](mongodb/atlas-github-action@07d212b...15663d0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mongodb/atlas-github-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/cleanup-test-env.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
         with:
           sparse-checkout: |
             scripts
-      - uses: mongodb/atlas-github-action@07d212bf80c068dfcfbf6e15b22c61ae6e66d96e
+      - uses: mongodb/atlas-github-action@15663d068c40a8582d881560961fce9d45e0df9a
       - name: Cleanup cloud-dev
         shell: bash
         env:
@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
         with:
           sparse-checkout: |
             scripts
-      - uses: mongodb/atlas-github-action@07d212bf80c068dfcfbf6e15b22c61ae6e66d96e
+      - uses: mongodb/atlas-github-action@15663d068c40a8582d881560961fce9d45e0df9a
       - name: Cleanup test env network
         shell: bash
         env: