diff --git a/frontend/static/languages/french_10k.json b/frontend/static/languages/french_10k.json
index 7248077ab148..22dd85f18bce 100644
--- a/frontend/static/languages/french_10k.json
+++ b/frontend/static/languages/french_10k.json
@@ -230,7 +230,7 @@
     "claire",
     "classe",
     "clef",
-    "coeur",
+    "cœur",
     "coin",
     "colère",
     "colline",
@@ -859,8 +859,8 @@
     "occasion",
     "occuper",
     "odeur",
-    "oeil",
-    "oeuvre",
+    "œil",
+    "œuvre",
     "officier",
     "offrir",
     "oh",
@@ -2498,7 +2498,7 @@
     "terroriste",
     "bercez",
     "ôter",
-    "manuvres",
+    "manœuvres",
     "domine",
     "aristocrate",
     "universités",
@@ -4918,7 +4918,7 @@
     "termes",
     "pommes",
     "semi",
-    "manuvre",
+    "manœuvre",
     "aquilon",
     "collègue",
     "matérielles",
@@ -6309,7 +6309,7 @@
     "soudoyer",
     "recenser",
     "recherché",
-    "rancurs",
+    "rancœurs",
     "nombrilisme",
     "huilerie",
     "pullulation",
@@ -6916,7 +6916,7 @@
     "légaux",
     "voyons",
     "vaccins",
-    "chur",
+    "chœur",
     "tombait",
     "tournés",
     "timoré",
@@ -7083,7 +7083,7 @@
     "dividendes",
     "bougies",
     "dispose",
-    "nud",
+    "nœud",
     "différé",
     "gaulliste",
     "sens unique",
@@ -7787,7 +7787,7 @@
     "unanimement",
     "nuance",
     "étudiés",
-    "crève-cur",
+    "crève-cœur",
     "créateurs",
     "variations",
     "pébroc",
@@ -8523,7 +8523,7 @@
     "arrêté",
     "cornu",
     "acrobatie",
-    "coup d'il",
+    "coup d'œil",
     "demandent",
     "sonnerie",
     "bambins",
@@ -9807,7 +9807,7 @@
     "pétulant",
     "nutrition",
     "marches",
-    "blanc d'uf",
+    "blanc d'œuf",
     "ambiguë",
     "land",
     "jarousse",