moodlecheck should not check libraries defined in `thirdpartylibs.xml` in a plugin. Maybe it can use the exclude patterns in phpcs.xml.