Merge pull request #694 from jleyva/MOBILE-1824

MOBILE-1824 release: Translations from AMOS

Author: jleyva

www/addons/files/lang/es-mx.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "admindisableddownload": "Por favor tome nota de que su administrador de Moodle deshabilitó las descargas de archivos; Usted puede ver los archivos pero no puede descargarlos.",
     "audio": "Audio",
     "camera": "Cámara",
-    "chooseaccountuploadfile": "Elija una cuenta a la cual subir el archivo.",
+    "chooseaccountuploadfile": "Elija una cuanta a donde subirle el archivo.",
     "clicktoupload": "Haga click en el botón inferior para subir archivos a sus archivos privados.",
     "confirmuploadfile": "Usted está a punto de subir {{size}}. ¿Está Usted seguro de querer continuar?",
     "couldnotloadfiles": "La lista de archivos no pudo cargarse.",
@@ -12,20 +12,20 @@
     "errorcapturingimage": "Error al capturar imagen.",
     "errorcapturingvideo": "Error al capturar video.",
     "errorgettingimagealbum": "Error al obtener imagen del álbum.",
-    "errormustbeonlinetoupload": "Usted debe de estar en-línea para subir archivos.",
-    "errornoapp": "Usted no tiene una app instalada para realizar esta acción.",
-    "errorreadingfile": "Eror al leer archivo.",
+    "errormustbeonlinetoupload": "Usted necesita estar conectado en-línea para subir archivos.",
+    "errornoapp": "Usted no tiene una App instalada para realizar esta acción.",
+    "errorreadingfile": "Error al leer el archivo.",
     "errorreceivefilenosites": "No hay archivos almacenados. Por favor, añada un sitio antes de intentar subir un archivo.",
     "erroruploadnotworking": "Desafortunadamente ahorita no es posible subir archivos a su sitio.",
-    "errorwhiledownloading": "Ocurrió un error al tratar de descargar el archivo.",
-    "errorwhilerecordingaudio": "Ocurrió un error al tratar de grabar audio.",
-    "errorwhileuploading": "Ocurrió un error al subir un archivo.",
+    "errorwhiledownloading": "Ocurrió un error al intentar descargar el archivo.",
+    "errorwhilerecordingaudio": "Ocurrió un error al intentar grabar audio.",
+    "errorwhileuploading": "Ocurrió un error durante la subida del archivo.",
     "file": "Archivo",
     "fileuploaded": "El archivo fue subido exitosamente.",
     "myfiles": "Mis archivos",
     "myprivatefiles": "Mis archivos privados",
     "myprivatefilesdesc": "Los archivos que están disponibles en su área privada en este sitio Moodle.",
-    "photoalbums": "Álbumes de fotos",
+    "photoalbums": "Álbum de fotos",
     "readingfile": "Leyendo archivo",
     "sitefiles": "Archivos del sitio",
     "sitefilesdesc": "Los otros archivos que están disponibles  para Usted en este sitio Moodle.",

www/addons/files/lang/fr.json

@@ -11,8 +11,13 @@
     "errorcapturingaudio": "Erreur d'enregistrement audio.",
     "errorcapturingimage": "Erreur lors de la capture de l'image.",
     "errorcapturingvideo": "Erreur lors de la capture vidéo.",
+    "errormustbeonlinetoupload": "Vous devez être en ligne pour déposer des fichiers.",
+    "errornoapp": "Vous n'avez pas d'app installée pour effectuer cette action.",
     "errorreadingfile": "Erreur lecture du fichier.",
     "errorreceivefilenosites": "Aucun site enregistré. Veuillez ajouter un site avant de déposer un fichier.",
+    "erroruploadnotworking": "Il n'est actuellement pas possible de déposer des fichiers sur votre site.",
+    "errorwhiledownloading": "Une erreur est survenue lors du téléchargement du fichier.",
+    "errorwhilerecordingaudio": "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du son.",
     "errorwhileuploading": "Une erreur est survenue durant le dépôt du fichier.",
     "file": "Fichier",
     "fileuploaded": "Le fichier a été déposé.",

www/addons/files/lang/nl.json

@@ -1,18 +1,37 @@
 {
     "admindisableddownload": "Je Moodle beheerder heeft het downloaden van bestanden uitgeschakeld. Je kunt door de bestandenlijst bladeren, maar ze niet downloaden.",
+    "audio": "Audio",
+    "camera": "Camera",
+    "chooseaccountuploadfile": "Kies een account om dit bestand naar toe te sturen.",
     "clicktoupload": "Klik op onderstaande knop om bestanden naar je privé-bestanden te uploaden.",
     "confirmuploadfile": "Je gaat {{size}} uploaden. Wil je verder gaan?",
     "couldnotloadfiles": "De bestandenlijst kon niet geladen worden.",
+    "downloading": "Aan het downloaden",
     "emptyfilelist": "Er zijn geen bestanden te tonen.",
+    "errorcapturingaudio": "Fout bij de audio-opname.",
+    "errorcapturingimage": "Fout bij de foto-opname.",
+    "errorcapturingvideo": "Fout bij de video-opname.",
+    "errorgettingimagealbum": "Fout bij het ophalen van een afbeelding uit het album.",
+    "errormustbeonlinetoupload": "Je moet online zijn om bestanden te kunnen uploaden.",
     "errornoapp": "Je hebt geen app geïnstalleerd om deze actie mee uit te voeren.",
     "errorreadingfile": "Fout bij het lezen van bestand \"{{$a}}\"",
     "errorreceivefilenosites": "Er zijn geen sites bewaard. Voeg een site toe voor je een bestand probeert te uploaden.",
     "erroruploadnotworking": "Jammer genoeg kun je op dit ogenblik geen bestanden uploaden naar de site.",
+    "errorwhiledownloading": "Er is een fout opgetreden bij het downloaden van het bestand.",
+    "errorwhilerecordingaudio": "Er is een fout opgetreden tijdens het opnemen van audio.",
+    "errorwhileuploading": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand.",
+    "file": "Bestand",
+    "fileuploaded": "Het uploaden van het bestand is gelukt",
     "myfiles": "Mijn bestanden",
     "myprivatefiles": "Mijn privé-bestanden",
     "myprivatefilesdesc": "Jouw bestanden op deze Moodle-site.",
+    "photoalbums": "Foto-albums",
+    "readingfile": "Bestand lezen",
     "sitefiles": "Sitebestanden",
     "sitefilesdesc": "Andere bestanden op deze Moodle-site.",
     "success": "Succes!",
-    "uploadfiles": "Upload bestanden"
+    "uploadafile": "Bestand uploaden",
+    "uploadfiles": "Bestanden uploaden",
+    "uploading": "Aan het uploaden",
+    "video": "Video"
 }

www/addons/messages/lang/cs.json

@@ -24,5 +24,6 @@
     "type_online": "Online",
     "type_search": "Výsledky hledání",
     "type_strangers": "Další",
-    "unblockcontact": "Odblokovat kontakt"
+    "unblockcontact": "Odblokovat kontakt",
+    "warningmessagenotsent": "Nelze odeslat zprávu (y) uživateli {{user}}. {{error}}"
 }

www/addons/messages/lang/es-mx.json

@@ -25,5 +25,6 @@
     "type_online": "En-línea",
     "type_search": "Resultados de la búsqueda",
     "type_strangers": "Otros",
-    "unblockcontact": "Desbloquear contacto"
+    "unblockcontact": "Desbloquear contacto",
+    "warningmessagenotsent": "No se pudo enviar mensaje(s) al usuario {{user}}. {{error}}"
 }

www/addons/messages/lang/fr.json

@@ -24,5 +24,6 @@
     "type_online": "En ligne",
     "type_search": "Résultats de recherche",
     "type_strangers": "Autres",
-    "unblockcontact": "Débloquer contact"
+    "unblockcontact": "Débloquer contact",
+    "warningmessagenotsent": "Impossible d'envoyer de message à l'utilisateur {{user}}. {{error}}"
 }

www/addons/messages/lang/nl.json

@@ -24,5 +24,6 @@
     "type_online": "Online",
     "type_search": "Zoekresultaten",
     "type_strangers": "Anderen",
-    "unblockcontact": "Contact deblokkeren"
+    "unblockcontact": "Contact deblokkeren",
+    "warningmessagenotsent": "Kon bericht(en) niet versturen naar gebruiker {{user}}. {{error}}"
 }

www/addons/mod/assign/lang/cs.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "acceptsubmissionstatement": "Přijměte prohlášení prosím.",
     "addnewattempt": "Přidat nový pokus",
     "addnewattemptfromprevious": "Přidat nový pokus na základě posledního odevzdání",
     "addsubmission": "Přidat řešení úkolu",
@@ -77,5 +78,6 @@
     "ungroupedusers": "Nastavení \"Vyžadovat zařazení do skupiny\" je zapnuto a někteří uživatelé nejsou  zařazeni do skupiny, bude jim to bránit v odevzdání úkolu.",
     "userswhoneedtosubmit": "Uživatelé, kteří potřebují odevzdat úkol:  {{$a}}",
     "userwithid": "Uživatel s ID {{id}}",
-    "viewsubmission": "Zobrazit odevzdané úkoly"
+    "viewsubmission": "Zobrazit odevzdané úkoly",
+    "warningsubmissionmodified": "Řešení úkolu bylo na webu upraveno."
 }

www/addons/mod/assign/lang/es-mx.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "acceptsubmissionstatement": "Por favor acepte la declaratoria de envío.",
     "addnewattempt": "Añadir un nuevo intento",
     "addnewattemptfromprevious": "Añadir un nuevo intento basado en un envío anterior",
     "addsubmission": "Añadir envío",
@@ -77,5 +78,6 @@
     "ungroupedusers": "La configuración de 'Requerir grupo para hacer envío' está activada y algunos usuarios, o no son miembros de ningún grupo, o son miembros de más de un grupo, por lo que no pueden hacer envíos.",
     "userswhoneedtosubmit": "Usuarios que necesitan enviar: {{$a}}",
     "userwithid": "Usuario con ID {{id}}",
-    "viewsubmission": "Ver entrega"
+    "viewsubmission": "Ver entrega",
+    "warningsubmissionmodified": "El envío del usuario fue modificado en el sitio."
 }

www/addons/mod/assign/lang/fr.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "acceptsubmissionstatement": "Veuillez accepter les conditions d'envoi.",
     "addnewattempt": "Ajouter une tentative",
     "addnewattemptfromprevious": "Ajouter une tentative basée sur le travail remis précédemment",
     "addsubmission": "Ajouter un travail",
@@ -7,6 +8,8 @@
     "allowsubmissionsfromdatesummary": "Ce devoir acceptera la remise de documents dès le <strong>{{$a}}</strong>",
     "assignmentisdue": "Devoir à effectuer",
     "attemptnumber": "Numéro de tentative",
+    "cannoteditduetostatementsubmission": "Vous ne pouvez pas ajouter, ni modifier de données dans l'app, car il n'est actuellement pas possible de récupérer les conditions d'envoi.",
+    "cannotsubmitduetostatementsubmission": "Vous ne pouvez pas déposer de travail à évaluer dans l'app, car il n'est actuellement pas possible de récupérer les conditions d'envoi.",
     "confirmsubmission": "Voulez-vous vraiment remettre votre travail pour évaluation&nbsp;? Vous ne pourrez plus effectuer de changement.",
     "currentattempt": "Ceci est la tentative {{$a}}.",
     "currentattemptof": "Ceci est la tentative {{$a.attemptnumber}} ({{$a.maxattempts}} tentatives autorisées).",
@@ -17,8 +20,11 @@
     "duedatereached": "La date de remise de ce devoir est passée",
     "editingstatus": "Statut d'édition",
     "editsubmission": "Modifier le travail",
+    "erroreditpluginsnotsupported": "Vous ne pouvez pas ajouter, ni modifier de données dans l'app, car certains plugins ne permettent pas la modification :",
+    "errorshowinginformation": "Il n'est pas possible d'afficher les informations de dépôt",
     "extensionduedate": "Date de prolongation",
     "feedback": "Feedback",
+    "feedbacknotsupported": "Le feedback n'est pas supporté par l'app et pourrait ne pas contenir la totalité des informations",
     "graded": "Noté",
     "gradedby": "Évalué par",
     "gradedon": "Évalué le",
@@ -51,6 +57,7 @@
     "savechanges": "Enregistrer",
     "submissioneditable": "L'étudiant peut modifier ce travail remis",
     "submissionnoteditable": "L'étudiant ne peut pas modifier ce travail remis",
+    "submissionnotsupported": "Le dépôt n'est pas supporté par l'app et pourrait ne pas contenir la totalité des informations",
     "submissions": "Devoirs rendus",
     "submissionslocked": "L'ajout, la modification et la suppression de travaux ont été bloqués",
     "submissionstatus": "Statut des travaux remis",
@@ -71,5 +78,6 @@
     "ungroupedusers": "Le réglage « Requiert un groupe pour remettre un devoir » est activé et certains utilisateurs ne sont membres d'aucun groupe ou membres de plusieurs groupes. Cette situation les empêchera de remettre un travail.",
     "userswhoneedtosubmit": "Utilisateurs devant valider l'envoi du devoir : {{$a}}",
     "userwithid": "Utilisateur d'Id {{id}}",
-    "viewsubmission": "Afficher le travail remis"
+    "viewsubmission": "Afficher le travail remis",
+    "warningsubmissionmodified": "Le travail remis par l'utilisateur a été modifié sur le site."
 }