Skip to content

Commit 9064b1b

Browse files
committed
MOBILE-1515 release: Force auto-translation previous to the release
1 parent 03866b4 commit 9064b1b

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

41 files changed

+120
-113
lines changed

www/addons/mod_chat/lang/cs.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,11 +9,11 @@
99
"errorwhileretrievingmessages": "Chyba při načítání zpráv ze serveru.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Chyba při odeslání zprávy.",
1111
"messagebeepsyou": "{{$a}} vás prozvání!",
12-
"messageenter": "{{$a}} právě vstoupil(a) do tohoto chatu",
13-
"messageexit": "{{$a}} opustil(a) tento chat",
12+
"messageenter": "{{$a}} právě vstoupil na tento chat",
13+
"messageexit": "{{$a}} opustil tento chat",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Pro odesílání zpráv musíte být online",
1515
"nomessages": "Zatím žádné zprávy",
1616
"send": "Odeslat",
17-
"sessionstart": "Další chatování začne v {{$a}}",
17+
"sessionstart": "Další sezení chatu začne v {{$a}}",
1818
"talk": "Diskuse"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/da.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,12 +7,12 @@
77
"errorwhilegettingchatusers": "Fejl ved indhentning af chatbrugere.",
88
"errorwhileretrievingmessages": "Fejl ved indhentning af beskeder fra serveren.",
99
"errorwhilesendingmessage": "Fejl ved afsendelse af besked.",
10-
"messagebeepsyou": "{{$a}} har lige bippet dig!",
11-
"messageenter": "{{$a}} er lige kommet til",
10+
"messagebeepsyou": "{{$a}} har netop beeped dig.",
11+
"messageenter": "{{$a}} er netop kommet på chatten",
1212
"messageexit": "{{$a}} har forladt chatten",
1313
"mustbeonlinetosendmessages": "Du skal være online for at sende beskeder",
1414
"nomessages": "Ingen beskeder endnu",
1515
"send": "Send",
16-
"sessionstart": "Chatsessionen vil begynde om: {{$a}}",
16+
"sessionstart": "Den næste chat session starter om {{$a}}",
1717
"talk": "Tal"
1818
}

www/addons/mod_chat/lang/de.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Fehler beim Lesen der Personen im Chat",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Fehler beim Empfangen der Nachrichten vom Server",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Fehler beim Senden der Nachricht",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} hat Sie angepiepst!",
12-
"messageenter": "{{$a}} hat den Chat gerade betreten",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} hat Ihnen ein Beep gesendet!",
12+
"messageenter": "{{$a}} hat den Chat betreten",
1313
"messageexit": "{{$a}} hat den Chat verlassen",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Sie müssen online sein, um Nachrichten zu senden",
1515
"nomessages": "Bisher keine Mitteilungen",
1616
"send": "Senden",
17-
"sessionstart": "Nächster Chat läuft in: {{$a}}",
17+
"sessionstart": "Der nächste Chat beginnt in {{$a}}",
1818
"talk": "Sprechen"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/es-mx.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Error al obtener usuarios del chat.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Error al obtener los mensajes del servidor.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Error al enviar el mensaje.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} le acaba de enviar un beep",
12-
"messageenter": "{{$a}} entró a la sala",
13-
"messageexit": "{{$a}} salió de la sala",
11+
"messagebeepsyou": "¡{{$a}} recién te hizo 'bip'!",
12+
"messageenter": "{{$a}} recién entró al chat",
13+
"messageexit": "{{$a}} ha dejado este chat",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Usted debe de estar en-línea para enviar mensajes",
1515
"nomessages": "Aún no hay mensajes",
1616
"send": "Enviar",
17-
"sessionstart": "La siguiente sesión de chat comenzará en: {{$a}}",
17+
"sessionstart": "La siguiente sesión de chat comenzará en {{$a}}",
1818
"talk": "Charla"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/fr.json

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,8 +8,8 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Erreur lors de l'obtention des usagers du chat.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Erreur lors de la récupération des messages sur le serveur.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Erreur lors de l'envoi du message.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} vient de vous biper !",
12-
"messageenter": "{{$a}} vient d'entrer",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} vous a bippé !",
12+
"messageenter": "{{$a}} est entré dans ce chat",
1313
"messageexit": "{{$a}} a quitté ce chat",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Vous devez être en ligne pour envoyer des messages",
1515
"nomessages": "Pas encore de messages",

www/addons/mod_chat/lang/he.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,12 +4,12 @@
44
"enterchat": "הקליקו כאן כדי להיכנס לרב-שיח הנוכחי",
55
"entermessage": "הזנת ההודעה שלך",
66
"errorwhilesendingmessage": "שגיאה התרחשה בעת שליחת המסר, יש לנסות שוב מאוחר יותר.",
7-
"messagebeepsyou": "{{$a}} ציפצף לך הרגע!",
8-
"messageenter": "{{$a}} נכנס/ה לרב-שיח זה",
9-
"messageexit": "{{$a}} עזב/ה רב-שיח זה",
7+
"messagebeepsyou": "{{$a}} מנסה ליצור קשר איתך עכשיו",
8+
"messageenter": "{{$a}} נכנס/ה לרב-שיח עכשיו",
9+
"messageexit": "{{$a}} עזב/ה את הרב-שיח עכשיו",
1010
"mustbeonlinetosendmessages": "עליך להיות מחובר בכדי לשלוח הודעות.",
1111
"nomessages": "אין הודעות עדיין",
1212
"send": "שליחה",
13-
"sessionstart": "מפגש הרב-שיח הבא יתחיל ב: {{$a}}",
13+
"sessionstart": "מפגש הרב-שיח הבא יתחיל בעוד {{$a}}",
1414
"talk": "דברו"
1515
}

www/addons/mod_chat/lang/it.json

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Si è verificato un errore durante la ricezione degli utenti della chat.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Si è verificato un errore durante la ricezione dei messaggi dal server.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Si è verificato un errore durante l'invio del messaggio.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} ti ha richiamato!",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} ti ha inviato un bip!",
1212
"messageenter": "{{$a}} è entrato nella chat",
13-
"messageexit": "{{$a}} ha lasciato la chat",
13+
"messageexit": "{{$a}} è uscito dalla chat",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Per inviare messaggi devi essere online",
1515
"nomessages": "Non ci sono ancora messaggi",
1616
"send": "Invia",
17-
"sessionstart": "La prossima sessione di chat inizierà in {{$a}}",
17+
"sessionstart": "La prossima sessione di chat inizierà tra {{$a}}",
1818
"talk": "Parla"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/nl.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Fout bij het ophalen van de chatgebruikers.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Fout bij het ophalen van de berichten van de server.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Fout tijdens het versturen van het bericht.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} heeft je net gepiept!",
12-
"messageenter": "{{$a}} is net deze chat binnen gekomen",
13-
"messageexit": "{{$a}} heeft deze chat verlaten",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} heeft je gepiept",
12+
"messageenter": "{{$a}} is de chat binnengekomen",
13+
"messageexit": "{{$a}} heeft de chat verlaten",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Je moet online zijn om berichten te versturen",
1515
"nomessages": "Nog geen berichten",
1616
"send": "Stuur",
17-
"sessionstart": "Chatsessie zal starten binnen: {{$a}}",
17+
"sessionstart": "De volgende chatsessie zal starten over {{$a}}",
1818
"talk": "Spreek"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/pt-br.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Erro ao obter os usuários de bate-papo.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Erro ao recuperar as mensagens do servidor.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Erro ao enviar a mensagem.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} está bipando você!",
12-
"messageenter": "{{$a}} entrou no chat",
13-
"messageexit": "{{$a}} abandonou este chat",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} acaba de bipar você!",
12+
"messageenter": "{{$a}} acaba de entrar neste bate-papo",
13+
"messageexit": "{{$a}} deixou este bate-papo",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Você deve estar online para enviar mensagens",
1515
"nomessages": "Nenhuma mensagem ainda",
1616
"send": "Enviar",
17-
"sessionstart": "A próxima sessão de chat irá começar em {{$a}}",
17+
"sessionstart": "A próxima sessão de chat vai começar em {{$a}}",
1818
"talk": "Falar"
1919
}

www/addons/mod_chat/lang/pt.json

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@
88
"errorwhilegettingchatusers": "Erro ao obter os utilizadores do chat.",
99
"errorwhileretrievingmessages": "Erro ao obter as mensagens do servidor.",
1010
"errorwhilesendingmessage": "Erro ao enviar a mensagem.",
11-
"messagebeepsyou": "{{$a}} acabou de o chamar!",
12-
"messageenter": "{{$a}} acabou de entrar neste chat",
13-
"messageexit": "{{$a}} acabou de sair deste chat",
11+
"messagebeepsyou": "{{$a}} acabou de chamá-lo!",
12+
"messageenter": "{{$a}} acabou de entrar na sala de chat",
13+
"messageexit": "{{$a}} acabou de sair da sala de chat",
1414
"mustbeonlinetosendmessages": "Tem de estar online para enviar mensagens",
1515
"nomessages": "Ainda não há mensagens",
1616
"send": "Enviar",
17-
"sessionstart": "A próxima sessão de chat irá iniciar em: {{$a}}",
17+
"sessionstart": "A próxima sessão de chat irá começar em {{$a}}",
1818
"talk": "Falar"
1919
}

0 commit comments

Comments
 (0)