Merge pull request #1113 from jleyva/MOBILE-2178

Mobile 2178

Author: jleyva

config.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
-<widget xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:cdv="http://cordova.apache.org/ns/1.0" id="com.moodle.moodlemobile" version="3.3.0">
+<widget xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:cdv="http://cordova.apache.org/ns/1.0" id="com.moodle.moodlemobile" version="3.3.1">
     <name>Moodle Mobile</name>
     <description>
         Moodle Mobile official app

www/addons/calendar/lang/pt-br.json

@@ -3,6 +3,6 @@
     "defaultnotificationtime": "Tempo de notificação padrão",
     "errorloadevent": "Erro ao carregar evento.",
     "errorloadevents": "Erro ao carregar eventos.",
-    "noevents": "Não há atividades pendentes",
-    "notifications": "Avisos"
+    "noevents": "Sem eventos",
+    "notifications": "Notificação"
 }

www/addons/competency/lang/pt-br.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "learningplans": "Planos de aprendizagem",
     "myplans": "Meus planos de aprendizagem",
     "noactivities": "Sem atividades",
-    "nocompetencies": "Nenhuma competência foi criada para esta estrutura.",
+    "nocompetencies": "Nenhuma competência",
     "nocrossreferencedcompetencies": "Nenhuma outra competência foi referenciada a esta competência.",
     "noevidence": "Nenhuma evidência",
     "noplanswerecreated": "Nenhum plano de aprendizagem foi criado.",

www/addons/coursecompletion/lang/pt-br.json

@@ -1,21 +1,21 @@
 {
-    "complete": "Completo",
+    "complete": "Concluído",
     "completecourse": "Curso concluído",
-    "completed": "Concluído",
+    "completed": "Completado",
     "completiondate": "Data de conclusão",
     "couldnotloadreport": "Não foi possível carregar o relatório de conclusão do curso, por favor tente novamente mais tarde.",
-    "coursecompletion": "Andamento do curso",
+    "coursecompletion": "Conclusão do curso",
     "criteria": "Critérios",
     "criteriagroup": "Grupo de critérios",
     "criteriarequiredall": "Todos os critérios abaixo são necessários",
-    "criteriarequiredany": "Qualquer um dos critérios abaixo são necessários",
-    "inprogress": "Em andamento",
-    "manualselfcompletion": "Conclusão manual por si mesmo",
-    "notyetstarted": "Não iniciado ainda",
-    "pending": "Pendentes",
-    "required": "Necessários",
-    "requiredcriteria": "Critérios exigidos",
+    "criteriarequiredany": "Quaisquer critérios abaixo são necessários",
+    "inprogress": "Em progresso",
+    "manualselfcompletion": "Auto conclusão manual",
+    "notyetstarted": "Ainda não começou",
+    "pending": "Pendente",
+    "required": "Necessário",
+    "requiredcriteria": "Critério necessário",
     "requirement": "Exigência",
-    "status": "Status",
-    "viewcoursereport": "Ver relatório do curso"
+    "status": "Condição",
+    "viewcoursereport": "Ver relatório de curso"
 }

www/addons/files/lang/pt-br.json

@@ -2,12 +2,12 @@
     "admindisableddownload": "Por favor note que o administrador do Moodle desativou downloads de arquivos, você pode navegar através dos arquivos, mas não baixá-los.",
     "clicktoupload": "Clique no botão abaixo para enviar para seus arquivos privados.",
     "couldnotloadfiles": "A lista de arquivos não pode ser carregada.",
-    "emptyfilelist": "Não há arquivos para exibir",
+    "emptyfilelist": "Não há arquivos para mostrar.",
     "erroruploadnotworking": "Infelizmente é impossível enviar arquivos para o seu site.",
     "files": "Arquivos",
     "myprivatefilesdesc": "Os arquivos que estão disponíveis em sua área de arquivos privados nesse site Moodle.",
     "privatefiles": "Arquivos privados",
     "sitefiles": "Arquivos do site",
     "sitefilesdesc": "Os outros arquivos que estão disponíveis a você neste site Moodle.",
-    "uploadfiles": "Enviar arquivos de feedback"
+    "uploadfiles": "Enviar arquivos"
 }

www/addons/mod/data/lang/fr.json

@@ -13,6 +13,8 @@
     "emptyaddform": "Vous n'avez rempli aucun champ !",
     "entrieslefttoadd": "Vous devez ajouter encore {{$a.entriesleft}} fiches pour terminer cette activité",
     "entrieslefttoaddtoview": "Vous devez ajouter encore {{$a.entrieslefttoview}} fiches avant de pouvoir consulter les fiches des autres participants.",
+    "errorapproving": "Erreur lors de l'approbation ou de la désapprobation de la fiche.",
+    "errordeleting": "Erreur lors de suppression de la fiche.",
     "errormustsupplyvalue": "Veuillez renseigner une valeur.",
     "expired": "Cette activité est fermée depuis {{$a}} et n'est plus disponible",
     "fields": "Champs",

www/addons/mod/feedback/lang/fr.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "anonymous": "Anonyme",
     "anonymous_entries": "Réponses anonymes ({{$a}})",
     "average": "Moyenne",
-    "captchaofflinewarning": "Le feedback avec captcha ne peut pas être terminé s'il n'est pas configuré, en mode hors ligne ou si le serveur est arrêté.",
+    "captchaofflinewarning": "Le feedback avec captcha ne peut pas être terminé hors ligne, ou s'il n'est pas configuré, ou si le serveur est arrêté.",
     "complete_the_form": "Répondre aux questions...",
     "completed_feedbacks": "Réponses envoyées",
     "continue_the_form": "Continuer à répondre aux questions...",

www/addons/mod/folder/lang/pt-br.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-    "emptyfilelist": "Não há arquivos para exibir",
+    "emptyfilelist": "Não há arquivos para mostrar",
     "errorwhilegettingfolder": "Erro ao obter dados da pasta."
 }

www/addons/mod/glossary/lang/pt-br.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "attachment": "Anexo",
-    "browsemode": "Prévia",
+    "browsemode": "Navegar nas entradas",
     "byalphabet": "Alfabeticamente",
     "byauthor": "Agrupar por autor",
     "bycategory": "Agrupar por categoria",

www/addons/mod/lesson/lang/fr.json

@@ -22,9 +22,10 @@
     "emptypassword": "Le mot de passe ne peut pas être vide",
     "enterpassword": "Veuillez saisir le mot de passe :",
     "eolstudentoutoftimenoanswers": "vous n'avez répondu à aucune question. Votre note pour cette leçon est de 0.",
+    "errorprefetchrandombranch": "Cette leçon comporte un saut vers une page aléatoire. Elle ne peut être effectuée dans l'app avant d'avoir été commencée dans un navigateur.",
     "errorreviewretakenotlast": "Cette tentative ne peut plus être relue, car une autre tentative a été terminée.",
     "finish": "Terminer",
-    "finishretakeoffline": "Cette tentative a été terminée en mode hors ligne.",
+    "finishretakeoffline": "Cette tentative a été terminée hors ligne.",
     "firstwrong": "Vous n'avez pas répondu correctement. Voulez-vous essayer de deviner la bonne réponse ? Si vous répondez maintenant correctement, vous ne recevrez cependant pas de point.",
     "gotoendoflesson": "Aller à la fin de la leçon",
     "grade": "Note",
@@ -75,7 +76,7 @@
     "timeremaining": "Durée restante",
     "timetaken": "Durée utilisée",
     "unseenpageinbranch": "Question non vue au sein d'une page de contenu",
-    "warningretakefinished": "Cette tentative a été terminée sur la plateforme.",
+    "warningretakefinished": "Cette tentative a été terminée dans un navigateur.",
     "welldone": "Bien joué !",
     "youhaveseen": "Vous avez déjà vu au moins une page de cette leçon.<br />Voulez-vous commencer à la dernière page que vous avez vue ?",
     "youranswer": "Votre réponse",