[Feature] Dry-run version flag resolve

[Rirmach]

Now proto pin XX --resolve seems to write something to file, is it possible that only output resolved version flag(e.g., latest ->1.26.0 for golang) for further handle?

[milesj]

We don't have any command that supports that flow currently.