Bump the production-dependencies group with 4 updates

Bumps the production-dependencies group with 4 updates: [everett](https://github.com/willkg/everett), [fillmore](https://github.com/mozilla-services/fillmore), [ruff](https://github.com/astral-sh/ruff) and [markus[datadog]](https://github.com/mozilla-services/markus).


Updates `everett` from 3.4.0 to 3.5.0
- [Changelog](https://github.com/willkg/everett/blob/main/HISTORY.rst)
- [Commits](willkg/everett@v3.4.0...v3.5.0)

Updates `fillmore` from 2.1.0 to 2.2.0
- [Changelog](https://github.com/mozilla-services/fillmore/blob/main/HISTORY.rst)
- [Commits](mozilla-services/fillmore@v2.1.0...v2.2.0)

Updates `ruff` from 0.13.2 to 0.14.3
- [Release notes](https://github.com/astral-sh/ruff/releases)
- [Changelog](https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](astral-sh/ruff@0.13.2...0.14.3)

Updates `markus[datadog]` from 5.1.0 to 5.2.0
- [Changelog](https://github.com/mozilla-services/markus/blob/main/HISTORY.rst)
- [Commits](mozilla-services/markus@v5.1.0...v5.2.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: everett
  dependency-version: 3.5.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: fillmore
  dependency-version: 2.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.14.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: markus[datadog]
  dependency-version: 5.2.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

requirements.in

@@ -3,21 +3,21 @@ boltons==25.0.0
 click==8.3.0
 datadog==0.52.1
 dockerflow==2024.4.2
-everett==3.4.0
+everett==3.5.0
 falcon==4.0.2
-fillmore==2.1.0
+fillmore==2.2.0
 gunicorn==23.0.0
 honcho==2.0.0
 inotify_simple==2.0.1
 jsonschema==4.25.1
-markus[datadog]==5.1.0
+markus[datadog]==5.2.0
 msgpack==1.1.0
 pip-tools==7.4.1
 pytest==8.4.2
 PyYAML==6.0.3
 requests==2.32.5
 requests-mock==1.12.1
-ruff==0.13.2
+ruff==0.14.3
 sentry-sdk==2.22.0
 Sphinx==8.2.3
 sphinxcontrib-httpdomain==1.8.1

requirements.txt

@@ -128,9 +128,9 @@ docutils==0.20.1 \
     # via
     #   sphinx
     #   sphinx-rtd-theme
-everett==3.4.0 \
-    --hash=sha256:f403c4a41764a6301fb31e2558d6e9718999f0eab9e260d986b894fa2e6b6871 \
-    --hash=sha256:f8c29c7300702f47b7323b75348e2b86647246694fda7ad410c2a2bfaa980ff7
+everett==3.5.0 \
+    --hash=sha256:996fccda259510676e599cdad4d6837dc6e0194389fcfcb5b66ac867ad2b9430 \
+    --hash=sha256:c7cf5d9dd95c6a8f291c2b3365e4a9724157272f6a21dfc0ac7f287b97099d37
     # via -r requirements.in
 falcon==4.0.2 \
     --hash=sha256:077b2abf001940c6128c9b5872ae8147fe13f6ca333f928d8045d7601a5e847e \
@@ -178,9 +178,9 @@ falcon==4.0.2 \
     --hash=sha256:f26c9ed2912ee48e2e1e7eca3e7e85ab664ff07bd321097a26e4ad6168059424 \
     --hash=sha256:f9709fd9181f58d492463b951cc42fb33b230e8f261128bc8252a37a4553f318
     # via -r requirements.in
-fillmore==2.1.0 \
-    --hash=sha256:251ed9154ba7f20f5825e4d757db0ad7b1642e72bda7657fe39fe39031cd2092 \
-    --hash=sha256:29873e6f7fae15b32ddd01eff7a8418f26ab33c731f3b99a6a07a4c4c8c3625f
+fillmore==2.2.0 \
+    --hash=sha256:2dc8912e335e4b23265d6d80fbfe50f090a32782a64624352bf92e43b5dbac02 \
+    --hash=sha256:87a0d60cfc0dab35f9ab42c5fe89079af5d26c4c61bac2fc989b64cc7fad1a82
     # via -r requirements.in
 google-api-core==2.23.0 \
     --hash=sha256:2ceb087315e6af43f256704b871d99326b1f12a9d6ce99beaedec99ba26a0ace \
@@ -407,9 +407,9 @@ markupsafe==2.1.1 \
     # via
     #   jinja2
     #   werkzeug
-markus==5.1.0 \
-    --hash=sha256:424172efdccc35172b8aadfdcd753412c3ed2b5651c3b3bc9e0b7e7f2e97da52 \
-    --hash=sha256:a4ec2d6bb1dcf471638be11a10cb5708de8cc3092ade9cf3b38bb2f651ede33a
+markus==5.2.0 \
+    --hash=sha256:ada9042662e7091c1219080a86909460b8aea4ef52574de1fd1f0d880c3bde93 \
+    --hash=sha256:edd47627f5feab4e3eb9844677c4a921fcd2d19d7b7d00286e31a69c7b9a8442
     # via -r requirements.in
 milksnake==0.1.5 \
     --hash=sha256:550ca1fc4222724149ee5a933e6bb8347630c0ed023a2a97701ab94fa256f6b4 \
@@ -777,26 +777,26 @@ rsa==4.9 \
     --hash=sha256:90260d9058e514786967344d0ef75fa8727eed8a7d2e43ce9f4bcf1b536174f7 \
     --hash=sha256:e38464a49c6c85d7f1351b0126661487a7e0a14a50f1675ec50eb34d4f20ef21
     # via google-auth
-ruff==0.13.2 \
-    --hash=sha256:17d95fb32218357c89355f6f6f9a804133e404fc1f65694372e02a557edf8585 \
-    --hash=sha256:1887c230c2c9d65ed1b4e4cfe4d255577ea28b718ae226c348ae68df958191aa \
-    --hash=sha256:1dbc875cf3720c64b3990fef8939334e74cb0ca65b8dbc61d1f439201a38101b \
-    --hash=sha256:3196bc13ab2110c176b9a4ae5ff7ab676faaa1964b330a1383ba20e1e19645f2 \
-    --hash=sha256:3796345842b55f033a78285e4f1641078f902020d8450cade03aad01bffd81c3 \
-    --hash=sha256:4f8f9e3cd6714358238cd6626b9d43026ed19c0c018376ac1ef3c3a04ffb42d8 \
-    --hash=sha256:50e2d52acb8de3804fc5f6e2fa3ae9bdc6812410a9e46837e673ad1f90a18736 \
-    --hash=sha256:5b939a1b2a960e9742e9a347e5bbc9b3c3d2c716f86c6ae273d9cbd64f193f22 \
-    --hash=sha256:5bcb10276b69b3cfea3a102ca119ffe5c6ba3901e20e60cf9efb53fa417633c3 \
-    --hash=sha256:6ae3f469b5465ba6d9721383ae9d49310c19b452a161b57507764d7ef15f4b07 \
-    --hash=sha256:7c2a0b7c1e87795fec3404a485096bcd790216c7c146a922d121d8b9c8f1aaac \
-    --hash=sha256:aed130b2fde049cea2019f55deb939103123cdd191105f97a0599a3e753d61b0 \
-    --hash=sha256:afa721017aa55a555b2ff7944816587f1cb813c2c0a882d158f59b832da1660d \
-    --hash=sha256:c6ed79584a8f6cbe2e5d7dbacf7cc1ee29cbdb5df1172e77fbdadc8bb85a1f89 \
-    --hash=sha256:c75e9d2a2fafd1fdd895d0e7e24b44355984affdde1c412a6f6d3f6e16b22d46 \
-    --hash=sha256:cb12fffd32fb16d32cef4ed16d8c7cdc27ed7c944eaa98d99d01ab7ab0b710ff \
-    --hash=sha256:cceac74e7bbc53ed7d15d1042ffe7b6577bf294611ad90393bf9b2a0f0ec7cb6 \
-    --hash=sha256:da711b14c530412c827219312b7d7fbb4877fb31150083add7e8c5336549cea7 \
-    --hash=sha256:ff7e4dda12e683e9709ac89e2dd436abf31a4d8a8fc3d89656231ed808e231d2
+ruff==0.14.3 \
+    --hash=sha256:0e2f8a0bbcffcfd895df39c9a4ecd59bb80dca03dc43f7fb63e647ed176b741e \
+    --hash=sha256:1ec1ac071e7e37e0221d2f2dbaf90897a988c531a8592a6a5959f0603a1ecf5e \
+    --hash=sha256:26eb477ede6d399d898791d01961e16b86f02bc2486d0d1a7a9bb2379d055dc1 \
+    --hash=sha256:3d6bc90307c469cb9d28b7cfad90aaa600b10d67c6e22026869f585e1e8a2db0 \
+    --hash=sha256:469e35872a09c0e45fecf48dd960bfbce056b5db2d5e6b50eca329b4f853ae20 \
+    --hash=sha256:4ff876d2ab2b161b6de0aa1f5bd714e8e9b4033dc122ee006925fbacc4f62153 \
+    --hash=sha256:678fdd7c7d2d94851597c23ee6336d25f9930b460b55f8598e011b57c74fd8c5 \
+    --hash=sha256:71ff6edca490c308f083156938c0c1a66907151263c4abdcb588602c6e696a14 \
+    --hash=sha256:786ee3ce6139772ff9272aaf43296d975c0217ee1b97538a98171bf0d21f87ed \
+    --hash=sha256:7bfc42f81862749a7136267a343990f865e71fe2f99cf8d2958f684d23ce3dfa \
+    --hash=sha256:876b21e6c824f519446715c1342b8e60f97f93264012de9d8d10314f8a79c371 \
+    --hash=sha256:a497ec0c3d2c88561b6d90f9c29f5ae68221ac00d471f306fa21fa4264ce5fcd \
+    --hash=sha256:a65e448cfd7e9c59fae8cf37f9221585d3354febaad9a07f29158af1528e165f \
+    --hash=sha256:afcdc4b5335ef440d19e7df9e8ae2ad9f749352190e96d481dc501b753f0733e \
+    --hash=sha256:b6fd8c79b457bedd2abf2702b9b472147cd860ed7855c73a5247fa55c9117654 \
+    --hash=sha256:cd6291d0061811c52b8e392f946889916757610d45d004e41140d81fb6cd5ddc \
+    --hash=sha256:d7b7006ac0756306db212fd37116cce2bd307e1e109375e1c6c106002df0ae5f \
+    --hash=sha256:e231e1be58fc568950a04fbe6887c8e4b85310e7889727e2b81db205c45059eb \
+    --hash=sha256:f3d91857d023ba93e14ed2d462ab62c3428f9bbf2b4fbac50a03ca66d31991f7
     # via -r requirements.in
 sentry-sdk==2.22.0 \
     --hash=sha256:3d791d631a6c97aad4da7074081a57073126c69487560c6f8bffcf586461de66 \