Softvision Testing of the postgres environment

[data-sync-user]

Validate the new postgres based tokenserver/syncstorage environments with manual testing by Softvision.

┆Issue is synchronized with this Jira Task