Skip to content

Commit 10a2b3b

Browse files
Pontoon/AMO Frontend: Update German (de), Italian (it)
Co-authored-by: Michael Köhler <[email protected]> (de) Co-authored-by: Francesco Lodolo [:flod] <[email protected]> (it)
1 parent 40fb5e1 commit 10a2b3b

File tree

2 files changed

+22
-22
lines changed

2 files changed

+22
-22
lines changed

locale/de/LC_MESSAGES/amo.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1675,19 +1675,19 @@ msgstr "Optionale Berechtigungen:"
16751675

16761676
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:137
16771677
msgid "Optional data collection, according to the developer:"
1678-
msgstr ""
1678+
msgstr "Optionale Datenerfassung nach Angaben des Entwicklers:"
16791679

16801680
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:77
16811681
msgid "Data collection:"
1682-
msgstr ""
1682+
msgstr "Datenerfassung:"
16831683

16841684
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:78
16851685
msgid "Required data collection, according to the developer:"
1686-
msgstr ""
1686+
msgstr "Erforderliche Datenerfassung nach Angaben des Entwicklers:"
16871687

16881688
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:82
16891689
msgid "Permissions and data"
1690-
msgstr ""
1690+
msgstr "Berechtigungen und Daten"
16911691

16921692
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:29
16931693
msgid "Read and modify bookmarks"
@@ -1783,11 +1783,11 @@ msgstr "Auf Browseraktivität während Seitenwechsel zugreifen"
17831783

17841784
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:66
17851785
msgid "Authentication information"
1786-
msgstr ""
1786+
msgstr "Authentifizierungs-Informationen"
17871787

17881788
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:67
17891789
msgid "Bookmarks"
1790-
msgstr ""
1790+
msgstr "Lesezeichen"
17911791

17921792
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:68
17931793
msgid "Browsing activity"

locale/it/LC_MESSAGES/amo.po

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1676,19 +1676,19 @@ msgstr "Permessi facoltativi:"
16761676

16771677
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:137
16781678
msgid "Optional data collection, according to the developer:"
1679-
msgstr ""
1679+
msgstr "Raccolta dati facoltativa, secondo lo sviluppatore:"
16801680

16811681
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:77
16821682
msgid "Data collection:"
1683-
msgstr ""
1683+
msgstr "Raccolta dati:"
16841684

16851685
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:78
16861686
msgid "Required data collection, according to the developer:"
1687-
msgstr ""
1687+
msgstr "Raccolta dati obbligatoria, secondo lo sviluppatore:"
16881688

16891689
#: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:82
16901690
msgid "Permissions and data"
1691-
msgstr ""
1691+
msgstr "Permessi e dati"
16921692

16931693
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:29
16941694
msgid "Read and modify bookmarks"
@@ -1784,55 +1784,55 @@ msgstr "Accedere alle attività durante la navigazione"
17841784

17851785
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:66
17861786
msgid "Authentication information"
1787-
msgstr ""
1787+
msgstr "Informazioni di autenticazione"
17881788

17891789
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:67
17901790
msgid "Bookmarks"
1791-
msgstr ""
1791+
msgstr "Segnalibri"
17921792

17931793
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:68
17941794
msgid "Browsing activity"
1795-
msgstr ""
1795+
msgstr "Attività di navigazione"
17961796

17971797
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:69
17981798
msgid "Financial and payment information"
1799-
msgstr ""
1799+
msgstr "Informazioni finanziarie e sui metodi di pagamento"
18001800

18011801
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:72
18021802
msgid "Health information"
1803-
msgstr ""
1803+
msgstr "Informazioni sulla salute"
18041804

18051805
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:73 src/amo/pages/UserProfile/index.js:371 src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:693
18061806
msgid "Location"
18071807
msgstr "Località"
18081808

18091809
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:74
18101810
msgid "Personal communications"
1811-
msgstr ""
1811+
msgstr "Comunicazioni personali"
18121812

18131813
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:75
18141814
msgid "Personally identifying information"
1815-
msgstr ""
1815+
msgstr "Informazioni di identificazione personale"
18161816

18171817
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:78
18181818
msgid "Search terms"
1819-
msgstr ""
1819+
msgstr "Termini di ricerca"
18201820

18211821
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:79
18221822
msgid "Technical and interaction data"
1823-
msgstr ""
1823+
msgstr "Dati tecnici e di interazione"
18241824

18251825
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:80
18261826
msgid "Website activity"
1827-
msgstr ""
1827+
msgstr "Attività sul sito web"
18281828

18291829
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:81
18301830
msgid "Website content"
1831-
msgstr ""
1831+
msgstr "Contenuto dei siti web"
18321832

18331833
#: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:85
18341834
msgid "The developer says this extension doesn't require data collection."
1835-
msgstr ""
1835+
msgstr "Lo sviluppatore dichiara che questa estensione non richiede la raccolta di dati."
18361836

18371837
#: src/amo/components/PromotedBadge/index.js:42
18381838
msgid "Official add-on built by Mozilla Firefox. Meets security and performance standards."

0 commit comments

Comments
 (0)