Skip to content

Commit 4654dae

Browse files
Pontoon/AMO Frontend: Update Polish (pl)
Co-authored-by: Victoria <[email protected]> (pl) Co-authored-by: dex <[email protected]> (pl)
1 parent e3d7cb4 commit 4654dae

File tree

1 file changed

+29
-27
lines changed

1 file changed

+29
-27
lines changed

locale/pl/LC_MESSAGES/amo.po

Lines changed: 29 additions & 27 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1019,6 +1019,8 @@ msgid ""
10191019
"Example: Fraud. (If you wish to report a copyright or trademark infringement, you can learn more about how to do so in our %(startLink)sCopyright or Trademark Infringement Reporting "
10201020
"article%(endLink)s)."
10211021
msgstr ""
1022+
"Przykład: Oszustwo. (Jeśli chcesz zgłosić naruszenie praw autorskich lub znaku towarowego, możesz dowiedzieć się więcej o tym, jak to zrobić, w naszym %(startLink)sartykule o zgłaszaniu naruszeń "
1023+
"praw autorskich lub znaków towarowych%(endLink)s)."
10221024

10231025
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:151 src/amo/components/FeedbackForm/index.js:536
10241026
msgid "Something else"
@@ -1098,7 +1100,7 @@ msgstr "Samookaleczenie"
10981100

10991101
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:228
11001102
msgid "Unsafe, non-compliant, or prohibited products"
1101-
msgstr ""
1103+
msgstr "Produkty niebezpieczne, niezgodne z przepisami lub zakazane"
11021104

11031105
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:230
11041106
msgid "Violence"
@@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr ""
11261128

11271129
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:261
11281130
msgid "Misleading information about the characteristics of the goods and services"
1129-
msgstr ""
1131+
msgstr "Wprowadzające w błąd informacje o cechach towarów i usług"
11301132

11311133
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:267
11321134
msgid "Misleading information about the consumer’s rights"
@@ -1158,7 +1160,7 @@ msgstr "Dyskryminacja"
11581160

11591161
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:305
11601162
msgid "Illegal incitement to violence and hatred based on protected characteristics (hate speech)"
1161-
msgstr ""
1163+
msgstr "Nielegalne podżeganie do przemocy i nienawiści na podstawie chronionych cech (mowa nienawiści)"
11621164

11631165
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:318
11641166
msgid "Design infringements"
@@ -1206,35 +1208,35 @@ msgstr "Nękanie"
12061208

12071209
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:388
12081210
msgid "Adult sexual material"
1209-
msgstr ""
1211+
msgstr "Materiały o charakterze seksualnym dla dorosłych"
12101212

12111213
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:392
12121214
msgid "Image-based sexual abuse (excluding content depicting minors)"
1213-
msgstr ""
1215+
msgstr "Nadużycia seksualne oparte na obrazach (z wyłączeniem treści przedstawiających osoby nieletnie)"
12141216

12151217
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:405
12161218
msgid "age-specific restrictions concerning minors"
1217-
msgstr ""
1219+
msgstr "ograniczenia wiekowe dotyczące osób nieletnich"
12181220

12191221
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:411
12201222
msgid "Child sexual abuse material"
1221-
msgstr ""
1223+
msgstr "Materiały przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci"
12221224

12231225
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:415
12241226
msgid "Grooming/sexual enticement of minors"
1225-
msgstr ""
1227+
msgstr "Uwodzenie/seksualne uwodzenie osób nieletnich"
12261228

12271229
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:426
12281230
msgid "Illegal organizations"
1229-
msgstr ""
1231+
msgstr "Organizacje nielegalne"
12301232

12311233
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:430
12321234
msgid "Risk for environmental damage"
1233-
msgstr ""
1235+
msgstr "Ryzyko szkód środowiskowych"
12341236

12351237
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:434
12361238
msgid "Risk for public health"
1237-
msgstr ""
1239+
msgstr "Ryzyko dla zdrowia publicznego"
12381240

12391241
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:438
12401242
msgid "Terrorist content"
@@ -1250,59 +1252,59 @@ msgstr ""
12501252

12511253
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:457
12521254
msgid "Inauthentic user reviews"
1253-
msgstr ""
1255+
msgstr "Niewiarygodne recenzje użytkowników"
12541256

12551257
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:461
12561258
msgid "Impersonation or account hijacking"
1257-
msgstr ""
1259+
msgstr "Podszywanie się lub przejęcie konta"
12581260

12591261
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:463
12601262
msgid "Phishing"
1261-
msgstr ""
1263+
msgstr "Phishing"
12621264

12631265
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:466
12641266
msgid "Pyramid schemes"
1265-
msgstr ""
1267+
msgstr "Piramida finansowa"
12661268

12671269
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:477
12681270
msgid "Content promoting eating disorders"
1269-
msgstr ""
1271+
msgstr "Treści promujące zaburzenia odżywiania"
12701272

12711273
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:481
12721274
msgid "Self-mutilation"
1273-
msgstr ""
1275+
msgstr "Samookaleczenie"
12741276

12751277
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:483
12761278
msgid "Suicide"
1277-
msgstr ""
1279+
msgstr "Samobójstwo"
12781280

12791281
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:493
12801282
msgid "Prohibited or restricted products"
1281-
msgstr ""
1283+
msgstr "Produkty zakazane lub ograniczone"
12821284

12831285
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:497
12841286
msgid "Unsafe or non-compliant products"
1285-
msgstr ""
1287+
msgstr "Produkty niebezpieczne lub niezgodne z przepisami"
12861288

12871289
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:508
12881290
msgid "Coordinated harm"
1289-
msgstr ""
1291+
msgstr "Skoordynowana szkoda"
12901292

12911293
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:512
12921294
msgid "Gender-based violence"
1293-
msgstr ""
1295+
msgstr "Przemoc ze względu na płeć"
12941296

12951297
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:516
12961298
msgid "Human exploitation"
1297-
msgstr ""
1299+
msgstr "Wyzyskiwanie ludzi"
12981300

12991301
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:520
13001302
msgid "Human trafficking"
1301-
msgstr ""
1303+
msgstr "Handel ludźmi"
13021304

13031305
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:524
13041306
msgid "General calls or incitement to violence and/or hatred"
1305-
msgstr ""
1307+
msgstr "Ogólne wezwania lub podżeganie do przemocy i/lub nienawiści"
13061308

13071309
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:671
13081310
msgid "Report submitted"
@@ -1330,11 +1332,11 @@ msgstr "Miejsce naruszenia"
13301332

13311333
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:819
13321334
msgid "Type of illegal content"
1333-
msgstr ""
1335+
msgstr "Rodzaj treści niezgodnych z prawem"
13341336

13351337
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:846
13361338
msgid "Specific violation"
1337-
msgstr ""
1339+
msgstr "Konkretne naruszenie"
13381340

13391341
#: src/amo/components/FeedbackForm/index.js:867
13401342
msgid "Provide more details"

0 commit comments

Comments
 (0)