Pontoon/AMO Frontend: Update Dutch (nl), Frisian (fy-NL)

Co-authored-by: Fjoerfoks <[email protected]> (fy-NL)
Co-authored-by: Mark Heijl <[email protected]> (nl)

Author: mozilla-pontoon

locale/fy_NL/LC_MESSAGES/amo.po

@@ -1672,19 +1672,19 @@ msgstr "Opsjonele machtigingen:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:137
 msgid "Optional data collection, according to the developer:"
-msgstr ""
+msgstr "Opsjonele gegevenssamling, neffens de ûntwikkelder:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:77
 msgid "Data collection:"
-msgstr ""
+msgstr "Gegevenssamling:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:78
 msgid "Required data collection, according to the developer:"
-msgstr ""
+msgstr "Fereaske gegevenssamling, neffens de ûntwikkelder:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:82
 msgid "Permissions and data"
-msgstr ""
+msgstr "Tastimmingen en gegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:29
 msgid "Read and modify bookmarks"
@@ -1780,35 +1780,35 @@ msgstr "Browseraktiviteit wylst navigearjen benaderje"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:66
 msgid "Authentication information"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikaasjegegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:67
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Blêdwizers"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:68
 msgid "Browsing activity"
-msgstr ""
+msgstr "Sneupaktiviteit"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:69
 msgid "Financial and payment information"
-msgstr ""
+msgstr "Finansjele en betellingsgegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:72
 msgid "Health information"
-msgstr ""
+msgstr "Sûnensgegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:73 src/amo/pages/UserProfile/index.js:371 src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:693
 msgid "Location"
 msgstr "Lokaasje"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:74
 msgid "Personal communications"
-msgstr ""
+msgstr "Persoanlike kommunikaasje"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:75
 msgid "Personally identifying information"
-msgstr ""
+msgstr "Persoanlik identifisearjende gegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:78
 msgid "Search terms"

locale/nl/LC_MESSAGES/amo.po

@@ -1674,19 +1674,19 @@ msgstr "Optionele machtigingen:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:137
 msgid "Optional data collection, according to the developer:"
-msgstr ""
+msgstr "Optionele gegevensverzameling, volgens de ontwikkelaar:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:77
 msgid "Data collection:"
-msgstr ""
+msgstr "Gegevensverzameling:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:78
 msgid "Required data collection, according to the developer:"
-msgstr ""
+msgstr "Vereiste gegevensverzameling, volgens de ontwikkelaar:"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/index.js:82
 msgid "Permissions and data"
-msgstr ""
+msgstr "Toestemmingen en gegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:29
 msgid "Read and modify bookmarks"
@@ -1782,55 +1782,55 @@ msgstr "Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:66
 msgid "Authentication information"
-msgstr ""
+msgstr "Authenticatiegegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:67
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Bladwijzers"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:68
 msgid "Browsing activity"
-msgstr ""
+msgstr "Surfactiviteit"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:69
 msgid "Financial and payment information"
-msgstr ""
+msgstr "Financiële en betalingsgegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:72
 msgid "Health information"
-msgstr ""
+msgstr "Gezondheidsgegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:73 src/amo/pages/UserProfile/index.js:371 src/amo/pages/UserProfileEdit/index.js:693
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:74
 msgid "Personal communications"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke communicatie"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:75
 msgid "Personally identifying information"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijk identificeerbare gegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:78
 msgid "Search terms"
-msgstr ""
+msgstr "Zoektermen"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:79
 msgid "Technical and interaction data"
-msgstr ""
+msgstr "Technische en interactiegegevens"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:80
 msgid "Website activity"
-msgstr ""
+msgstr "Website-activiteit"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:81
 msgid "Website content"
-msgstr ""
+msgstr "Website-inhoud"
 
 #: src/amo/components/PermissionsCard/permissions.js:85
 msgid "The developer says this extension doesn't require data collection."
-msgstr ""
+msgstr "De ontwikkelaar zegt dat deze extensie geen gegevensverzameling vereist."
 
 #: src/amo/components/PromotedBadge/index.js:42
 msgid "Official add-on built by Mozilla Firefox. Meets security and performance standards."