diff --git a/locales/ca/app.ftl b/locales/ca/app.ftl index b96d295565a..b939db20e13 100644 --- a/locales/ca/app.ftl +++ b/locales/ca/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Compte del Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -41,8 +36,6 @@ compromised-data = Dades afectades: hibp-attribution = Informació de les filtracions proporcionada per { $hibp-link } show-all = Mostra-ho tot sign-out = Tanca la sessió -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gestiona el { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferències # Link title @@ -66,10 +59,6 @@ breach-summary = Resum de filtracions # Title that appears in the mobile menu bar and opens the mobile menu when clicked. menu = Menú -## These are part of a confirmation page that appears after a user has verified -## an additional email to Firefox Monitor. - - ## # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards @@ -82,9 +71,6 @@ new-breach = Nou -brand-mozilla-account = Compte de Mozilla open-in-new-tab-alt = Obre l’enllaç en una pestanya nova -## Search Engine Optimization - - ## Header sign-in = Inicia la sessió @@ -109,15 +95,3 @@ user-menu-help-label = Ajuda i assistència ## Footer privacy-notice = Avís de privadesa - -## Error page - - -## Breach overview page - - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/ca/bento.ftl b/locales/ca/bento.ftl index 195b57a8d27..9ee8f557512 100644 --- a/locales/ca/bento.ftl +++ b/locales/ca/bento.ftl @@ -1,17 +1,6 @@ - - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## - # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Bento headline fx-makes-tech = El { -brand-name } és una tecnologia que lluita per la vostra privadesa en línia. - diff --git a/locales/cak/app.ftl b/locales/cak/app.ftl index cfca6411c34..766ffc8c4ac 100644 --- a/locales/cak/app.ftl +++ b/locales/cak/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Taqoya'l --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-fx-monitor = Mozilla Monitor @@ -41,8 +36,6 @@ compromised-data = Tz'ilan taq tzij: hibp-attribution = Kitz'ilanik tzij ya'on ruma { $hibp-link } show-all = Tik'ut ronojel sign-out = Katel pa Molojri'ïl -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Tinuk'samajïx { -brand-fxa } # Link title preferences = Taq ajowab'äl # Link title @@ -142,24 +135,12 @@ rec-section-subhead-no-pw = Estape' man xetz'iläx ta re ta ewan tzij re', k'o r # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards new-breach = K'ak'a' -## - - -## Search Engine Optimization - - ## Header # Deprecated brand-fx-monitor = { -brand-fx-monitor } sign-in = Tatikirisaj molojri'ïl -## Site navigation - - -## User menu - - ## Footer mozilla = { -brand-mozilla } @@ -172,9 +153,3 @@ error-page-error-404-cta-button = Titzolin ## Breach overview page search-breaches = Kekanöx taq Tz'ilanem - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/cak/bento.ftl b/locales/cak/bento.ftl index 6d211f2fd5e..83184161f30 100644 --- a/locales/cak/bento.ftl +++ b/locales/cak/bento.ftl @@ -1,19 +1,6 @@ - - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - - - -## - # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } jun na'ob'äl nuto' ri awichinanem pa k'amab'ey. - diff --git a/locales/cs/app.ftl b/locales/cs/app.ftl index 4da567c53ff..1cd0c2b44ba 100644 --- a/locales/cs/app.ftl +++ b/locales/cs/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -32,63 +29,24 @@ } -brand-name = { $case -> - *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [voc] Firefoxe [loc] Firefoxu [ins] Firefoxem + *[nom] Firefox } -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - *[nom] - { $capitalization -> - *[upper] Účet Firefoxu - [lower] účet Firefoxu - } - [gen] - { $capitalization -> - *[upper] Účtu Firefoxu - [lower] účtu Firefoxu - } - [dat] - { $capitalization -> - *[upper] Účtu Firefoxu - [lower] účtu Firefoxu - } - [acc] - { $capitalization -> - *[upper] Účet Firefoxu - [lower] účet Firefoxu - } - [voc] - { $capitalization -> - *[upper] Účte Firefoxu - [lower] účte Firefoxu - } - [loc] - { $capitalization -> - *[upper] Účtu Firefoxu - [lower] účtu Firefoxu - } - [ins] - { $capitalization -> - *[upper] Účtem Firefoxu - [lower] účtem Firefoxu - } - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = { $case -> - *[nom] Firefox Lockwise [gen] Firefoxu Lockwise [dat] Firefoxu Lockwise [acc] Firefox Lockwise [voc] Firefoxe Lockwise [loc] Firefoxu Lockwise [ins] Firefoxem Lockwise + *[nom] Firefox Lockwise } .gender = masculine -brand-firefox = @@ -174,8 +132,6 @@ compromised-data = Kompromitovaná data: hibp-attribution = Data o únicích poskytuje { $hibp-link } show-all = Zobrazit vše sign-out = Odhlášení -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Správa { -brand-fxa(case: "gen", capitalization: "lower") } # Link title preferences = Předvolby # Link title diff --git a/locales/cs/bento.ftl b/locales/cs/bento.ftl index 03d675783ca..5ca63cd4cee 100644 --- a/locales/cs/bento.ftl +++ b/locales/cs/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplikace a služby { -brand-mozilla(case: "gen") } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } pro počítač toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pro mobily toolbar-app-picker-by-mozilla = Od { -brand-mozilla(case: "gen") } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } je technologie, která bojuje za vaše soukromí na internetu. diff --git a/locales/cy/app.ftl b/locales/cy/app.ftl index b81dbba4c2b..0c577977afc 100644 --- a/locales/cy/app.ftl +++ b/locales/cy/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Cyfrif Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Data wedi ei gyfaddawdu: hibp-attribution = Mae data tor-data wedi ei ddarparu gan { $hibp-link } show-all = Dangos y cyfan sign-out = Allgofnodi -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Rheoli { -brand-fxa } # Link title preferences = Dewisiadau # Link title diff --git a/locales/cy/bento.ftl b/locales/cy/bento.ftl index 09fa6359711..28b0948d184 100644 --- a/locales/cy/bento.ftl +++ b/locales/cy/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Apiau a gwasanaethau { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } ar gyfer y Bwrdd Gwaith toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } ar gyfer Symudol toolbar-app-picker-by-mozilla = Wedi'i wneud gan { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = Mae { -brand-name } yn dechnoleg sy'n ymladd dros eich preifatrwydd ar-lein. diff --git a/locales/da/app.ftl b/locales/da/app.ftl index c645e9cdbef..2619dda7f52 100644 --- a/locales/da/app.ftl +++ b/locales/da/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-konto --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Kompromitterede data: hibp-attribution = Information om datalæk stammer fra { $hibp-link } show-all = Vis alle sign-out = Log ud -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Håndter { -brand-fxa } # Link title preferences = Indstillinger # Link title diff --git a/locales/da/bento.ftl b/locales/da/bento.ftl index 818aa181ebf..f4586fb803a 100644 --- a/locales/da/bento.ftl +++ b/locales/da/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Apps og tjenester fra { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } til computere toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } til mobilen toolbar-app-picker-by-mozilla = Lavet af { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } er teknologi, der kæmper for at beskytte dit privatliv på nettet. diff --git a/locales/de/app.ftl b/locales/de/app.ftl index a1e383adac9..ef49728396a 100644 --- a/locales/de/app.ftl +++ b/locales/de/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-Konto --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Kompromittierte Daten: hibp-attribution = Informationen zum Datenleck stammen von { $hibp-link } show-all = Alle anzeigen sign-out = Ausloggen -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } verwalten # Link title preferences = Einstellungen # Link title diff --git a/locales/de/bento.ftl b/locales/de/bento.ftl index bccbb7ce93b..1b99c49abed 100644 --- a/locales/de/bento.ftl +++ b/locales/de/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } Apps und Dienste toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } für Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } für Mobilgeräte toolbar-app-picker-by-mozilla = Entwickelt von { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } ist eine Technologie, die für Ihre Privatsphäre im Internet kämpft. diff --git a/locales/el/app.ftl b/locales/el/app.ftl index 4fcc165f403..a048a73db3c 100644 --- a/locales/el/app.ftl +++ b/locales/el/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,25 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - *[nom] - { $capitalization -> - *[upper] Λογαριασμός Firefox - [lower] λογαριασμός Firefox - } - [gen] - { $capitalization -> - *[upper] Λογαριασμού Firefox - [lower] λογαριασμού Firefox - } - [acc] - { $capitalization -> - *[upper] Λογαριασμό Firefox - [lower] λογαριασμό Firefox - } - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -66,8 +44,6 @@ compromised-data = Παραβιασμένα δεδομένα: hibp-attribution = Τα δεδομένα παραβιάσεων παρέχονται από το { $hibp-link } show-all = Προβολή όλων sign-out = Αποσύνδεση -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Διαχείριση { -brand-fxa(case: "gen", capitalization: "lower") } # Link title preferences = Προτιμήσεις # Link title diff --git a/locales/el/bento.ftl b/locales/el/bento.ftl index dbdc19a2eed..151576dbfe3 100644 --- a/locales/el/bento.ftl +++ b/locales/el/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Εφαρμογές και υπηρεσίες { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } για υπολογιστές toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } για κινητές συσκευές toolbar-app-picker-by-mozilla = Από τη { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = Το { -brand-name } αγωνίζεται για το απόρρητό σας. diff --git a/locales/en-CA/app.ftl b/locales/en-CA/app.ftl index 30a45fa09a8..f82a29ec402 100644 --- a/locales/en-CA/app.ftl +++ b/locales/en-CA/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Compromised data: hibp-attribution = Breach data provided by { $hibp-link } show-all = Show all sign-out = Sign Out -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Manage { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferences # Link title diff --git a/locales/en-CA/bento.ftl b/locales/en-CA/bento.ftl index 095905a35ab..7f5ca91b46d 100644 --- a/locales/en-CA/bento.ftl +++ b/locales/en-CA/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } apps and services toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } for Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } for Mobile toolbar-app-picker-by-mozilla = Made by { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } is tech that fights for your online privacy. diff --git a/locales/en-GB/app.ftl b/locales/en-GB/app.ftl index eae97675161..033e3269a1a 100644 --- a/locales/en-GB/app.ftl +++ b/locales/en-GB/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Compromised data: hibp-attribution = Breach data provided by { $hibp-link } show-all = Show all sign-out = Sign Out -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Manage { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferences # Link title diff --git a/locales/en-GB/bento.ftl b/locales/en-GB/bento.ftl index 095905a35ab..7f5ca91b46d 100644 --- a/locales/en-GB/bento.ftl +++ b/locales/en-GB/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } apps and services toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } for Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } for Mobile toolbar-app-picker-by-mozilla = Made by { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } is tech that fights for your online privacy. diff --git a/locales/es-AR/app.ftl b/locales/es-AR/app.ftl index f5da3abd59a..b94bc9e8472 100644 --- a/locales/es-AR/app.ftl +++ b/locales/es-AR/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Datos comprometidos: hibp-attribution = Datos de filtración proporcionados por { $hibp-link } show-all = Mostrar todo sign-out = Cerrar la sesión -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Administrar { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferencias # Link title diff --git a/locales/es-AR/bento.ftl b/locales/es-AR/bento.ftl index 28c08faa5f1..8150d0746d9 100644 --- a/locales/es-AR/bento.ftl +++ b/locales/es-AR/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicaciones y servicios de { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para Escritorio toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para móviles toolbar-app-picker-by-mozilla = Hecho por { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } es tecnología que lucha por tu privacidad en línea. diff --git a/locales/es-CL/app.ftl b/locales/es-CL/app.ftl index 3ccc70d638f..2cc200b5b4e 100644 --- a/locales/es-CL/app.ftl +++ b/locales/es-CL/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Cuenta de Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Datos comprometidos: hibp-attribution = Datos de la filtración proporcionados por { $hibp-link } show-all = Mostrar todo sign-out = Salir -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gestionar { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferencias # Link title diff --git a/locales/es-CL/bento.ftl b/locales/es-CL/bento.ftl index c25de86c105..eb828f6fdeb 100644 --- a/locales/es-CL/bento.ftl +++ b/locales/es-CL/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicaciones y servicios de { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para escritorio toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para móviles toolbar-app-picker-by-mozilla = Hecho por { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } es tecnología que lucha por tu privacidad en línea. diff --git a/locales/es-ES/app.ftl b/locales/es-ES/app.ftl index 626b0a30ef8..6c5df0288aa 100644 --- a/locales/es-ES/app.ftl +++ b/locales/es-ES/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Cuenta de Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Datos comprometidos: hibp-attribution = Filtración de datos proporcionada por { $hibp-link } show-all = Mostrar todo sign-out = Cerrar sesión -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gestionar { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferencias # Link title diff --git a/locales/es-ES/bento.ftl b/locales/es-ES/bento.ftl index 24f6f2e0985..98ee551f5db 100644 --- a/locales/es-ES/bento.ftl +++ b/locales/es-ES/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicaciones y servicios de { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para escritorio toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para móviles toolbar-app-picker-by-mozilla = Creado por { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = La tecnología de { -brand-name } lucha por tu privacidad en la red. diff --git a/locales/es-MX/app.ftl b/locales/es-MX/app.ftl index e4bd4bfbc34..d65575d95d7 100644 --- a/locales/es-MX/app.ftl +++ b/locales/es-MX/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Cuenta de Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Datos comprometidos: hibp-attribution = Filtración de datos proporcionada por { $hibp-link } show-all = Mostrar todo sign-out = Salir de la sesión -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Administrar { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferencias # Link title diff --git a/locales/es-MX/bento.ftl b/locales/es-MX/bento.ftl index 736c5abb066..f8262abe443 100644 --- a/locales/es-MX/bento.ftl +++ b/locales/es-MX/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicaciones y servicios de { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para escritorio toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para dispositivos móviles toolbar-app-picker-by-mozilla = Hecho por { -brand-mozilla } diff --git a/locales/fi/app.ftl b/locales/fi/app.ftl index ac14b6ffc55..f517f5cc2d3 100644 --- a/locales/fi/app.ftl +++ b/locales/fi/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,16 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - [adessive] Firefox-tilillä - [allative] Firefox-tilille - [genitive] Firefox-tilin - [illative] Firefox-tiliin - [partitive] Firefox-tiliä - *[nominative] Firefox-tili - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -57,8 +44,6 @@ compromised-data = Paljastuneet tiedot: hibp-attribution = Vuototiedot tarjoaa { $hibp-link } show-all = Näytä kaikki sign-out = Kirjaudu ulos -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Hallinnoi { -brand-fxa(case: "partitive") } # Link title preferences = Asetukset # Link title diff --git a/locales/fi/bento.ftl b/locales/fi/bento.ftl index 370c52028d1..e5be4b55ef2 100644 --- a/locales/fi/bento.ftl +++ b/locales/fi/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla }-sovellukset ja -palvelut toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } työpöydälle toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } mobiililaitteille toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla }lta - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } on teknologiaa, joka taistelee yksityisyytesi puolesta. diff --git a/locales/fr/app.ftl b/locales/fr/app.ftl index a32d2109c31..be03514ca56 100644 --- a/locales/fr/app.ftl +++ b/locales/fr/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,12 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $capitalization -> - *[lowercase] compte Firefox - [uppercase] Compte Firefox - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -53,8 +44,6 @@ compromised-data = Données compromises : hibp-attribution = Données des différentes fuites fournies par { $hibp-link } show-all = Tout afficher sign-out = Se déconnecter -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gérer le { -brand-fxa } # Link title preferences = Préférences # Link title diff --git a/locales/fr/bento.ftl b/locales/fr/bento.ftl index 6f914245dc7..c8de978acfd 100644 --- a/locales/fr/bento.ftl +++ b/locales/fr/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Applications et services { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } pour ordinateur toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pour mobile toolbar-app-picker-by-mozilla = Conçu par { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } est une technologie qui lutte pour vos droits. diff --git a/locales/fy-NL/app.ftl b/locales/fy-NL/app.ftl index 5621df65183..f97ac72c216 100644 --- a/locales/fy-NL/app.ftl +++ b/locales/fy-NL/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Troffen gegevens: hibp-attribution = Gegevens fan datalekken ferstrekt troch { $hibp-link } show-all = Alles toane sign-out = Ofmelde -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } beheare # Link title preferences = Foarkarren # Link title diff --git a/locales/fy-NL/bento.ftl b/locales/fy-NL/bento.ftl index a5777d199d5..d6d04de22c7 100644 --- a/locales/fy-NL/bento.ftl +++ b/locales/fy-NL/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } apps en tsjinsten toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } foar desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } foar mobyl toolbar-app-picker-by-mozilla = Makke troch { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } is in technology dy’t fjochtet foar jo online privacy. diff --git a/locales/gn/app.ftl b/locales/gn/app.ftl index 71108fc235a..41cdd0586cc 100644 --- a/locales/gn/app.ftl +++ b/locales/gn/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Mba’ekuaarã ivaikuaáva: hibp-attribution = Mba’ekuaarã ivaikuaáva ome’ẽ { $hibp-link } show-all = Ehechaukapa sign-out = Emboty tembiapo -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Eñangareko { -brand-fxa } # Link title preferences = Jerohoryvéva # Link title diff --git a/locales/gn/bento.ftl b/locales/gn/bento.ftl index cff58ee81b3..e8f749b457e 100644 --- a/locales/gn/bento.ftl +++ b/locales/gn/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } rembiporu’i ha mba’eporurã toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } mesa arigua toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pumbyrygua toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla } moheñoimby - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } tembiporupyahu oñeha’ãha ne ñemigua ñandutípe. diff --git a/locales/he/app.ftl b/locales/he/app.ftl index b109fdaf940..a7b67c9ce68 100644 --- a/locales/he/app.ftl +++ b/locales/he/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = האם עקצו אותי --brand-fxa = חשבון Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -22,6 +17,7 @@ -brand-mozilla = Mozilla -brand-premium = Premium -brand-monitor-premium = Monitor Premium +-brand-mozilla-foundation = Mozilla Foundation -brand-github = GitHub -brand-mozilla-vpn = Mozilla VPN -brand-relay = Firefox Relay @@ -48,8 +44,6 @@ compromised-data = מידע שנחשף: hibp-attribution = נתוני הדליפה מסופקים על־ידי { $hibp-link } show-all = הצגת הכל sign-out = התנתקות -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = ניהול { -brand-fxa } # Link title preferences = העדפות # Link title @@ -76,16 +70,16 @@ breach-summary = קיצור הדליפה # your localization, because it would result in the number showing twice. passwords-exposed = { $passwords -> - [one] ססמה אחת נחשפה בכל הדליפותbreach-added-label = דליפה נוספה:-brand-mozilla-foundation = Mozilla Foundation - *[other] ססמאות נחשפו בכל הדליפותbreach-added-label = דליפה נוספה:-brand-mozilla-foundation = Mozilla Foundation + [one] ססמה אחת נחשפה בכל הדליפות + *[other] ססמאות נחשפו בכל הדליפות } # This string is displayed under a large numeral that indicates the total number # of data breaches that have exposed the user’s information. Don’t add $breaches to # your localization, because it would result in the number showing twice. known-data-breaches-exposed = { $breaches -> - [one] דליפת נתונים מוכרת אחת חשפה מידע עליךbrand-mozilla-monitor = { -brand-fx-monitor } - *[other] דליפות נתונים מוכרות חשפו מידע עליךbrand-mozilla-monitor = { -brand-fx-monitor } + [one] דליפת נתונים מוכרת אחת חשפה מידע עליך + *[other] דליפות נתונים מוכרות חשפו מידע עליך } # Title that appears in the mobile menu bar and opens the mobile menu when clicked. menu = תפריט @@ -98,6 +92,9 @@ verify-the-link = יש לאמת את הקישור שנשלח אל { $userEmail } ## These are part of a confirmation page that appears after a user has verified ## an additional email to Firefox Monitor. +# This string is a label for the calendar date a breach is added to the database +# and is followed by that date. +breach-added-label = דליפה נוספה: # Section headline rec-section-headline = מה לעשות עבור דליפה זו rec-section-subhead = אנו ממליצים לך לנקוט בצעדים הבאים כדי לשמור על המידע האישי שלך ולהגן על הזהות הדיגיטלית שלך. @@ -121,14 +118,12 @@ new-breach = חדש } open-in-new-tab-alt = פתיחת קישור בלשונית חדשה -## Search Engine Optimization - - ## Header # Deprecated brand-fx-monitor = { -brand-fx-monitor } sign-in = התחברות +brand-mozilla-monitor = { -brand-fx-monitor } ## Site navigation @@ -181,9 +176,6 @@ error-page-error-other-title = { $errorCode } משהו השתבש search-breaches = חיפוש בדליפות -## Public breach detail page - - ## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = אישור diff --git a/locales/he/bento.ftl b/locales/he/bento.ftl index 7dc14f16719..f1c045edf76 100644 --- a/locales/he/bento.ftl +++ b/locales/he/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = יישומונים ושירותים של { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = ‏{ -brand-firefox } למחשבים שולחניים toolbar-app-picker-product-fx-mobile = ‏{ -brand-firefox } לנייד toolbar-app-picker-by-mozilla = נוצר על־ידי { -brand-mozilla } diff --git a/locales/hu/app.ftl b/locales/hu/app.ftl index d86ff42fb4a..a9246392357 100644 --- a/locales/hu/app.ftl +++ b/locales/hu/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-fiók --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Veszélyeztetett adatok: hibp-attribution = Az adatvédelmi incidensek adatait a { $hibp-link } biztosítja show-all = Összes megjelenítése sign-out = Kijelentkezés -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } kezelése # Link title preferences = Beállítások # Link title diff --git a/locales/hu/bento.ftl b/locales/hu/bento.ftl index f02c7278000..c5e78363b1b 100644 --- a/locales/hu/bento.ftl +++ b/locales/hu/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } alkalmazások és szolgáltatások toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } számítógépre toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } mobilra toolbar-app-picker-by-mozilla = A { -brand-mozilla } készítette - # Bento headline fx-makes-tech = A { -brand-name } olyan technológia, amely az Ön online adatvédelméért harcol. diff --git a/locales/ia/app.ftl b/locales/ia/app.ftl index d761f88b085..d9b4dfcee8b 100644 --- a/locales/ia/app.ftl +++ b/locales/ia/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Conto Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Datos compromittite: hibp-attribution = Datos sur le violation fornite per { $hibp-link } show-all = Monstrar toto sign-out = Clauder session -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gerer { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferentias # Link title diff --git a/locales/ia/bento.ftl b/locales/ia/bento.ftl index fe1b53b413e..de7c3dd1122 100644 --- a/locales/ia/bento.ftl +++ b/locales/ia/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Applicationes e servicios de { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } pro scriptorio toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pro apparatos mobile toolbar-app-picker-by-mozilla = Producite per { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } es technologia que lucta pro tu vita private in linea. diff --git a/locales/ia/breaches.ftl b/locales/ia/breaches.ftl index 6c5fcc8e974..324f511965c 100644 --- a/locales/ia/breaches.ftl +++ b/locales/ia/breaches.ftl @@ -57,7 +57,7 @@ breach-checklist-cc-body = Tu deberea alsi revider le transactiones de tu carta ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of bank account breach-checklist-bank-header = Notifica tu banca immediatemente que tu numero de conto ha essite compromittite. -breach-checklist-bank-body = Facer lo plus velocemente poterea dar te plus protectiones legal pro adjutar te a recuperar ulle perditas. +breach-checklist-bank-body = Facer lo plus velocemente poterea dar te plus protectiones legal pro adjutar te a recuperar ulle perdita. Tu alsi deberea verificar tu contos pro ulle debitos incognite. ## Prompts the user for changes when there is a breach detected of pin diff --git a/locales/id/app.ftl b/locales/id/app.ftl index 53a69e1772e..6a14d077e40 100644 --- a/locales/id/app.ftl +++ b/locales/id/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Data yang telah diketahui orang lain: hibp-attribution = Data kebocoran disediakan oleh { $hibp-link } show-all = Tampilkan Semua sign-out = Keluar -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Kelola { -brand-fxa } # Link title preferences = Pengaturan # Link title diff --git a/locales/id/bento.ftl b/locales/id/bento.ftl index a1e5253d7e5..526965dc2fb 100644 --- a/locales/id/bento.ftl +++ b/locales/id/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplikasi dan layanan { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } untuk Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } untuk Seluler toolbar-app-picker-by-mozilla = Dibuat oleh { -brand-mozilla } diff --git a/locales/it/app.ftl b/locales/it/app.ftl index 4f2613adac9..9cac9a513e8 100644 --- a/locales/it/app.ftl +++ b/locales/it/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,12 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $capitalization -> - *[lowercase] account Firefox - [uppercase] Account Firefox - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -53,8 +44,6 @@ compromised-data = Dati compromessi: hibp-attribution = Dati sulle violazioni forniti da { $hibp-link } show-all = Mostra tutto sign-out = Disconnetti -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gestisci l’{ -brand-fxa } # Link title preferences = Preferenze # Link title diff --git a/locales/it/bento.ftl b/locales/it/bento.ftl index 077ff488f37..9507f41eff6 100644 --- a/locales/it/bento.ftl +++ b/locales/it/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = App e servizi { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } per desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } per dispositivi mobili toolbar-app-picker-by-mozilla = Realizzato da { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } è la tecnologia che combatte per la tua privacy online. diff --git a/locales/ja/app.ftl b/locales/ja/app.ftl index d68479e7fd5..2a83b11aba2 100644 --- a/locales/ja/app.ftl +++ b/locales/ja/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox アカウント --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -47,8 +42,6 @@ compromised-data = 漏洩したデータ: hibp-attribution = 侵害データの提供 { $hibp-link } show-all = すべて表示 sign-out = ログアウト -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa }の管理 # Link title preferences = 設定 # Link title @@ -118,18 +111,12 @@ rec-section-subhead = あなたの個人情報を安全に保ち、デジタル # Section headline rec-section-headline-no-pw = 個人情報を保護するためにするべきこと -## - - ## # “account” can be localized, “Mozilla” must be treated as a brand, # and kept in English. -brand-mozilla-account = Mozilla アカウント -## Search Engine Optimization - - ## Header # Deprecated diff --git a/locales/ja/bento.ftl b/locales/ja/bento.ftl index 13aa8328d48..ce3d60fb884 100644 --- a/locales/ja/bento.ftl +++ b/locales/ja/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } アプリとサービス toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = デスクトップ版 { -brand-firefox } toolbar-app-picker-product-fx-mobile = モバイル版 { -brand-firefox } toolbar-app-picker-by-mozilla = Made by { -brand-mozilla } diff --git a/locales/kab/app.ftl b/locales/kab/app.ftl index ea88393598e..b5d4e50888f 100644 --- a/locales/kab/app.ftl +++ b/locales/kab/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Amiḍan Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -46,8 +41,6 @@ compromised-data = Isefka yettwakren: hibp-attribution = Isefka seg trewliwin yemgaraden i d-yefka { $hibp-link } show-all = Sken akk sign-out = Ffeɣ -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Sefrek { -brand-fxa } # Link title preferences = Ismenyifen # Link title @@ -137,9 +130,6 @@ new-breach = Amaynut -brand-mozilla-account = Amiḍan n Mozilla open-in-new-tab-alt = Ldi aseɣwen deg yiccer amaynut -## Search Engine Optimization - - ## Header # Deprecated diff --git a/locales/kab/bento.ftl b/locales/kab/bento.ftl index 70a70216465..749dbed5d86 100644 --- a/locales/kab/bento.ftl +++ b/locales/kab/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Isnasen d yimeẓla { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } i uselkim toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } i uziraz toolbar-app-picker-by-mozilla = Texdem-it { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } d tatiknulijit yettennaɣen ɣef tbaḍnit-ik srid. diff --git a/locales/ko/app.ftl b/locales/ko/app.ftl index f8f40c8b1d8..09f1c5ea2fe 100644 --- a/locales/ko/app.ftl +++ b/locales/ko/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = 데이터 유출 여부 보기 --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = 모니터 @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = 유출 데이터 : hibp-attribution = { $hibp-link }에서 제공한 침해 데이터 show-all = 모두 보기 sign-out = 로그아웃 -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } 관리 # Link title preferences = 환경 설정 # Link title diff --git a/locales/ko/bento.ftl b/locales/ko/bento.ftl index 1ad4cd22236..163f42f074e 100644 --- a/locales/ko/bento.ftl +++ b/locales/ko/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } 앱 및 서비스 toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = 데스크톱 용 { -brand-firefox } toolbar-app-picker-product-fx-mobile = 모바일 용 { -brand-firefox } toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla } 제작 - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name }은 온라인 개인 정보 보호를 위한 기술입니다. diff --git a/locales/mix/app.ftl b/locales/mix/app.ftl index d36f5ab9080..d08cc7d9fdc 100644 --- a/locales/mix/app.ftl +++ b/locales/mix/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-mozilla-vpn = Mozilla VPN @@ -35,8 +30,6 @@ compromised-data = Datos comprometidos: hibp-attribution = Filtración de datos proporcionada por { $hibp-link } show-all = Snaa ntia sign-out = Kee -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Sama { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferencias # Link title @@ -99,34 +92,10 @@ rec-section-headline = Ntyi sau tsi filtración # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards new-breach = Tsa'a -## - - -## Search Engine Optimization - - ## Header sign-in = Kitsa -## Site navigation - - -## User menu - - -## Footer - - -## Error page - - ## Breach overview page search-breaches = Nduku filtración - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/mix/bento.ftl b/locales/mix/bento.ftl index a8e5d194b90..8cc9c3642cd 100644 --- a/locales/mix/bento.ftl +++ b/locales/mix/bento.ftl @@ -1,17 +1,6 @@ - - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## - # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } es tecnología que lucha por tu privacidad en línea. - diff --git a/locales/ml/app.ftl b/locales/ml/app.ftl index 68e734e840d..3d3e8861c38 100644 --- a/locales/ml/app.ftl +++ b/locales/ml/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = മോണിറ്റർ -brand-name = ഫയർഫോക്സ് -brand-HIBP = ഹാവ് ഐ ബീൻ പൗൺഡ് --brand-fxa = ഫയർഫോക്സ് അക്കൗണ്ട് --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -44,8 +39,6 @@ compromised-data = അപഹരിക്കപ്പെട്ട വിവരങ hibp-attribution = { $hibp-link } നല്‍കിയ ചോര്‍ച്ചാ വിവരങ്ങള്‍ show-all = എല്ലാം കാണിക്കുക sign-out = പുറത്തിറങ്ങുക -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } നിയന്ത്രിക്കുക # Link title preferences = മുൻഗണനകൾ # Link title @@ -66,10 +59,6 @@ breach-overview-title = അവലോകനം # Title that appears in the mobile menu bar and opens the mobile menu when clicked. menu = കുറിപ്പടിക്കട്ട -## These are part of a confirmation page that appears after a user has verified -## an additional email to Firefox Monitor. - - ## # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards @@ -82,9 +71,6 @@ new-breach = പുതിയതു് -brand-mozilla-account = മോസില്ല അക്കൗണ്ടു് open-in-new-tab-alt = കണ്ണി പുതിയ ടാബില്‍ തുറക്കുക -## Search Engine Optimization - - ## Header # Deprecated @@ -133,12 +119,6 @@ error-page-error-404-cta-button = തിരിച്ചു് # $errorCode (number) - the status code of the error, e.g. 403 error-page-error-other-title = { $errorCode } എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി -## Breach overview page - - -## Public breach detail page - - ## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner banner-monitor-rebrand-dismiss-button-label = ശരി diff --git a/locales/ml/bento.ftl b/locales/ml/bento.ftl index 4938f2f992a..3a032deef86 100644 --- a/locales/ml/bento.ftl +++ b/locales/ml/bento.ftl @@ -4,7 +4,6 @@ toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = ഉപരിഫലകത്തിനു് { -brand-firefox } toolbar-app-picker-product-fx-mobile = മൊബൈലിനു് { -brand-firefox } toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla } ഉണ്ടാക്കിയവ diff --git a/locales/ms/app.ftl b/locales/ms/app.ftl index a2583b9fcd1..0a60b81d845 100644 --- a/locales/ms/app.ftl +++ b/locales/ms/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -26,43 +23,3 @@ compromised-data = Data dikompromi: # Variables: # $hibp-link (String) - Link to Have I Been Pwned hibp-attribution = Data pelanggaran keselamatan disediakan oleh { $hibp-link } - -## - - -## These are part of a confirmation page that appears after a user has verified -## an additional email to Firefox Monitor. - - -## - - -## - - -## Search Engine Optimization - - -## Header - - -## Site navigation - - -## User menu - - -## Footer - - -## Error page - - -## Breach overview page - - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/nb-NO/app.ftl b/locales/nb-NO/app.ftl index 309a9cad05a..b5e1dcbbf8e 100644 --- a/locales/nb-NO/app.ftl +++ b/locales/nb-NO/app.ftl @@ -10,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-konto --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -46,8 +44,6 @@ compromised-data = Kompromiterte data: hibp-attribution = Informasjonen om datalekkasjen kommer fra { $hibp-link } show-all = Vis alle sign-out = Logg ut -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Behandle { -brand-fxa } # Link title preferences = Innstillinger # Link title diff --git a/locales/nb-NO/bento.ftl b/locales/nb-NO/bento.ftl index eddefc6ef23..1eb0e40a96d 100644 --- a/locales/nb-NO/bento.ftl +++ b/locales/nb-NO/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Apper og tjenester fra { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } for datamaskiner toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } for mobil toolbar-app-picker-by-mozilla = Utviklet av { -brand-mozilla } diff --git a/locales/nl/app.ftl b/locales/nl/app.ftl index 7d87d74f3c4..e163ba2399f 100644 --- a/locales/nl/app.ftl +++ b/locales/nl/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Getroffen gegevens: hibp-attribution = Gegevens van datalekken verstrekt door { $hibp-link } show-all = Alles tonen sign-out = Afmelden -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } beheren # Link title preferences = Voorkeuren # Link title diff --git a/locales/nl/bento.ftl b/locales/nl/bento.ftl index 2dd3b9bc118..65914d72ddc 100644 --- a/locales/nl/bento.ftl +++ b/locales/nl/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } apps en services toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } voor Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } voor mobiel toolbar-app-picker-by-mozilla = Gemaakt door { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } is een technologie die vecht voor uw online privacy. diff --git a/locales/nn-NO/app.ftl b/locales/nn-NO/app.ftl index 3bdab4afed2..8169777e8f1 100644 --- a/locales/nn-NO/app.ftl +++ b/locales/nn-NO/app.ftl @@ -10,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-konto --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -46,8 +44,6 @@ compromised-data = Kompromiterte data: hibp-attribution = Informasjonen om datalekkasjen kjem frå { $hibp-link } show-all = Vis alle sign-out = Logg ut -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Handter { -brand-fxa } # Link title preferences = Innstillingar # Link title diff --git a/locales/nn-NO/bento.ftl b/locales/nn-NO/bento.ftl index 0e382f2062b..15429b3764e 100644 --- a/locales/nn-NO/bento.ftl +++ b/locales/nn-NO/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla }-appar og tenenster toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } for datamaskiner toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } for mobil toolbar-app-picker-by-mozilla = Laga av { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } er teknologi som jobbar for å ta vare på personvernet ditt på nettet. diff --git a/locales/nn-NO/fix.ftl b/locales/nn-NO/fix.ftl index 0ce047e4390..b50283e5196 100644 --- a/locales/nn-NO/fix.ftl +++ b/locales/nn-NO/fix.ftl @@ -139,7 +139,7 @@ security-recommendation-phone-summary = *[other] Telefonnummeret ditt vart eksponert i { $num_breaches } datalekkasjar: } security-recommendation-phone-description = Dessverre kan du ikkje ta det tilbake. Men det finst ting du kan gjere for å verne deg sjølv. -security-recommendation-phone-step-one = Blokker spamnummer for å unngå uønskte samtalar +security-recommendation-phone-step-one = Blokker søppelpostnummer for å unngå uønskte samtalar security-recommendation-phone-step-two = Ikkje klikk på lenker i SMS-meldingar frå ukjende avsendarar; viss det ser ut til å vere frå ei påliteleg kjelde, ring direkte for å stadfeste # Email security recommendation @@ -154,7 +154,7 @@ security-recommendation-email-summary = security-recommendation-email-description = Dessverre kan du ikkje løyse dette. Men det finst ting du kan gjere for å verne deg sjølv. security-recommendation-email-step-one = Ikkje klikk på lenker i e-postar frå ukjende avsendarar; viss det ser ut til å vere frå ei påliteleg kjelde, ring direkte for å stadfeste security-recommendation-email-step-two = Ver merksam på phishing-svindel -security-recommendation-email-step-three = Merk mistenkjelege e-postar som spam og blokker avsendaren +security-recommendation-email-step-three = Merk mistenkjelege e-postar som søppelpost og blokker avsendaren security-recommendation-email-step-four = Bruk { -brand-relay } e-postalias for å verne e-postadressa di i framtida # IP security recommendation diff --git a/locales/pt-BR/app.ftl b/locales/pt-BR/app.ftl index 6692e7fb51d..bd6c01c9b78 100644 --- a/locales/pt-BR/app.ftl +++ b/locales/pt-BR/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Conta Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Dados comprometidos: hibp-attribution = Dados de vazamentos fornecidos por { $hibp-link } show-all = Mostrar tudo sign-out = Sair -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gerenciar { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferências # Link title diff --git a/locales/pt-BR/bento.ftl b/locales/pt-BR/bento.ftl index 466569b84ef..14bcd83bbeb 100644 --- a/locales/pt-BR/bento.ftl +++ b/locales/pt-BR/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicativos e serviços { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para computador toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para dispositivos móveis toolbar-app-picker-by-mozilla = Feito pela { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } é tecnologia que defende sua privacidade online. diff --git a/locales/pt-PT/app.ftl b/locales/pt-PT/app.ftl index 2afdf45af2c..7c6f843593c 100644 --- a/locales/pt-PT/app.ftl +++ b/locales/pt-PT/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Conta Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Dados comprometidos: hibp-attribution = Dados de brechas fornecidos por { $hibp-link } show-all = Mostrar todas sign-out = Terminar sessão -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gerir { -brand-fxa } # Link title preferences = Preferências # Link title diff --git a/locales/pt-PT/bento.ftl b/locales/pt-PT/bento.ftl index 4767fe6d6eb..392bbb85a92 100644 --- a/locales/pt-PT/bento.ftl +++ b/locales/pt-PT/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicações e serviços da { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } para computador toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } para dispositivos móveis toolbar-app-picker-by-mozilla = Criado pela { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = O { -brand-name } é tecnologia que luta pela sua privacidade na Internet. diff --git a/locales/quc/app.ftl b/locales/quc/app.ftl index 2c11ecf3555..a09d96b267e 100644 --- a/locales/quc/app.ftl +++ b/locales/quc/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-mozilla-vpn = Mozilla VPN -brand-relay = Firefox Relay @@ -36,8 +31,6 @@ compromised-data = Taq juq'attzij k'o retztaqan chi rij: hibp-attribution = Taq juq'attzij rech retztaqan ya'om rumal { $hibp-link } show-all = Uk'utik ronojel sign-out = Utz'apixik kemchak -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Rilawachixik{ -brand-fxa } # Link title preferences = Taq ajawatajem # Link title @@ -120,34 +113,10 @@ rec-section-subhead-no-pw = Pine man xe'ek'oji' ta taq retokib'al pa uk'axk'olil # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards new-breach = K'ak' -## - - -## Search Engine Optimization - - ## Header sign-in = Umajixik kemchak -## Site navigation - - -## User menu - - -## Footer - - -## Error page - - ## Breach overview page search-breaches = Taq retztaqan rech tzukunem - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/quc/bento.ftl b/locales/quc/bento.ftl index 5c43a7a1837..234da57b43f 100644 --- a/locales/quc/bento.ftl +++ b/locales/quc/bento.ftl @@ -1,17 +1,6 @@ - - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## - # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } are k'ak' eta'mab'al le kukoj uchuq'ab' chech le echeb'alil rech nimk'atz. - diff --git a/locales/ro/app.ftl b/locales/ro/app.ftl index c01a9fccc54..5753f1b900f 100644 --- a/locales/ro/app.ftl +++ b/locales/ro/app.ftl @@ -10,25 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - [definite-article] - { $capitalization -> - [upper] Contul Firefox - [upper-and-you] Contul tău Firefox - *[lower] contul Firefox - } - [genitive-or-dative] - { $capitalization -> - *[lower] contului Firefox - } - *[indefinite-article] - { $capitalization -> - [upper] Cont Firefox - *[lower] cont Firefox - } - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -63,8 +44,6 @@ compromised-data = Date compromise: hibp-attribution = Datele privind încălcările securității datelor sunt furnizate de { $hibp-link } show-all = Afișează toate sign-out = Deconectare -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Gestionează { -brand-fxa(case: "definite-article") }. # Link title preferences = Preferințe # Link title diff --git a/locales/ro/bento.ftl b/locales/ro/bento.ftl index 8f30f9ac3c8..015f5ca7694 100644 --- a/locales/ro/bento.ftl +++ b/locales/ro/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplicații și servicii { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } pentru desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pentru mobil toolbar-app-picker-by-mozilla = Realizat de { -brand-mozilla } diff --git a/locales/ro/dashboard.ftl b/locales/ro/dashboard.ftl index 6c03e0ee39a..81dc36c7a4c 100644 --- a/locales/ro/dashboard.ftl +++ b/locales/ro/dashboard.ftl @@ -27,7 +27,7 @@ exposure-chart-caption = Acest grafic arată de câte ori informațiile tale sun # Variables: # $total_fixed_exposures_num (number) - Number of fixed exposures # $total_exposures_num (number) - Number of total exposures -exposure-chart-caption-fixed = Acest grafic arată expunerile totale care sunt fixe ({ $total_fixed_exposures_num } din { $total_exposures_num }) +exposure-chart-caption-fixed = Acest grafic arată expunerile totale care sunt remediate ({ $total_fixed_exposures_num } din { $total_exposures_num }) exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = Adresa de domiciliu, membrii familiei și altele nu sunt încă incluse. exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Începe o scanare gratuită exposure-chart-scan-in-progress-prompt = Scanare în curs: adresa, membrii familiei și altele nu sunt încă incluse. diff --git a/locales/ro/email-strings.ftl b/locales/ro/email-strings.ftl index 67c9d608487..2c3b3faa672 100644 --- a/locales/ro/email-strings.ftl +++ b/locales/ro/email-strings.ftl @@ -69,5 +69,9 @@ email-breach-alert-all-subject = A fost detectată o nouă încălcare a securit email-breach-alert-all-preview = Te vom ghida prin pașii necesari pentru a o rezolva. email-breach-alert-all-hero-heading = Ai fost implicat(ă) într-o nouă încălcare a securității datelor email-breach-alert-all-hero-subheading = Nu-ți face griji, te putem ajuta să rezolvi această expunere +email-breach-alert-all-lead = { -brand-mozilla-monitor } a descoperit următoarea încălcare a securității datelor care include informațiile tale personale: +email-breach-alert-all-source-title = Sursă încălcare securitate: +email-breach-alert-all-data-points-title = Datele tale expuse: +email-breach-alert-all-next-steps-lead = Te vom ghida pas cu pas ca să rezolvi această încălcare a securității datelor. email-breach-alert-all-next-steps-cta-label = Să începem email-breach-alert-all-next-steps-button-dashboard = Mergi la tabloul de bord diff --git a/locales/ro/exposure-card.ftl b/locales/ro/exposure-card.ftl index 51ef05ae498..22d6fb83d16 100644 --- a/locales/ro/exposure-card.ftl +++ b/locales/ro/exposure-card.ftl @@ -22,9 +22,16 @@ exposure-card-credit-card = Card de credit exposure-card-password = Parolă exposure-card-ip-address = Adresă IP exposure-card-other = Altele +# Variables: +# $data_breach_company is the company associated with the data breach. +# $data_breach_date is the date of the data breach. +exposure-card-description-data-breach-action-needed = Informațiile tale au fost expuse în încălcarea de securitate a datelor{ $data_breach_company } de la data de { $data_breach_date }. Te vom ghida prin pașii pentru rezolvare. +exposure-card-description-data-breach-fixed = Ai luat măsurile necesare pentru a remedia această încălcare a securității datelor. Vom monitoriza continuu încălcările de date și te vom alerta cu privire la orice noi expuneri. exposure-card-your-exposed-info = Informații expuse: +exposure-card-found-the-following-data = { -brand-monitor } a găsit următoarele date expuse: exposure-card-exposure-type-data-broker = Informații de vânzare exposure-card-exposure-type-data-breach = Încălcare a securității datelor +exposure-card-resolve-exposures-cta = Rezolvă expunerile exposure-card-label-company-logo = Logo companie exposure-card-label-company = Companie # Status of the exposure card, could be In Progress, Fixed or Action Needed @@ -33,3 +40,4 @@ exposure-card-label-status = Stare # $category_label is the data breach exposure type that was leaked. Eg. Email, IP Address. # $count is the number of times that the data type was leaked. exposure-card-label-and-count = { $category_label }: { $count } +exposure-card-manual-resolution-praise = Felicitări! Ai rezolvat această expunere. diff --git a/locales/ro/fix.ftl b/locales/ro/fix.ftl index c4ad9ca7683..596daf76472 100644 --- a/locales/ro/fix.ftl +++ b/locales/ro/fix.ftl @@ -97,14 +97,27 @@ high-risk-breach-social-security-step-two = Verifică-ți raportul # Social Security Number Modal ssn-modal-title = Despre alertele de fraudă și înghețarea creditului +ssn-modal-description-fraud-part-one = O alertă de fraudă impune companiilor să îți verifice identitatea înainte de a emite un nou credit pe numele tău. Este gratuită, durează un an și nu îți va afecta negativ scorul de credit. +ssn-modal-description-fraud-part-two = Pentru a configura una, contactează oricare dintre cele trei birouri de credit. Nu trebuie să le contactezi pe toate trei. +ssn-modal-description-freeze-credit-part-one = Blocarea creditului împiedică pe oricine să deschidă un cont nou pe numele tău. Este gratuită și nu îți va afecta negativ scorul de credit, dar va trebui să îl deblochezi înainte de a deschide orice cont nou. +ssn-modal-description-freeze-credit-part-two = Pentru blocarea creditelor, contactează fiecare dintre cele trei birouri de credit — Equifax, Experian și TransUnion. ssn-modal-learn-more = Află mai multe despre alertele de fraudă și înghețarea creditului ssn-modal-ok = OK # PIN Breaches +high-risk-breach-pin-title = PIN-ul tău a fost expus +high-risk-breach-pin-description = Ia măsuri cât mai curând posibil pentru mai multă protecție legală ca să îți recuperezi orice pierderi. +high-risk-breach-pin-step-one = Anunță imediat banca despre compromiterea PIN-ului. +high-risk-breach-pin-step-two = Schimbă-ți codul PIN oriunde l-ai refolosit. +high-risk-breach-pin-step-three = Verifică-ți conturile pentru debitări neautorizate. # No high risk breaches found +high-risk-breach-none-title = Vești bune! Nu am găsit nicio încălcare a securității datelor de risc ridicat. +# Variables +# $email_list is list of emails that the user is monitoring for breaches. E.g. john@yahoo.com, ali@gmail.com, sam@hotmail.com +high-risk-breach-none-description = Detectăm încălcări de securitate a datelor pe baza adresei tale de e-mail și nu am găsit nicio încălcare de securitate a datelor cu risc ridicat pentru { $email_list }. high-risk-breach-none-sub-description-part-one = Încălcările securității datelor cu risc ridicat includ: high-risk-breach-none-sub-description-ssn = Codul numeric personal high-risk-breach-none-sub-description-bank-account = Date despre contul bancar @@ -121,15 +134,88 @@ security-recommendation-steps-cta-label = Am înțeles! # Phone security recommendation security-recommendation-phone-title = Protejează-ți numărul de telefon +# $num_breaches is the number of breaches where the phone number was found. +security-recommendation-phone-summary = + { $num_breaches -> + [one] Numărul tău de telefon a fost expus în { $num_breaches } încălcare a securității datelor: + [few] Numărul tău de telefon a fost expus în { $num_breaches } încălcări ale securității datelor: + *[other] Numărul tău de telefon a fost expus în { $num_breaches } de încălcări ale securității datelor: + } +security-recommendation-phone-description = Din păcate, nu-l poți șterge de acolo. Dar există măsuri pe care le poți lua pentru a te asigura că rămâi în siguranță. +security-recommendation-phone-step-one = Blochează numerele de spam pentru a preveni mai multe apeluri nedorite +security-recommendation-phone-step-two = Nu da clic pe linkuri din mesaje text de la expeditori necunoscuți; dacă par să provină dintr-o sursă de încredere, sună direct pentru confirmare. # Email security recommendation +security-recommendation-email-title = Protejează-ți adresa de e-mail +# $num_breaches is the number of breaches where the email address was found. +security-recommendation-email-summary = + { $num_breaches -> + [one] Adresa ta de e-mail a fost expusă în { $num_breaches } încălcare a securității datelor: + [few] Adresa ta de e-mail a fost expusă în { $num_breaches } încălcări ale securității datelor: + *[other] Adresa ta de e-mail a fost expusă în { $num_breaches } de încălcări ale securității datelor: + } +security-recommendation-email-description = Din păcate, nu poți remedia nimic. Dar există măsuri pe care le poți lua pentru a te proteja. +security-recommendation-email-step-one = Nu da clic pe linkuri din mesaje pe e-mail de la expeditori necunoscuți; dacă par să provină dintr-o sursă de încredere, sună direct pentru confirmare. +security-recommendation-email-step-two = Fii atent(ă) la escrocheriile de tip phishing +security-recommendation-email-step-three = Marchează mesajele pe e-mail suspecte ca spam și blochează expeditorul +security-recommendation-email-step-four = Folosește măști de e-mail { -brand-relay } pentru a-ți proteja adresa de e-mail pe viitor # IP security recommendation +security-recommendation-ip-title = Folosește un VPN pentru confidențialitate sporită +# $num_breaches is the number of breaches where the IP address was found. +security-recommendation-ip-summary = + { $num_breaches -> + [one] Adresa ta IP a fost expusă în { $num_breaches } încălcare a securității datelor: + [few] Adresa ta IP a fost expusă în { $num_breaches } încălcări ale securității datelor: + *[other] Adresa ta IP a fost expusă în { $num_breaches } de încălcări ale securității datelor: + } +security-recommendation-ip-description = Adresa ta IP îți indică locația și furnizorul de servicii de internet. Hackerii ar putea folosi aceste informații pentru a-ți găsi locația sau pentru a încerca să se conecteze la dispozitivele tale. +security-recommendation-ip-step-one = Folosește o rețea VPN (cum ar fi { -brand-mozilla-vpn }) pentru a-ți ascunde adresa IP reală și a utiliza internetul în mod privat. # Leaked Passwords +# Variables +# $breach_name is the name of the breach where the leaked password was found. +leaked-passwords-title = Parola ta { $breach_name } a fost expusă +# Variables +# $breach_date is the date when the breach occurred. +leaked-passwords-summary = A apărut într-o încălcare a securității datelor pe { $breach_date }. +leaked-passwords-description = Escrocii îți pot accesa contul și probabil vor încerca să îl folosească pe alte conturi pentru a vedea dacă ai folosit aceeași parolă. Schimb-o oriunde ai mai folosit-o pentru a te proteja. +leaked-passwords-steps-title = Iată ce trebuie să faci +leaked-passwords-steps-subtitle = Necesită acces la contul tău, așa că va trebui să o remediezi manual. +# Variables +# $breach_name is the name of the breach where the leaked password was found. +# $emails_affected are the emails associated with the breach. +leaked-passwords-step-one = Schimbă-ți parola pentru { $emails_affected } pe { $breach_name }. +leaked-passwords-step-two = Schimb-o oriunde altundeva ai mai folosit-o. +leaked-passwords-mark-as-fixed = Marchează ca rezolvat +leaked-passwords-skip = Omite pentru moment +# Variables +# $estimated_time is the amount of time it would take for a user to manually resolve a leaked password breach. It will always be a number greater than 1. +# "Est." is shortform for "Estimated". +# "mins" is shortform for "minutes". +leaked-passwords-estimated-time = + { $estimated_time -> + [one] Timp estimat de finalizare: { $estimated_time } minut per site + [few] Timp estimat de finalizare: { $estimated_time } minute per site + *[other] Timp estimat de finalizare: { $estimated_time } de minute per site + } # Leaked Security Questions +leaked-security-questions-title = Întrebările tale de securitate au fost expuse +# Variables +# $breach_name is the name of the breach where the leaked security questions were found. +# $breach_date is the date when the breach occurred. +# An example of this string is Twitter on 13/09/18. +leaked-security-questions-summary = Au apărut într-o încălcare a securității datelor { $breach_name } din data de { $breach_date }. +leaked-security-questions-description = Escrocii le pot folosi pentru a-ți accesa conturile și orice alt site unde ai folosit aceleași întrebări de securitate. Actualizează-le acum pentru a-ți proteja conturile. +leaked-security-questions-steps-title = Iată ce trebuie să faci +leaked-security-questions-steps-subtitle = Necesită acces la contul tău, așa că va trebui să o remediezi manual. +# Variables +# $breach_name is the name of the breach where the security questions were found. +# $email_affected is the email associated with the breach. +leaked-security-questions-step-one = Actualizează-ți întrebările de securitate pentru { $email_affected } pe { $breach_name }. +leaked-security-questions-step-two = Actualizează-le pe orice alt site unde ai folosit aceleași întrebări de securitate. Asigură-te că folosești întrebări de securitate diferite pentru fiecare cont. diff --git a/locales/ro/landing-all.ftl b/locales/ro/landing-all.ftl index ba3219650a7..8ebb2cabf1f 100644 --- a/locales/ro/landing-all.ftl +++ b/locales/ro/landing-all.ftl @@ -2,24 +2,67 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +public-nav-name = { -brand-mozilla-monitor } +landing-all-hero-title = Află unde sunt expuse informațiile tale private — și recuperează-le +landing-all-hero-lead = Scanăm încălcările de securitate a datelor pentru a vedea dacă datele tale au fost expuse și îți oferim pași pentru a le remedia. landing-all-hero-emailform-input-placeholder = numeletău@exemplu.com +landing-all-hero-emailform-input-label = Introdu adresa ta de e-mail pentru a verifica dacă există expuneri la încălcări ale securității datelor. +landing-all-hero-emailform-submit-label = Obține o scanare gratuită +landing-all-hero-emailform-submit-sign-up-label = Înregistrează-te pentru o scanare gratuită +# This is a label underneath a big number "14" - it's an image that demos Monitor. +landing-all-hero-image-chart-label = expuneri # Value Proposition +landing-all-value-prop-fix-exposures = Te vom ajuta să îți remediezi expunerile +landing-all-value-prop-fix-exposures-description = Misiunea noastră este să îți readucem controlul asupra datelor tale personale. Te vom ajuta să rezolvi încălcările de securitate a datelor și să îți păstrăm informațiile private — și îți vom respecta confidențialitatea în acest proces. +landing-all-value-prop-info-at-risk = Ce informații ar putea fi în pericol? +landing-all-value-prop-info-at-risk-description = Scurgerile de date fac, din păcate, parte din viața noastră digitală. Parolele, datele de contact, informațiile financiare și alte informații personale pot fi expuse, punându-ne în pericol de furt de identitate. # Quote +landing-all-quote = Încălcări de securitate a datelor au loc la fiecare 11 minute, expunându-ne informațiile private — dar nu îți faceți griji, te putem ajuta. # Non-US FAQ landing-all-faq-title = Întrebări adresate frecvent # FAQ is an acronym for Frequently Asked Questions landing-all-faq-see-all = Vezi toate întrebările frecvente +landing-all-data-breach-definition-qn = Ce este mai exact o încălcare a securității datelor? landing-all-data-breach-definition-ans = O încălcare a securității datelor are loc atunci când date cu caracter personal sau informații private sunt expuse, furate sau copiate fără permisiune. Aceste incidente de securitate pot rezulta din atacuri cibernetice asupra site-urilor web, aplicațiilor sau oricărei baze de date în care se află datele cu caracter personal. O încălcare a securității datelor se poate produce și din greșeală, de exemplu, dacă datele de autentificare ale unei persoane sunt făcute publice. +landing-all-data-breach-next-steps-qn = Tocmai am aflat că apar într-o încălcare a securității datelor. Ce fac în continuare? +landing-all-data-breach-next-steps-ans = Intră pe { -brand-mozilla-monitor } pentru a afla ce trebuie să faci după o încălcare a securității datelor și pentru a primi ghidare în pașii pentru rezolvarea expunerilor informațiilor tale personale. Hackerii se bazează pe reutilizarea parolelor, așa că este important să creezi parole puternice și unice pentru toate conturile. Păstrează-ți parolele într-un loc sigur la care numai tu ai acces; ar putea fi același loc în care ții documente importante sau un manager de parole. +landing-all-data-breach-info-qn = Ce informații sunt expuse în cazul încălcărilor de securitate a datelor? +landing-all-data-breach-info-ans = Nu toate încălcările de securitate a datelor expun aceleași informații. Depinde doar ce pot accesa hackerii. Multe expun adrese de e-mail și parole. Altele expun informații mai sensibile, cum ar fi numerele cardurilor de credit, codurile PIN și codurile CNP. landing-all-close-faq-alt = Închide # Social proof +# Variables +# $num_users is the number of users in the millions. +landing-all-social-proof-title = + { $num_users -> + [one] Încredere acordată de { $num_users } milion de oameni din întreaga lume + [few] Încredere acordată de { $num_users } milioane de oameni din întreaga lume + *[other] Încredere acordată de { $num_users } de milioane de oameni din întreaga lume + } +# Variables +# $num_countries is the number of countries available. +landing-all-social-proof-description = + { $num_countries -> + [one] Din 2018, am ajutat oamenii din { $num_countries } țară să își protejeze datele când au fost expuse. + [few] Din 2018, am ajutat oamenii din { $num_countries } țări să își protejeze datele când au fost expuse. + *[other] Din 2018, am ajutat oamenii din { $num_countries } de țări să își protejeze datele când au fost expuse. + } +landing-all-social-proof-press = După cum se vede în # Here's How We Help +landing-all-help-protect-you = Iată cum te ajutăm să te protejezi +landing-all-help-protect-you-description = Credem în dreptul tău la confidențialitate, așadar protecția în caz de monitorizare a încălcărilor de securitate a datelor este întotdeauna gratuită. +landing-all-help-protect-you-feature-one = Te vom căuta în toate încălcările cunoscute de securitate a datelor +landing-all-help-protect-you-feature-two = Te vom ghida prin pașii necesari pentru a rezolva fiecare încălcare a securității datelor +landing-all-help-protect-you-feature-three = Vom monitoriza continuu și îți vom trimite alerte pentru orice noi încălcări de securitate a datelor. +landing-all-help-protect-you-cta = Înregistrează-te pentru alerte privind încălcările de securitate a datelor +landing-all-get-started = Scanează-ți adresa de e-mail pentru a începe +landing-all-take-back-data = Reia controlul asupra datelor tale diff --git a/locales/ro/recommendations.ftl b/locales/ro/recommendations.ftl index 1c74e3a9372..bc73e4992f6 100644 --- a/locales/ro/recommendations.ftl +++ b/locales/ro/recommendations.ftl @@ -14,6 +14,10 @@ rec-ssn = rec-pw-1-subhead = Schimbă-ți parola # Link title rec-pw-1-cta = Schimbă parola pentru acest site +rec-pw-1-2 = + Fă această parolă unică și diferită de toate celelalte pe care le folosești. + O strategie bună e să combini două sau mai multe cuvinte + care nu au nicio legătură unul cu altul ca să creezi o parolă. Include și numere și simboluri. # Recommendation subhead rec-pw-2-subhead = Actualizează-ți alte date de autentificare folosind aceeași parolă # Link title @@ -49,13 +53,21 @@ rec-cc-subhead = Monitorizează-ți extrasele bancare pentru cardurile de credit rec-cc = Vezi dacă apar modificări ciudate pe cardul de credit. Poate vrei să soliciți un card nou, cu un număr nou, de la emitentul de carduri de credit. +# Recommendation subhead +rec-email-mask-subhead = Folosește o mască de e-mail rec-email-cta = Încearcă { -brand-relay } rec-email = Oferirea adresei reale de e-mail face mai ușor accesul hackerilor sau al elementelor de urmărire la găsească parole sau ca să te urmărească online. Un serviciu precum { -brand-relay } ascunde adresa reală de e-mail și redirecționează mesajele de e-mail către căsuța de e-mail reală. # Recommendation subhead +rec-ip-subhead-2 = Folosește un VPN pentru a-ți masca adresa IP +# Recommendation subhead rec-moz-vpn-cta = Încearcă { -brand-mozilla-vpn } +rec-moz-vpn-update-2 = + Adresa ta de protocol Internet (adresa IP) îți indică locația + și furnizorul de servicii de Internet. Un serviciu precum { -brand-mozilla-vpn } + îți maschează adresa IP pentru a-ți ascunde locația. rec-hist-pw-subhead = Evită refolosirea parolelor # Link title rec-hist-pw-cta-fx = Vezi datele de autentificare în { -brand-name } diff --git a/locales/ro/settings.ftl b/locales/ro/settings.ftl index 74ab97d9769..f7a5b7f2b17 100644 --- a/locales/ro/settings.ftl +++ b/locales/ro/settings.ftl @@ -3,8 +3,54 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# Settings page + +settings-page-title = Setări { -product-short-name } + +## Breach alert preferences + +settings-alert-email-preferences-title = Preferințe de e-mail +settings-alert-email-preferences-subtitle = Spune-ne ce mesaje pe e-mail vrei să primești. +settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-title = Alerte instantanee privind încălcările securității datelor +settings-alert-preferences-allow-breach-alerts-subtitle = Sunt trimise imediat ce este detectată o încălcare a securității datelor +settings-alert-preferences-option-one = Trimite alerte pentru încălcări ale securității datelor la adresa de e-mail afectată +settings-alert-preferences-option-two = Trimite toate alertele pentru încălcări ale securității datelor la adresa de e-mail primară + +## Monitored email addresses + +# Variables: +# $email (string) - Email address +settings-email-list-title = Adrese de e-mail monitorizate +# Variables: +# $limit (number) - Number of email addresses included in the plan +settings-email-limit-info = + { $limit -> + [one] Contul tău include monitorizarea a până la { $limit } adresă de e-mail. + [few] Contul tău include monitorizarea a până la { $limit } adrese de e-mail. + *[other] Contul tău include monitorizarea a până la { $limit } de adrese de e-mail. + } +settings-email-verification-callout = Necesită verificarea adresei de e-mail +settings-resend-email-verification-link = Retrimite mesajul de verificare pe e-mail +settings-add-email-button = Adaugă adresa de e-mail +settings-remove-email-button-label = Elimină +# Variables: +# $emailAddress (string) - The email address to remove, e.g. `billnye@example.com` +settings-remove-email-button-tooltip = Oprește monitorizarea { $emailAddress } +# This string is shown beneath each of the user’s email addresses to indicate +# how many known breaches that email address was found in. +# Variables: +# $breachCount (number) - Number of breaches +settings-email-number-of-breaches-info = + { $breachCount -> + [one] Apare în { $breachCount } încălcare cunoscută a securității datelor. + [few] Apare în { $breachCount } încălcări cunoscute ale securității datelor. + *[other] Apare în { $breachCount } de încălcări cunoscute ale securității datelor. + } + ## Delete Monitor account +settings-delete-monitor-free-account-title = Șterge contul { -brand-monitor } +settings-delete-monitor-free-account-description = Contul tău { -brand-monitor } va fi șters definitiv și toate notificările vor fi dezactivate. settings-delete-monitor-free-account-cta-label = Șterge contul settings-delete-monitor-free-account-dialog-title = Contul tău { -brand-monitor } va fi șters permanent settings-delete-monitor-free-account-dialog-lead-v2 = Toate informațiile contului tău { -brand-monitor } vor fi șterse și nu vom mai monitoriza pentru încălcări noi ale securității datelor. Contul { -brand-mozilla-account } nu va fi șters. diff --git a/locales/ro/unsubscribe.ftl b/locales/ro/unsubscribe.ftl index efd1331b894..bd06ad2a55d 100644 --- a/locales/ro/unsubscribe.ftl +++ b/locales/ro/unsubscribe.ftl @@ -17,3 +17,5 @@ unsubscribe-success-cta = Intră în contul { -brand-monitor } # Error warning +unsubscription-failed = Dezabonarea a eșuat. Încearcă din nou. +unsubscription-failed-2 = Dezabonarea a eșuat. diff --git a/locales/ru/add-email.ftl b/locales/ru/add-email.ftl index 37ffe45b95d..063a6b5017e 100644 --- a/locales/ru/add-email.ftl +++ b/locales/ru/add-email.ftl @@ -6,7 +6,6 @@ ### Dialog window that allows a user to add a new email address to be monitored add-email-add-another-heading = Добавить другой адрес электронной почты - # $total is the number of emails a user is allowed to add add-email-your-account-includes = { $total -> @@ -15,13 +14,11 @@ add-email-your-account-includes = [many] Ваш аккаунт включает мониторинг { $total } адресов электронной почты. Добавьте новый адрес электронной почты, чтобы узнать, был ли он затронут утечкой. *[other] Ваш аккаунт включает мониторинг { $total } адресов электронной почты. Добавьте новый адрес электронной почты, чтобы узнать, был ли он затронут утечкой. } - add-email-address-input-label = Адрес электронной почты add-email-send-verification-button = Отправить ссылку для подтверждения - # $email is the newly added email address. $settings-href is the URL for the Settings page. HTML tags should not be translated, e.g. `` # This string will be deprecated when the new Plus plan is live. add-email-verify-the-link = Проверьте ссылку, отправленную на { $email }, чтобы добавить его в { -brand-fx-monitor }. Управляйте всеми адресами электронной почты в Настройках. # Variables: # $email (string) - An email address submitted by the user for monitoring, e.g. `example@example.com` -add-email-verify-the-link-2 = Проверьте ссылку, отправленную на { $email }, чтобы добавить ее в { -brand-mozilla-monitor }. +add-email-verify-the-link-2 = Проверьте ссылку, отправленную на { $email }, чтобы добавить её в { -brand-mozilla-monitor }. diff --git a/locales/ru/app.ftl b/locales/ru/app.ftl index c04330a8124..0870dff8999 100644 --- a/locales/ru/app.ftl +++ b/locales/ru/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -18,13 +15,6 @@ [genitive] Сервисом Have I Been Pwned *[dative] Сервису Have I Been Pwned } --brand-fxa = - { $case -> - *[nominative] Аккаунт Firefox - [genitive] Аккаунта Firefox - [instrumental] Аккаунтом Firefox - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -59,8 +49,6 @@ compromised-data = Скомпрометированные данные: hibp-attribution = Данные об утечках предоставлены { $hibp-link } show-all = Показать все sign-out = Выйти -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Управление { -brand-fxa(case: "instrumental") } # Link title preferences = Настройки # Link title diff --git a/locales/ru/bento.ftl b/locales/ru/bento.ftl index 2d59e32d09c..2ee584fc60b 100644 --- a/locales/ru/bento.ftl +++ b/locales/ru/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Приложения и службы { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } для компьютера toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } для мобильных устройств toolbar-app-picker-by-mozilla = Создано { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } — технологии, которые борются за вашу приватность в Интернете. diff --git a/locales/sk/app.ftl b/locales/sk/app.ftl index ae33ae86274..8f02e0f13e7 100644 --- a/locales/sk/app.ftl +++ b/locales/sk/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -20,42 +17,32 @@ } -product-short-name = { $case -> - *[nom] Monitor [gen] Monitora [dat] Monitoru [acc] Monitor [loc] Monitore [ins] Monitorom + *[nom] Monitor } -brand-name = { $case -> - *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom + *[nom] Firefox } -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - *[nom] Účet Firefox - [gen] Účtu Firefox - [dat] Účtu Firefox - [acc] Účet Firefox - [loc] Účte Firefox - [ins] Účtom Firefox - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = { $case -> - *[nom] Firefox [gen] Firefoxu [dat] Firefoxu [acc] Firefox [loc] Firefoxe [ins] Firefoxom + *[nom] Firefox } -brand-monitor = { $case -> @@ -77,12 +64,12 @@ } -brand-mozilla = { $case -> - *[nom] Mozilla [gen] Mozilly [dat] Mozille [acc] Mozillu [loc] Mozille [ins] Mozillou + *[nom] Mozilla } -brand-premium = Premium -brand-monitor-premium = Monitor Premium @@ -121,8 +108,6 @@ compromised-data = Kompromitované údaje: hibp-attribution = Údaje o únikoch poskytuje { $hibp-link } show-all = Zobraziť všetko sign-out = Odhlásiť sa -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Spravovať { -brand-fxa(case: "acc") } # Link title preferences = Nastavenia # Link title diff --git a/locales/sk/bento.ftl b/locales/sk/bento.ftl index 0b5e0b9fc80..762365087ba 100644 --- a/locales/sk/bento.ftl +++ b/locales/sk/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplikácie a služby { -brand-mozilla(case: "gen") } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } pre počítače toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } pre mobilné zariadenia toolbar-app-picker-by-mozilla = Od { -brand-mozilla(case: "gen") } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } je technológia, ktorá bojuje za vaše súkromie na internete. diff --git a/locales/sl/app.ftl b/locales/sl/app.ftl index f798be33b1a..6bd3e1cfb60 100644 --- a/locales/sl/app.ftl +++ b/locales/sl/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -19,46 +16,38 @@ *[imenovalnik] Firefox } -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $sklon -> - *[imenovalnik] Firefox Račun - [rodilnik] Firefox Računa - [dajalnik] Firefox Računu - [orodnik] Firefox Računom - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = { $sklon -> - *[imenovalnik] Firefox [rodilnik] Firefoxa [dajalnik] Firefoxu [tozilnik] Firefox [mestnik] Firefoxu [orodnik] Firefoxom + *[imenovalnik] Firefox } -brand-monitor = Monitor -brand-fx-monitor = Mozilla Monitor -brand-mozilla = { $sklon -> - *[imenovalnik] Mozilla [rodilnik] Mozille [dajalnik] Mozilli [tozilnik] Mozillo [mestnik] Mozilli [orodnik] Mozillo + *[imenovalnik] Mozilla } -brand-premium = Premium -brand-monitor-premium = Monitor Premium -brand-mozilla-foundation = Mozilla Foundation -brand-github = { $sklon -> - *[imenovalnik] GitHub [rodilnik] GitHuba [dajalnik] GitHubu [tozilnik] GitHub [mestnik] GitHubu [orodnik] GitHubom + *[imenovalnik] GitHub } -brand-mozilla-vpn = Mozilla VPN -brand-relay = Firefox Relay @@ -101,8 +90,6 @@ compromised-data = Ogroženi podatki: hibp-attribution = Podatke o krajah podatkov omogoča { $hibp-link } show-all = Prikaži vse sign-out = Odjava -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Upravljaj { -brand-fxa } # Link title preferences = Nastavitve # Link title diff --git a/locales/sl/bento.ftl b/locales/sl/bento.ftl index 9e998203f6a..dc7759ca156 100644 --- a/locales/sl/bento.ftl +++ b/locales/sl/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplikacije in storitve { -brand-mozilla(sklon: "rodilnik") } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } za namizja toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } za mobilne naprave toolbar-app-picker-by-mozilla = Izpod rok { -brand-mozilla(sklon: "rodilnik") } diff --git a/locales/sq/app.ftl b/locales/sq/app.ftl index 798d695d9e2..c889e86a7dc 100644 --- a/locales/sq/app.ftl +++ b/locales/sq/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Llogari Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Të dhëna të komprometuara hibp-attribution = Të dhëna shkeljesh furnizuar nga { $hibp-link } show-all = Shfaqi krejt sign-out = Dilni -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Administroni { -brand-fxa } # Link title preferences = Parapëlqime # Link title diff --git a/locales/sq/bento.ftl b/locales/sq/bento.ftl index 42ad6b2d0f0..f5fc262bb0f 100644 --- a/locales/sq/bento.ftl +++ b/locales/sq/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Aplikacione dhe shërbime { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } për Desktop toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } për Celular toolbar-app-picker-by-mozilla = Krijuar nga { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } është shoqëri teknologjike që lufton për privatësinë tuaj internetore. diff --git a/locales/sq/data-classes.ftl b/locales/sq/data-classes.ftl index 37ea2a76bf7..3e10bc529ff 100644 --- a/locales/sq/data-classes.ftl +++ b/locales/sq/data-classes.ftl @@ -102,6 +102,7 @@ none-data-class = Asnjë occupations = Punësime # various data classes grouped together other-data-class = Të tjera +parenting-plans = Shpajtimi dështoi partial-credit-card-data = Të dhëna të pjesshme karte krediti partial-dates-of-birth = Datëlindje të pjesshme partial-phone-numbers = Numra telefoni të pjesshëm diff --git a/locales/sv-SE/app.ftl b/locales/sv-SE/app.ftl index 549e9124d62..1bf3e123607 100644 --- a/locales/sv-SE/app.ftl +++ b/locales/sv-SE/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox-konto --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Berörd data: hibp-attribution = Breach data tillhandahålls av { $hibp-link } show-all = Visa alla sign-out = Logga ut -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Hantera { -brand-fxa } # Link title preferences = Inställningar # Link title diff --git a/locales/sv-SE/bento.ftl b/locales/sv-SE/bento.ftl index 27efeb01328..d6433d8d902 100644 --- a/locales/sv-SE/bento.ftl +++ b/locales/sv-SE/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } appar och tjänster toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } för datorer toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } för mobil toolbar-app-picker-by-mozilla = Skapad av { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } är teknik som kämpar för din integritet online. diff --git a/locales/th/app.ftl b/locales/th/app.ftl index 95c6cb85cdf..91b156ae275 100644 --- a/locales/th/app.ftl +++ b/locales/th/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = บัญชี Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = ข้อมูลที่ถูกบุกรุก: hibp-attribution = ให้บริการข้อมูลการละเมิดโดย { $hibp-link } show-all = แสดงทั้งหมด sign-out = ลงชื่อออก -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = จัดการ { -brand-fxa } # Link title preferences = การกำหนดลักษณะ # Link title diff --git a/locales/th/bento.ftl b/locales/th/bento.ftl index 04846463fff..8f6446c15f3 100644 --- a/locales/th/bento.ftl +++ b/locales/th/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = แอปและบริการจาก { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } สำหรับเดสก์ท็อป toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } สำหรับมือถือ toolbar-app-picker-by-mozilla = สร้างโดย { -brand-mozilla } - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } เป็นเทคโนโลยีที่ต่อสู้เพื่อความเป็นส่วนตัวออนไลน์ของคุณ diff --git a/locales/tr/app.ftl b/locales/tr/app.ftl index 7a96271fa1a..412fb6141fe 100644 --- a/locales/tr/app.ftl +++ b/locales/tr/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Hesabı --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Ele geçirilen veriler: hibp-attribution = İhlal verileri { $hibp-link } tarafından sağlanmaktadır show-all = Tümünü göster sign-out = Çıkış -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa }mı yönet # Link title preferences = Tercihler # Link title diff --git a/locales/tr/bento.ftl b/locales/tr/bento.ftl index 64ea20a29e2..d3ebe594322 100644 --- a/locales/tr/bento.ftl +++ b/locales/tr/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } uygulamaları ve hizmetleri toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = Bilgisayarlar için { -brand-firefox } toolbar-app-picker-product-fx-mobile = Mobil cihazlar için { -brand-firefox } toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla } güvencesiyle - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } çevrimiçi gizliliğiniz için savaşır. diff --git a/locales/uk/app.ftl b/locales/uk/app.ftl index 3f951f14bb8..9da4306ad5b 100644 --- a/locales/uk/app.ftl +++ b/locales/uk/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,40 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = - { $case -> - [gen] - { $capitalization -> - [lower] облікового запису Firefox - *[upper] Облікового запису Firefox - } - [dat] - { $capitalization -> - [lower] обліковому запису Firefox - *[upper] Обліковому запису Firefox - } - [acc] - { $capitalization -> - [lower] обліковий запис Firefox - *[upper] Обліковий запис Firefox - } - [abl] - { $capitalization -> - [lower] обліковим записом Firefox - *[upper] Обліковим записом Firefox - } - [loc] - { $capitalization -> - [lower] обліковому записі Firefox - *[upper] Обліковому записі Firefox - } - *[nom] - { $capitalization -> - [lower] обліковий запис Firefox - *[upper] Обліковий запис Firefox - } - } --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -81,8 +44,6 @@ compromised-data = Скомпрометовані дані: hibp-attribution = Дані про загрози надано { $hibp-link } show-all = Показати все sign-out = Вийти -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Керувати { -brand-fxa(case: "abl") } # Link title preferences = Налаштування # Link title diff --git a/locales/uk/bento.ftl b/locales/uk/bento.ftl index 2d39418b642..94af16bae86 100644 --- a/locales/uk/bento.ftl +++ b/locales/uk/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Програми й служби { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } для комп'ютера toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } для мобільних пристроїв toolbar-app-picker-by-mozilla = Створено в { -brand-mozilla } diff --git a/locales/ur/app.ftl b/locales/ur/app.ftl index 56586525a0f..9fb74a7ad0f 100644 --- a/locales/ur/app.ftl +++ b/locales/ur/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = مانیٹر -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox اکاؤنٹ --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-mozilla-vpn = Mozilla VPN -brand-relay = Firefox Relay @@ -30,8 +25,6 @@ user-verify-token-error = توثیق کی ٹوکن درکار ہے۔ compromised-data = سمجھوتہ ہوا ڈیٹا: show-all = تمام دکھائیں sign-out = سائن آؤٹ کریں -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = { -brand-fxa } بندرست کریں # Link title preferences = ترجیحات # Link title @@ -69,34 +62,10 @@ rec-section-headline-no-pw = اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت ک # A status indicator that appears in the top right corner of new breach cards new-breach = نیا -## - - -## Search Engine Optimization - - ## Header sign-in = سائن ان کریں -## Site navigation - - -## User menu - - -## Footer - - -## Error page - - ## Breach overview page search-breaches = خلاف ورزیوں کو تلاش کریں - -## Public breach detail page - - -## Firefox Monitor -> Mozilla Monitor rebrand banner - diff --git a/locales/ur/bento.ftl b/locales/ur/bento.ftl index 9dd86b46c0a..5501cd4b330 100644 --- a/locales/ur/bento.ftl +++ b/locales/ur/bento.ftl @@ -1,13 +1,3 @@ - - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## If possible, keep "Firefox Browser" in English, but feel free -## to translate browser if that doesn't work for your language. - -## - # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. diff --git a/locales/vi/app.ftl b/locales/vi/app.ftl index 3bc45a358cd..3cf90d7d5a5 100644 --- a/locales/vi/app.ftl +++ b/locales/vi/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Tài khoản Firefox --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = Dữ liệu bị xâm phạm: hibp-attribution = Dữ liệu các vụ rò rỉ được cung cấp bởi { $hibp-link } show-all = Hiện tất cả sign-out = Đăng xuất -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = Quản lý { -brand-fxa } # Link title preferences = Tùy chỉnh # Link title diff --git a/locales/vi/bento.ftl b/locales/vi/bento.ftl index 105c39e907d..d064ee25eef 100644 --- a/locales/vi/bento.ftl +++ b/locales/vi/bento.ftl @@ -5,7 +5,6 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = Ứng dụng và dịch vụ của { -brand-mozilla } toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } dành cho máy tính để bàn toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } dành cho di động toolbar-app-picker-by-mozilla = Được tạo bởi { -brand-mozilla } diff --git a/locales/zh-CN/app.ftl b/locales/zh-CN/app.ftl index 110503eeac8..b91ae6c8f19 100644 --- a/locales/zh-CN/app.ftl +++ b/locales/zh-CN/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox 账户 --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,10 +44,8 @@ compromised-data = 泄露的数据 hibp-attribution = 泄露数据由 { $hibp-link } 提供 show-all = 全部显示 sign-out = 退出 -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = 管理 { -brand-fxa } # Link title -preferences = 偏好设置 +preferences = 首选项 # Link title home = 主页 # Link title diff --git a/locales/zh-CN/bento.ftl b/locales/zh-CN/bento.ftl index eb2ec89692e..41a846648bb 100644 --- a/locales/zh-CN/bento.ftl +++ b/locales/zh-CN/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } 应用与服务 toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } 桌面版 toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } 移动版 toolbar-app-picker-by-mozilla = { -brand-mozilla } 出品 - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } 用技术为您的隐私而战。 diff --git a/locales/zh-TW/app.ftl b/locales/zh-TW/app.ftl index 450e6e9f233..e125d1d1c0c 100644 --- a/locales/zh-TW/app.ftl +++ b/locales/zh-TW/app.ftl @@ -3,9 +3,6 @@ # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -# Strings for the main app - - ## The following messages are brand and should be kept entirely in English ## unless otherwise indicated. @@ -13,8 +10,6 @@ -product-short-name = Monitor -brand-name = Firefox -brand-HIBP = Have I Been Pwned --brand-fxa = Firefox Account --brand-pocket = Pocket -brand-lockwise = Firefox Lockwise -brand-firefox = Firefox -brand-monitor = Monitor @@ -49,8 +44,6 @@ compromised-data = 洩漏資料內容： hibp-attribution = 資料外洩情況由 { $hibp-link } 提供 show-all = 顯示全部 sign-out = 登出 -# Manage Firefox Account, link to page where account holders can change their account settings. -manage-fxa = 管理 { -brand-fxa } # Link title preferences = 偏好設定 # Link title diff --git a/locales/zh-TW/bento.ftl b/locales/zh-TW/bento.ftl index 02b70b07c6c..69aa655e8eb 100644 --- a/locales/zh-TW/bento.ftl +++ b/locales/zh-TW/bento.ftl @@ -5,10 +5,8 @@ toolbar-app-picker-trigger-title = { -brand-mozilla } 應用程式與服務 toolbar-app-picker-product-vpn = { -brand-mozilla-vpn } toolbar-app-picker-product-relay = { -brand-relay } -toolbar-app-picker-product-pocket = { -brand-pocket } toolbar-app-picker-product-fx-desktop = { -brand-firefox } 桌面版 toolbar-app-picker-product-fx-mobile = { -brand-firefox } 行動版 toolbar-app-picker-by-mozilla = 由 { -brand-mozilla } 打造 - # Bento headline fx-makes-tech = { -brand-name } 的各種技術，為您的線上隱私而戰。