Update team managers for DOM LWS and OS Integration (#2662)

Reassigned 'DOM LWS' manager to Hsin-Yi Tsai and 'OS Integration' manager to Jens Manuel Stutte in team_managers.json.

Author: suhaibmujahid

configs/team_managers.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "fallback": "Thomas Elin",
   "Desktop Integrations": "Amir Habibi",
   "DOM Core": "Hsin-Yi Tsai",
-  "DOM LWS": "Jens Manuel Stutte",
+  "DOM LWS": "Hsin-Yi Tsai",
   "Services": "Mark Hammond",
   "Performance Engineering": "Frank Doty",
   "Performance Tools": "Dave Hunt",
@@ -13,7 +13,7 @@
   "Security Engineering": "Frederik Braun",
   "Javascript": "Steven De Tar",
   "CI and Quality Tools": "Marco Castelluccio",
-  "OS Integration": "Gian-Carlo Pascutto",
+  "OS Integration": "Jens Manuel Stutte",
   "GFX": "Bob Hood",
   "Internationalization": "Amir Habibi",
   "DevTools": "Jan Odvarko",