If a site is using Django 1.8 and does not have any TEMPLATES engine definition for Django templates (if they're using Jinja or something else instead), they'll need to add an extra engine definition specifically for our library if they want to use our helpers. We should document something to that effect.
(I have yet to actually get around to testing this, so I might be getting the details of the problem wrong.)