Update repositories.yaml with new FOG metrics_yamls list

Author: data-updater

repositories.yaml

@@ -194,6 +194,7 @@ libraries:
       - browser/base/content/metrics.yaml
       - docshell/base/metrics.yaml
       - dom/base/use_counter_metrics.yaml
+      - dom/media/eme/metrics.yaml
       - dom/media/hls/metrics.yaml
       - dom/media/metrics.yaml
       - dom/media/webrtc/metrics.yaml
@@ -208,6 +209,7 @@ libraries:
       - mobile/android/modules/geckoview/metrics.yaml
       - netwerk/metrics.yaml
       - netwerk/protocol/http/metrics.yaml
+      - security/certverifier/metrics.yaml
       - security/manager/ssl/metrics.yaml
       - toolkit/components/cookiebanners/metrics.yaml
       - toolkit/components/extensions/metrics.yaml