Update dependency requests to v2.32.4 [SECURITY] (#8761)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

treeherder/client/setup.py

@@ -44,5 +44,5 @@ def find_version(*file_paths):
     license="MPL",
     packages=["thclient"],
     python_requires=">=3",
-    install_requires=["requests==2.32.3"],
+    install_requires=["requests==2.32.4"],
 )