Test suite fails with fuse-t

[mpartel]

Starting bindfs fails with "short read on fuse device". The same bindfs command works when invoked manually. Unclear how the test environment differs.

[mpartel]

MacOS test failures currently ignored in CI.