blog: add articles about Mroonga 15.16

Author: github-actions[bot]

en/_posts/2025-09-03-mroonga-15.16.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+layout: post.en
+title: Mroonga 15.16 has been released!
+description: Mroonga 15.16 has been released!
+---
+
+## Mroonga 15.16 has been released
+
+Mroonga 15.16 has been released!
+
+For installation instructions on your environments, please see the [Installation Guide](/docs/install.html).
+
+For the information on the changes in this release, please see the [Release Note](/docs/news/15.html#release-15-16).

ja/_posts/2025-09-03-mroonga-15.16.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+layout: post.ja
+title: Mroonga 15.16リリース！
+description: Mroonga 15.16をリリースしました！
+---
+
+## Mroonga 15.16リリース
+
+Mroonga 15.16をリリースしました！
+
+それぞれの環境毎のインストール方法は、[インストール](/ja/docs/install.html)をご確認ください。
+
+主な変更点は、[リリースノート](/ja/docs/news/15.html#release-15-16)をご確認ください。
+
+開発者がGroonga・PGroonga・Mroongaのリリース内容について自慢する動画配信、[Groonga リリース自慢会](https://www.youtube.com/playlist?list=PLLwHraQ4jf7PnA3GjI9v90DZq8ikLk0iN)もあわせてご覧ください。