Use llvm-mingw's clangd for remote development

[Curculigo]

I'm on Windows but want to develop for NetBSD. I have NetBSD running on a VPS. Unfortunately, I'm using an outdated version of Windows, so I can't use VSCode. My current code editor supports LSP but doesn't support remote development. I plan to use llvm-mingw's clangd on my Windows PC, but I'm not sure how to configure it to provide accurate code completion for this setup. Any pointers are welcome.