diff --git a/resources/public/i18n/it.ftl b/resources/public/i18n/it.ftl
index e69de29bb2..114694309e 100644
--- a/resources/public/i18n/it.ftl
+++ b/resources/public/i18n/it.ftl
@@ -0,0 +1,1840 @@
+about_about = Chi siamo
+
+about_active-contributors = Contributori attivi attuali.
+
+about_alt-art-management = Gestione/elaborazione delle illustrazioni alternative della community per jinteki.net. Se vuoi che la tua illustrazione sia su jinteki.net, contatta uno di noi.
+
+about_bug-reports = Bug e suggerimenti possono essere condivisi [link].
+
+about_content-creators = Creatori di contenuti
+
+about_development = Sviluppo
+
+about_disclaimer = Dichiarazione di non responsabilità
+
+about_donations = Donazioni
+
+about_donations-long = Le donazioni sono apprezzate ed aiutano al mantenimento dei server. Puoi supportare finanziamente il progetto tramite PayPal o Bitcoin. Le illustrazioni alternative verranno abilitate sul tuo account come segno di gratitudine. Per favore, specifica il tuo username nella tua donazione.
+
+about_front-end-client = Front-end client:
+
+about_founded-by = Questo sito web è stato fondato da @mtgred, un appassionato giocatore di Netrunner dal Belgio. L'obiettivo è offrire un ottimo modo per creare e testare mazzi di Netrunner online.
+
+about_founder-attribution = Fondatore, sviluppatore originale. Ritirato.
+
+about_game-engine = Game engine:
+
+about_high-res-images = Scansioni ad alta risoluzione per le carte FFG.
+
+about_maintainer-attribution = Manutentore del progetto, lead developer.
+
+about_open-source = Il codice è open-source ed è disponibile a [link].
+
+about_past-contributors = Altri contributori passati
+
+about_server = Server:
+
+about_start-of-game-quotes = Citazioni di Corp e Runner per la schermata iniziale di gioco.
+
+about_software-development-team = Team sviluppatori
+
+about_thank-you = Grazie mille a tutti i donatori. I vostri contributi e le vostre parole gentili sono molto apprezzati. State aiutando a finanziare server veloci.
+
+about_tech-stack = Stack Tecnologico
+
+about_translated-images = Gestione/elaborazione delle immagini delle carte NSG tradotte e dei dorsi delle carte per i tornei della community.
+
+about_netrunner-trademark = Netrunner è un marchio registrato di Fantasy Flight Publishing, Inc. e/o Wizards of the Coast LLC.
+
+about_ui-translators = Traduttori UI
+
+about_unaffiliated = Questo sito non è affiliato con Fantasy Flight Games o Wizards of the Coast.
+
+about_url-github = Github
+
+about_url-here = Qui
+
+annotations_available-annotations = Annotazioni disponibili
+
+annotations_clear = Cancella annotazioni locali
+
+annotations_click-placeholder = Annotazioni per questo click
+
+annotations_import-local = Importa un file di annotazioni locali
+
+annotations_load-local = Carica
+
+annotations_no-published-annotations = Nessuna annotazione pubblicata.
+
+annotations_publish = Pubblica
+
+annotations_save-local = Salva
+
+annotations_turn-placeholder = Annotazioni per questo turno
+
+card-backs_ffg-card-back = Dorso carta FFG
+
+card-backs_nsg-card-back = Dorso carta NSG
+
+card-browser-form_faction = Fazione
+
+card-browser-form_format = Formato
+
+card-browser-form_search-hint = Cerca carte
+
+card-browser-form_side = Lato
+
+card-browser-form_sort = Ordina per
+
+card-browser-form_sort-by = {$by ->
+    [cost] Costo
+    [faction] Fazione
+    [influence] Influenza
+    [name] Nome
+    [set-number] Numero del set
+    [type] Tipo
+    *[unknown] Opzione di ordinamento sconosciuta ({$by})
+}
+
+card-browser-form_type = Tipo
+
+card-browser_advancement = Requisiti avanzati: {$requirement}
+
+card-browser_agenda-points = Punti obiettivo: {$points}
+
+card-browser_artist-info = Info Artista
+
+card-browser_clear = Pulisci
+
+card-browser_cost = Costo: {$cost}
+
+card-browser_implementation-note = Nota di implementazione: {$impl}
+
+card-browser_inf-limit = Limite di influenza: {$inf-limit}
+
+card-browser_influence = Influenza: {$influence}
+
+card-browser_memory = Memoria: {$memory}
+
+card-browser_min-deck-size = Dimensione minima del mazzo: {$min-deck-size}
+
+card-browser_more-info = Più info
+
+card-browser_removed = Rimosso
+
+card-browser_restricted = Limitato
+
+card-browser_rotated = Rotazione
+
+card-browser_select-art = Seleziona illustrazione
+
+card-browser_selected-art = Seleziona illustrazione alternativa
+
+card-browser_set = Set
+
+card-browser_strength = Forza: {$strength}
+
+card-browser_trash-cost = Costo di scarto: {$trash-cost}
+
+card-browser_update-failure = Aggiornamento illustrazione fallito
+
+card-browser_update-success = Illustrazione aggiornata
+
+card-type_name = {$type ->
+    [agenda] Obiettivo
+    [all] Tutto
+    [asset] Asset
+    [event] Evento
+    [hardware] Hardware
+    [ice] Pezzo di ghiaccio
+    [identity] Identità
+    [operation] Operazione
+    [program] Programma
+    [resource] Risorsa
+    [upgrade] Aggiornamento
+    *[unknown] Tipo di carta sconosciuto ({$type})
+}
+
+chat_block = Blocca utente
+
+chat_cancel = Annulla
+
+chat_channels = Canali
+
+chat_delete = Cancella messaggio
+
+chat_delete-all = Cancella tutti i messaggi dell'utente
+
+chat_length-exceeded = Lunghezza superata
+
+chat_message-blocked = Messaggio bloccato: {$reason-str}
+
+chat_placeholder = Di qualcosa...
+
+chat_rate-exceeded = Limite di invio superato
+
+chat_send = Invia
+
+chat_title = Gioca a Netrunner nel tuo browser
+
+deck-builder_add-cards = Aggiungi carta
+
+deck-builder_add-to-deck = Aggiungi al mazzo
+
+deck-builder_agenda-points = Punti obiettivo
+
+deck-builder_cancel = Annulla
+
+deck-builder_card-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} carta
+    *[other] {$cnt} carte
+}
+
+deck-builder_card-name = Nome carta
+
+deck-builder_clear-stats = Inizializza statistiche
+
+deck-builder_cleanup-decks = Ripulisci mazzi...
+
+deck-builder_cannot-be-undone = Non è possibile annullare.
+
+deck-builder_completed = Completato: {$completed}
+
+deck-builder_confirm-delete = Conferma eliminazione
+
+deck-builder_confirm-delete-multiple = Elimina {$cnt ->
+    [one] {$cnt} mazzo selezionato
+    *[other] {$cnt} mazzi selezionati
+}?
+
+deck-builder_copy = Copia
+
+deck-builder_create-game = Crea partita
+
+deck-builder_deck-copy-suffix = copia
+
+deck-builder_deck-count = {$cnt ->
+    [zero] Nessun mazzo
+    [one] {$cnt} Mazzo
+    *[other] {$cnt} Mazzi
+}
+
+deck-builder_deck-count-filtered = {$cnt ->
+    [zero] Nessun mazzo (filtrato)
+    [one] {$cnt} Mazzo (filtrato)
+    *[other] {$cnt} Mazzi (filtrati)
+}
+
+deck-builder_deck-name = Nome mazzo
+
+deck-builder_deck-notes = Annotazioni mazzo
+
+deck-builder_deck-points = Punti mazzo
+
+deck-builder_decklist = List mazzo
+
+deck-builder_decklist-inst = (Scrivi o incolla una lista mazzo, verrà analizzata)
+
+deck-builder_delete = Elimina
+
+deck-builder_delete-selected = Elimina selezionato
+
+deck-builder_deleted-decks-success = Eliminato {$cnt ->
+    [one] {$cnt} mazzo
+    *[other] {$cnt} mazzi
+}
+
+deck-builder_deletion-success-and-or-failure = Eliminazione {$success ->
+    [one] {$success} mazzo
+    *[other] {$success} mazzi
+}. {$failed} fallita.
+
+deck-builder_deletion-in-progress = Eliminazione del mazzo in corso. Lasciare questa pagina potrebbe causare problemi.
+
+deck-builder_edit = Modifica
+
+deck-builder_format = Formato
+
+deck-builder_games = Partite: {$games}
+
+deck-builder_hash = Hash torneo
+
+deck-builder_identity = Identità
+
+deck-builder_illegal = illegale
+
+deck-builder_import = Importa
+
+deck-builder_import-button = Importa mazzo
+
+deck-builder_import-placeholder = NRDB ID
+
+deck-builder_import-title = Inserisci un ID pubblico NRDB o un URL
+
+deck-builder_influence = Influenza
+
+deck-builder_legal = legale
+
+deck-builder_loading-msg = Caricamento dei mazzi...
+
+deck-builder_lost = Sconfitte: {$lost}
+
+deck-builder_max = massimo
+
+deck-builder_min = minimo
+
+deck-builder_min-deck-size = (minimo {$cnt})
+
+deck-builder_new-corp = Nuovo mazzo Corp
+
+deck-builder_new-deck = Nuovo mazzo
+
+deck-builder_new-runner = Nuovo mazzo Runner
+
+deck-builder_notes = Annotazioni
+
+deck-builder_reset = Reset
+
+deck-builder_save = Salva
+
+deck-builder_select-all = Seleziona tutto
+
+deck-builder_show-credit-cost = Mostra costo crediti
+
+deck-builder_show-memory-cost = Mostra costo memoria
+
+deck-builder_unselect-all = Deseleziona tutto
+
+deck-builder_view-options = Mostra opzioni
+
+deck-builder_why = Perchè?
+
+deck-builder_won = Vittoria: {$won} ({NUMBER($percent, style: "percent")})
+
+diagrams_run-timing_approach = 6.9.2: Fase di Approccio Ghiaccio
+
+diagrams_run-timing_approach-a = Stai approcciando un ghiaccio. Gli eventi di approccio si risolvono
+
+diagrams_run-timing_approach-b = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare il ghiaccio approcciato, o carte non-ghiaccio, durante questa finestra
+
+diagrams_run-timing_approach-c = Se il ghiaccio approcciato è rivelato, continua alla fase di incontro (6.9.3)
+
+diagrams_run-timing_approach-d = Altrimenti, procedi alla fase di movimento (6.9.4)
+
+diagrams_run-timing_disclaimer = Questa struttura è stata semplificata per chiarezza. Per le regole complete, consulta il sito web di Null Signal Games.
+
+diagrams_run-timing_encounter = 6.9.3: Fase di Incontro Ghiaccio
+
+diagrams_run-timing_encounter-a = Stai incontrando un ghiaccio. Gli eventi di incontro si risolvono
+
+diagrams_run-timing_encounter-b = Finestra di abilità a pagamento. Il ghiaccio incontrato può essere interfacciato durante questa finestra
+
+diagrams_run-timing_encounter-c = Se ci sono subroutine non interrotte da risolvere, la Corporation risolve la subroutine non interrotta più in alto. Se lo fa, ripeti questo passaggio
+
+diagrams_run-timing_encounter-d = L'incontro è completo. Procedere alla fase movimento (6.9.4)
+
+diagrams_run-timing_header = Struttura temporale di un'Incursione
+
+diagrams_run-timing_initiation = 6.9.1: Inizializzazione fase
+
+diagrams_run-timing_initiation-a = Il Runner dichiara un server
+
+diagrams_run-timing_initiation-b = Il Runner ottiene crediti dalla cattiva pubblicità
+
+diagrams_run-timing_initiation-c = L'incursione inizia formalmente - si attivano gli eventi di incursione
+
+diagrams_run-timing_initiation-c-2 = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio durante questa finestra.
+
+diagrams_run-timing_initiation-d = Procedi verso il ghiaccio più esterno, se applicabile, e inizia la fase di approccio (6.9.2)
+
+diagrams_run-timing_initiation-e = Altrimenti, procedi alla fase di movimento (6.9.4)
+
+diagrams_run-timing_movement = 6.9.4: Fase di movimento
+
+diagrams_run-timing_movement-a = Se stavi incontrando o approcciando un ghiaccio, lo superi. Gli eventi di superamento del ghiaccio si risolvono
+
+diagrams_run-timing_movement-b = Se non ci sono altri pezzi di ghiaccio verso l'interno dopo quello superato, si risolvono gli eventi "quando superi tutti i ghiacci sul server"
+
+diagrams_run-timing_movement-c = Finestra di abilità a pagamento
+
+diagrams_run-timing_movement-d = Il Runner può disconnettersi. Se lo fa, procedi alla fase di fine incursione (6.9.6)
+
+diagrams_run-timing_movement-e = Il Runner procede alla posizione successiva verso l'interno, se possibile
+
+diagrams_run-timing_movement-f = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio
+
+diagrams_run-timing_movement-g = Se stai approcciando un altro ghiaccio, torna alla fase di approccio ghiaccio (6.9.2)
+
+diagrams_run-timing_movement-h = Il Runner approccia il server attaccato. Si risolvono gli eventi di approccio
+
+diagrams_run-timing_movement-i = Continua alla fase di successo (6.9.5)
+
+diagrams_run-timing_run-ends = 6.9.6: Fase di fine incursione
+
+diagrams_run-timing_run-ends-a = Qualsiasi finestra di priorità aperta viene completata o chiusa
+
+diagrams_run-timing_run-ends-b = Il Runner perde eventuali crediti di cattiva pubblicità non spesi
+
+diagrams_run-timing_run-ends-c = Se la fase di successo non è stata raggiunta e il server esiste ancora, l'incursione non ha successo
+
+diagrams_run-timing_run-ends-d = L'incursione termina. Si risolvono gli eventi di fine incursione
+
+diagrams_run-timing_success = 6.9.5: Fase di successo
+
+diagrams_run-timing_success-a = L'incursione è dichiarata riuscita. Si attivano gli eventi di incursione riuscita
+
+diagrams_run-timing_success-b = Il Runner viola il server attaccato
+
+diagrams_run-timing_success-c = La fase di successo è completa. Continua alla fase di fine incursione (6.9.6)
+
+diagrams_turn_corp-action-phase = 5.6.2: Fase di azione
+
+diagrams_turn_corp-action-phase-a = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio o segnare obiettivi durante questa finestra
+
+diagrams_turn_corp-action-phase-b = Se la Corporation ha [Click] non spesi, esegue un'azione
+
+diagrams_turn_corp-action-phase-c = Se è stata eseguita un'azione, torna a (a)
+
+diagrams_turn_corp-action-phase-d = La fase di azione è completa. Procedi alla fase di scarto (5.6.3)
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase = 5.6.3: Fase di scarto
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase-a = La Corporation scarta fino alla dimensione massima della mano, se applicabile
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase-b = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio durante questa finestra
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase-c = Se la Corporation ha ancora [Click] rimanenti, li perde
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase-d = Il turno della Corporation termina formalmente. Si risolvono i trigger di fine turno
+
+diagrams_turn_corp-discard-phase-e = Procedi al turno del Runner
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase = 5.6.1: Fase di pesca
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-a = La Corporation ottiene i click assegnati (default: [click][click][click])
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-b = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio o segnare obiettivi durante questa finestra
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-c = I crediti ricorrenti della Corporation si ricaricano
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-d = Il turno inizia formalmente. Si risolvono gli eventi di inizio turno
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-e = La Corporation effettua la pesca obbligatoria
+
+diagrams_turn_corp-draw-phase-f = Procedi alla fase di azione (5.6.2)
+
+diagrams_turn_corp-turn = Turno della Corporation
+
+diagrams_turn_runner-action-phase = 5.7.1: Fase di azione
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-a = Il Runner ottiene i click assegnati (default: [click][click][click][click])
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-b = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-c = I crediti ricorrenti del Runner si ricaricano
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-d = Il turno inizia formalmente. Si risolvono gli eventi di inizio turno
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-e = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-f = Se il Runner ha [Click] non spesi, esegue un'azione
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-g = Se è stata eseguita un'azione, torna a (e)
+
+diagrams_turn_runner-action-phase-h = La fase di azione è completa. Procedi alla fase di scarto (5.7.2)
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase = 5.7.2: Fase di scarto
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase-a = Il Runner scarta fino alla dimensione massima della mano, se applicabile
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase-b = Finestra di abilità a pagamento. La Corp può rivelare carte non-ghiaccio
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase-c = Se il Runner ha ancora [Click] rimanenti, li perde
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase-d = Il turno del Runner termina formalmente. Si risolvono i trigger di fine turno
+
+diagrams_turn_runner-discard-phase-e = Procedi al turno della Corporation
+
+diagrams_turn_runner-turn = Runner Turn
+
+faction_name = {$faction ->
+    [adam] Adam
+    [all] Tutti
+    [anarch] Anarchici
+    [any-faction] Ogni fazione
+    [apex] Apex
+    [criminal] Criminali
+    [haas-bioroid] Haas-Bioroid
+    [jinteki] Jinteki
+    [nbn] NBN
+    [neutral] Neutrali
+    [shaper] Modellatori
+    [sunny-lebeau] Sunny Lebeau
+    [weyland-consortium] Consorzio Weyland
+    *[other] Fazione sconosciuta ({$faction})
+}
+
+format_name = {$format ->
+    [all] Tutti
+    [any-format] Ogni formato
+    [casual] Casual
+    [chimera] Chimera
+    [classic] Classico
+    [core-experience] Core Experience
+    [core] Core
+    [eternal] Eternal
+    [preconstructed] Precostruito
+    [socr] SOCR
+    [standard] Standard
+    [startup] Startup
+    [sunset] Sunset
+    [system-gateway] System Gateway
+    [throwback] Throwback
+    *[other] Formato sconosciuto ({$format})
+}
+
+game_abilities = Abilità
+
+game_actions = Azioni
+
+game_agenda-count = {$agenda-point ->
+    [one] {$agenda-point} Punto obiettivo
+    *[other] {$agenda-point} Punti obiettivo
+}
+
+game_agenda-count-with-req = {$agenda-point ->
+    [one] {$agenda-point} Punto obiettivo
+    *[other] {$agenda-point} Punti obiettivo
+} ({$agenda-point-req} richiesto)
+
+game_approach-ice = Approccia ghiaccio
+
+game_approach-server = Approccia server
+
+game_archives = Archivio ({$faceup} ↑ {$facedown} ↓)
+
+game_attempt-reconnect = Tentativo di riconnessione
+
+game_auto-pass = Auto-pass priority
+
+game_bad-pub-count = {$base} Cattiva Pubblicità
+
+game_bad-pub-count-additional = {$base} + {$additional} Cattiva Pubblicità
+
+game_beat-trace = Supera la Traccia
+
+game_brain-damage = {NUMBER($dmg)} Danni base
+
+game_breach-server = Viola server
+
+game_card = Carta
+
+game_card-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} carta
+    *[other] {$cnt} carte
+}
+
+game_click-count = {$click ->
+    [one] {$click} click
+    *[other] {$click} click
+}
+
+game_close = Chiudi
+
+game_close-shuffle = Chiudi e mescola
+
+game_concede = Concedi
+
+game_continue = Continua
+
+game_continue-to = Continua per {$phase}
+
+game_corp-view = Vista Corp
+
+game_credit-count = {$credit ->
+    [one] {$credit} Credito
+    *[other] {$credit} Crediti
+}
+
+game_credit-count-with-run-credits = {$credit ->
+    [one] {$credit} Credito
+    *[other] {$credit} Crediti
+} ({$run-credit} per incursione)
+
+game_credits = crediti
+
+game_current = Corrente
+
+game_current-phase = Fase corrente
+
+game_destroyed = Distrutto
+
+game_draw = Pesca
+
+game_encounter-ice = Incontra ghiaccio
+
+game_end-turn = Fine turno
+
+game_error = Errore Server Interno. Per favore scrivi /bug nella chat e segui le istruzioni.
+
+game_face-down-count = {$total ->
+    [one] {$total} carta, {$facedown} coperta.
+    *[other] {$total} carte, {$facedown} coperte.
+}
+
+game_fire-unbroken = Lancia subroutine non infrante
+
+game_gain-credit = Ottieni crediti
+
+game_game-start = Inizio partita: {$timestamp}
+
+game_grip = Grip
+
+game_grip-count = Grip ({$cnt})
+
+game_heap = Heap ({$cnt})
+
+game_hq = QG
+
+game_hq-count = QG ({$cnt})
+
+game_inactivity = Partita conclusa causa inattività
+
+game_indicate-action = Indica abilità a pagamento
+
+game_initiation = Inizializzazione
+
+game_jack-out = Jack Out
+
+game_keep = Mantieni
+
+game_last-revealed = Ultima rivelata
+
+game_leave = Abbandona partita
+
+game_leave-replay = Abbandona replay
+
+game_let-subs-fire = Lascia attivare le subroutine non infrante
+
+game_link-strength = Forza Link
+
+game_lost-connection = Connessione al server persa. Riconnessione in corso.
+
+game_mandatory-draw = Pesca obbligatoria
+
+game_max-hand = {$total} Dimensione massima mano
+
+game_minutes = m:
+
+game_movement = Movimento
+
+game_mu-count = {$unused} di {$available} UM non utilizzate
+
+game_mulligan = Mulligan
+
+game_mute = Muta spettatori
+
+game_no-current-run = Nessuna incursione corrente
+
+game_no-further = Nessuna azione rimasta
+
+game_ok = OK
+
+game_play-area = Area di gioco
+
+game_prompt = {$msg ->
+    [advance] Avanzato
+    [archives] Archivi
+    [derez] Disattiva
+    [expend] Spendi
+    [cast-as-a-sorcery] Lancia come una Stregoneria
+    [hq] QG
+    [new-remote] Nuovo Remoto
+    [r-d] R&S
+    [rez] Rivela
+    [score] Punteggio
+    [trash] Scarti
+    [server-num] Server {$num}
+    *[unknown] Comando sconosciuto ({$msg})
+}
+
+game_purge = Purga
+
+game_reconnected-to-server = Riconnettiti al server
+
+game_remove-tag = Rimuovi tag
+
+game_reveal-my-hand = Rivela la mia mano
+
+game_rez = Rivela
+
+game_rez-all = Rivela tutto
+
+game_rfg = Rimosso dal gioco
+
+game_rnd = R&S
+
+game_rnd-count = R&S ({$cnt})
+
+game_round-end = Fine turno: {$timestamp}
+
+game_round-extension = (Include {$minutes}m di estensione di tempo)
+
+game_run = Incursione
+
+game_run-ends = Fine dell'incursione
+
+game_runner-view = Vista Runner
+
+game_scored-area = Area di punteggio
+
+game_seconds = s
+
+game_seconds-remaining = s rimasti
+
+game_server = Server {$num}
+
+game_set-aside = Metti da parte
+
+game_show = Mostra
+
+game_show-decklists = Mostra/Nascondi Lista mazzo
+
+game_shuffle = Mescola
+
+game_spec-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Spettatore
+    *[other] {$cnt} Spettatori
+}
+
+game_spec-view = Vista spettatore
+
+game_special-mu-count = {$unused} di {$available} {$mu-type} UM non utilizzate
+
+game_stack = Stack
+
+game_stack-count = Stack ({$cnt})
+
+game_start = Inizia partita
+
+game_start-turn = Inizia turno
+
+game_stop-auto-pass = Interrompi auto-pass della priorità
+
+game_subs = Subroutine
+
+game_success = Successo
+
+game_tag-count = {$base ->
+    [one] {$base} Tag
+    *[other] {$base} Tag
+}
+
+game_tag-count-additional = {$total ->
+    [one] {$base} + {$additional} Tag
+    *[other] {$base} + {$additional} Tag
+}
+
+game_take-clicks = Ottini Click
+
+game_time-taken = Tempo richiesto: {$time ->
+    [one] {$time} minuto
+    *[other] {$time} minuti
+}
+
+game_timeout-soon = La partita terminerà tra 30 secondi per inattività
+
+game_trace = Traccia
+
+game_trash-like-cards = Offri di scartare carte simili
+
+game_trash-resource = Scarta risorsa
+
+game_unbeatable = Rendi imbattibile
+
+game_unimplemented = Non implementato
+
+game_unknown-phase = Fase sconosciuta
+
+game_unmute = Riattiva spettatore
+
+game_win-claimed = {$winner} ({$side}) vince per rivendicazione al turno {$turn}
+
+game_win-conceded = {$winner} ({$side}) vince per concessione al turno {$turn}
+
+game_win-decked = {$winner} ({$side}) vince perché la Corp è rimasta senza carte al turno {$turn}
+
+game_win-flatlined = {$winner} ({$side}) vince per flatline al turno {$turn}
+
+game_win-other = {$winner} ({$side}) vince per {$reason} al turno {$turn}
+
+game_win-points = {$winner} ({$side}) vince per punti obiettivo al turno {$turn}
+
+ingame-settings_alt-art = Illustrazione alternative
+
+ingame-settings_board-overlap = Sovrapposizione plancia
+
+ingame-settings_card-back-display = Mostra dorso delle carte dell'avversario
+
+ingame-settings_card-backs = Dorsi carta
+
+ingame-settings_card-image = Immagine carta
+
+ingame-settings_card-images = Immagini carta
+
+ingame-settings_card-sorting = Ordinamento
+
+ingame-settings_card-stacking = Impostazioni carte
+
+ingame-settings_card-text = Testo carte
+
+ingame-settings_device-specific = Impostazioni specifiche del dispositivo
+
+ingame-settings_device-specific-note = Queste impostazioni sono memorizzate localmente su questo dispositivo e non si sincronizzano tra dispositivi.
+
+ingame-settings_display-encounter-info = Mostra sempre le informazioni dell'incontro
+
+ingame-settings_game-settings = Impostazioni di gioco
+
+ingame-settings_ghost-trojans = Mostra i trojan ospitati nel rig
+
+ingame-settings_high-res = Abilita immagini delle carte ad alta risoluzione
+
+ingame-settings_label-faceup-cards = Etichetta carte scoperte
+
+ingame-settings_label-unrezzed-cards = Etichetta carte non rivelate
+
+ingame-settings_log-timestamps = Timestamp del log
+
+ingame-settings_log-timestamps-toggle = Mostra timestamp del log
+
+ingame-settings_pass-on-rez = Passa la priorità quando riveli un ghiaccio
+
+ingame-settings_preview-zoom = Zoom anteprima carta
+
+ingame-settings_runner-board-order = Ordine plancia Runner
+
+ingame-settings_runner-classic = Classico
+
+ingame-settings_runner-reverse = Inverso
+
+ingame-settings_save = Salva
+
+ingame-settings_show-alt = Mostra illustrazioni carte alternativo
+
+ingame-settings_sides-overlap = Runner e Corp possono sovrapporsi
+
+ingame-settings_sort-archives = Ordina archivio
+
+ingame-settings_sort-heap = Ordina Heap
+
+ingame-settings_stack-cards = Carte Stack
+
+landing_github = Github
+
+landing_jinteki-is-free = Jinteki.net è il risultato dei contributi volontari di molte persone. Se desideri migliorare Jinteki.net, hai trovato un bug e vuoi segnalarlo, o semplicemente ti piace leggere il codice, visita la nostra pagina [link].
+
+landing_make-jinteki-better = Rendi Jinteki.net migliore:
+
+landing_moderators-arent-judges = I moderatori non sono qui per risolvere dispute sulle regole o fungere da giudici. In caso di disaccordo sulle regole, è meglio discuterne in uno spazio comunitario per trovare una soluzione.
+
+landing_moderators-will-respond = I moderatori risponderanno alle infrazioni cercando di contattare gli utenti per una risoluzione quando possibile. Infrazioni ripetute o gravi saranno esaminate dal team di moderazione e potranno portare a ban temporanei o permanenti. Tutti i ban vengono revisionati dall'intero team di moderazione.
+
+landing_please-be-nice = Si prega di essere rispettosi. Qualsiasi comportamento irrispettoso non sarà tollerato, indipendentemente dalle circostanze o motivazioni.
+
+landing_please-be-nice-in-global = La chat globale deve essere utilizzata solo per discussioni relative a Netrunner (incluse chiarificazioni non ufficiali delle regole) e per contattare utenti che potrebbero essersi disconnessi. Un uso inappropriato della chat globale include dispute tra giocatori, lamentele e tutto ciò che è descritto come comportamento inaccettabile qui sotto.
+
+landing_please-dont-do-these = Esempi di comportamenti inaccettabili includono, ma non sono limitati a, quanto segue:
+
+landing_please-no-harassment = Molestare l'avversario in base al suo stile di gioco o mazzo.
+
+landing_please-no-misgendering = Usare deliberatamente pronomi errati per una persona, soprattutto dopo essere stati informati di quelli corretti. In caso di dubbio, utilizzare un linguaggio neutro rispetto al genere.
+
+landing_please-no-smut = Uso di linguaggio o immagini sessualizzate.
+
+landing_please-no-trigger-mocking = Sminuire o fare commenti sarcastici riguardo agli avvisi di contenuto o trigger warning.
+
+landing_please-no-trolling = Trollare, insultare, usare commenti denigratori, uso casuale di insulti, linguaggio dispregiativo, attacchi personali/politici, molestie, intimidazioni, minacce o qualsiasi cosa al di fuori del gioco di Netrunner.
+
+landing_please-no-ugly-titles = Titoli delle partite che potrebbero essere ragionevolmente considerati inappropriati o offensivi.
+
+landing_prison-decks-exist = Esistono molti archetipi di mazzo e stili di gioco in Netrunner. Tutti sono validi e devono essere rispettati. Se non vuoi giocare contro un certo mazzo o stile di gioco, scrivilo nel titolo della partita (“No Project Vacheron” o “Solo giocatori Esperti/Principianti”). Se la partita è già iniziata, spiega cortesemente al tuo avversario e concedi la partita.
+
+landing_report-here = Per segnalare un incidente o contattare il team di moderazione, invia una email a [email]. Se segnali un incidente, includi screenshot se possibile.
+
+landing_rules-are-incomplete = Questo sito serve a facilitare le partite di Netrunner online. Nota che jinteki.net potrebbe non implementare completamente tutte le regole del gioco.
+
+landing_use-header = L'utilizzo di Jinteki.net:
+
+landing_visit-neh-for-rules = Visita [link] per link alle regole e ad altre risorse
+
+landing_welcome = Benvenut*!
+
+lang_ca = Catalano
+
+lang_de = Tedesco
+
+lang_en = Inglese
+
+lang_es = Spagnolo
+
+lang_fr = Francese
+
+lang_it = Italiano
+
+lang_ja = Giapponese
+
+lang_ko = Koreano
+
+lang_la-pig = Pig-Latin
+
+lang_pl = Polacco
+
+lang_pt = Portoghese
+
+lang_ru = Russo
+
+lang_zh-simp = Cinese (Semplificato)
+
+lang_zh-trad = Cinese (Tradizionale)
+
+lobby_turmoil = Turbolenza
+
+lobby_turmoil-details = I venti capricciosi del destino decideranno il tuo futuro.
+
+lobby_turmoil-theme = "FINUKA DECIDE"
+
+lobby_turmoil-info = Questa lobby è in modalità turbolenza. I venti del destino decideranno il tuo percorso verso il futuro.
+
+lobby_span-turmoil = (turbolenza)
+
+lobby_aborted = Connessione interrotta
+
+lobby_api-access = Consenti accesso API alle informazioni della partita
+
+lobby_api-access-details = Questo permette l'accesso alle informazioni della tua partita a estensioni di terze parti. Richiede la creazione di una chiave API nelle Impostazioni.
+
+lobby_api-requires-key = (Richiede una chiave API nelle Impostazioni)
+
+lobby_as-corp = Come Corp
+
+lobby_as-runner = Come Runner
+
+lobby_both-perspective = Entrambi
+
+lobby_cancel = Annulla
+
+lobby_cannot-select-deck = Non è possibile selezionare un mazzo
+
+lobby_chat = Chat
+
+lobby_casual = Casual
+
+lobby_closed-msg = La lobby di gioco è stata chiusa per inattività
+
+lobby_completion-rate = Tasso di completamento delle partite
+
+lobby_corp-perspective = Prospettiva Corp
+
+lobby_create = Crea
+
+lobby_creation-paused = La creazione delle partite è attualmente sospesa per manutenzione. Riprova più tardi.
+
+lobby_deck-selected = Mazzo selezionato
+
+lobby_default-game-format = Formato di gioco predefinito
+
+lobby_delete = Elimina partita
+
+lobby_filter = Filtro
+
+lobby_format = Formato
+
+lobby_game-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Partita
+    *[other] {$cnt} Partite
+}
+
+lobby_game-count-filtered = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Partita (filtrata)
+    *[other] {$cnt} Partite (filtrate)
+}
+
+lobby_gateway-format = {$format ->
+    [Beginner] Principiante
+    [beginner-info] Questa lobby utilizza i mazzi per principianti di System Gateway per la Corporation e il Runner. Questi mazzi sono consigliati per le tue prime partite. Le partite si giocano fino a 6 punti obiettivo.
+    [beginner-ul] System Gateway - Mazzi Didattici Principianti
+    [Constructed] Costruito
+    [Intermediate] Intermedio
+    [intermediate-info] Questa lobby utilizza i mazzi intermedi di System Gateway per la Corporation e il Runner. Questi mazzi hanno una gamma leggermente più ampia rispetto a quelli per principianti. Le partite si giocano fino a 7 punti obiettivo.
+    [intermediate-ul] System Gateway - Mazzi Didattici Intermedi
+    *[unknown] Formato Gateway sconosciuto ({$format})
+}
+
+lobby_hidden = Rendi visibili le informazioni nascoste dei giocatori agli spettatori
+
+lobby_hidden-details = Questo rivelerà le informazioni nascoste di entrambi i giocatori a TUTTI gli spettatori della tua partita, incluse le carte in mano e quelle coperte.
+
+lobby_hidden-password = Si consiglia di utilizzare una password per evitare che estranei rovinino la partita.
+
+lobby_invalid-password = Password non valida
+
+lobby_join = Unisciti
+
+lobby_leave = Lascia
+
+lobby_load-replay = Carica replay
+
+lobby_new-game = Nuova partita
+
+lobby_no-games = Nessuna partita
+
+lobby_no-valid-decks = Non hai nessun mazzo valido per questo formato
+
+lobby_no-valid-decks-format = {$format ->
+    *[unknown] Questa lobby è per il formato {$format}
+}
+
+lobby_no-valid-decks-help = {$format ->
+    *[unknown] Controlla la validità delle tue liste mazzo e assicurati di essere in coda per una partita con il formato appropriato. Se sei un nuovo giocatore e desideri giocare con i mazzi didattici, devi creare o unirti a una partita con il formato System Gateway.
+}
+
+lobby_not-allowed = Non permesso
+
+lobby_open-decklists = Apri lista mazzi
+
+lobby_open-decklists-b = (Apri lista mazzi)
+
+lobby_options = Opzioni
+
+lobby_password = Password
+
+lobby_password-error = Per favore riempi il campo password.
+
+lobby_password-for = Password per
+
+lobby_password-protected = Password protetta
+
+lobby_players = Giocatori
+
+lobby_private = PRIVATO
+
+lobby_rejoin = Ri-unisciti
+
+lobby_reload = Ricarica lista
+
+lobby_replay-invalid-file = Seleziona un file di replay valido.
+
+lobby_replay-link-error = Link del replay non valido.
+
+lobby_reset = Reimposta nome partita
+
+lobby_runner-perspective = Prospettiva Runner
+
+lobby_save-replay = Salva replay
+
+lobby_save-replay-beta = Funzionalità BETA: Tieni presente che potremmo dover reimpostare i replay salvati, quindi assicurati di scaricare le partite che vuoi conservare. Inoltre, tieni presente che potremmo dover apportare modifiche future al sito che potrebbero rendere i replay incompatibili.
+
+lobby_save-replay-details = Questo salverà un file di replay di questa partita con informazioni aperte (ad es. carte in mano scoperte). Il file sarà disponibile solo dopo che la partita sarà terminata.
+
+lobby_save-replay-unshared = Solo le tue ultime 15 partite non condivise verranno mantenute, quindi assicurati di scaricare o condividere la partita successivamente.
+
+lobby_select-deck = Seleziona mazzo
+
+lobby_select-error = Impossibile selezionare quel mazzo
+
+lobby_select-title = Seleziona il tuo mazzo
+
+lobby_side = Lato
+
+lobby_singleton = Singleton
+
+lobby_singleton-b = (singleton)
+
+lobby_singleton-details = Questo limiterà le liste mazzo solo a quelle che non contengono carte duplicate. Si consiglia di utilizzare le identità singleton elencate.
+
+lobby_singleton-example = 1) Nova Initiumia: Catalyst & Impetus 2) Ampere: Cybernetics For Anyone
+
+lobby_singleton-restriction = Questa lobby è in modalità singleton. Questo significa che le liste mazzo saranno limitate solo a quelle che non contengono carte duplicate.
+
+lobby_spectator-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Spettatore
+    *[other] {$cnt} Spettatori
+}
+
+lobby_spectators = Permetti spettatori
+
+lobby_start = Inizia
+
+lobby_start-replay = Inizia replay
+
+lobby_swap = Scambia lati
+
+lobby_timed-game = Inizia con timer
+
+lobby_timed-game-details = Il timer è solo per comodità: la partita non si fermerà quando il timer scade.
+
+lobby_timer-length = Durata timer (minuti)
+
+lobby_timer-set-for = {$minutes ->
+    [one] Timer partita impostato a {$cnt} minuto
+    *[other] Timer partita impostato a {$cnt} minuti
+}
+
+lobby_title = Titolo
+
+lobby_title-error = Per favore inserisci un titolo per la partita.
+
+lobby_too-little-data = Dati insufficienti
+
+lobby_tournament = Torneo
+
+lobby_type = {$type ->
+    [angel-arena] Angel Arena
+    [casual] Casual
+    [competitive] Competitiva
+    [join] Unisciti
+    [rejoin] Ri-unisciti
+    [tournament] Torneo
+    [watch] Spettatore
+    *[unknown] Tipo di lobby sconosciuto ({$type})
+}
+
+lobby_waiting = In attesa che i giocatori selezionino il mazzo
+
+lobby_watch = Spettatore
+
+log_annotating = Annotazione in corso
+
+log_game-log = Log di gioco
+
+log_remote-annotations-fail = Impossibile ottenere annotazioni remote.
+
+log_run-timing = Tempistica incursione
+
+log_settings = Impostazioni
+
+log_shared = Annotazioni condivise
+
+log_turn-timing = Tempistica turno
+
+menu_admin = {nav_admin}
+
+menu_donor = Donatore
+
+menu_logout = Disconnetti
+
+menu_moderator = Moderatore
+
+menu_settings = {nav_settings}
+
+nav_about = Informazioni
+
+nav_admin = Amministrazione
+
+nav_cards = Carte
+
+nav_chat = Chat
+
+nav_deck-builder = Editor dei mazzi
+
+nav_features = Funzionalità
+
+nav_game-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Partita
+    *[other] {$cnt} Partite
+}
+
+nav_help = Aiuto
+
+nav_play = Gioca
+
+nav_prizes = Premi
+
+nav_settings = Impostazioni
+
+nav_stats = Statistiche
+
+nav_tournaments = Tornei
+
+nav_users = Utenti
+
+nav_welcome = Benvenut*
+
+new-game_default = Nessuna condizione speciale
+
+new-game_meta-deck = Gioca contro mazzi meta
+
+new-game_casual = Partita casual
+
+new-game_competitive = Gioca partite competitive
+
+new-game_new-player = Impara a giocare
+
+pending-game_meta-deck = In cerca di: Mazzi Meta
+
+pending-game_casual = In cerca di: Partite Casual
+
+pending-game_competitive = In cerca di: Partite Competitive
+
+pending-game_new-player = In cerca di: Imparare a giocare
+
+preconstructed_worlds-2012-a = Worlds 2012: Ben Marsh (C) vs. Jeremy Zwirn (R)
+
+preconstructed_worlds-2012-a-tag = Ben Marsh (C) vs. Jeremy Zwirn (R)
+
+preconstructed_worlds-2012-a-ul = Worlds 2012: Weyland vs. Criminal
+
+preconstructed_worlds-2012-b = Worlds 2012: Jeremy Zwirn (C) vs. Ben Marsh (R)
+
+preconstructed_worlds-2012-b-tag = Jeremy Zwirn (C) vs. Ben Marsh (R)
+
+preconstructed_worlds-2012-b-ul = Worlds 2012: Haas-Bioroid vs. Criminal
+
+preconstructed_worlds-2012-info = Worlds 2012 was played with (up to 3 copies of) the Core Set as the only legal product. Jeremy Zwirn (Building a Better World, Gabriel Santiago) took first place against Ben Marsh (Engineering the Future, Gabriel Santiago) in the first ever Netrunner World Championship.
+
+preconstructed_worlds-2013-a = Worlds 2013: Jens Erickson (C) vs. Andrew Veen (R)
+
+preconstructed_worlds-2013-a-tag = Jens Erickson (C) vs. Andrew Veen (R)
+
+preconstructed_worlds-2013-a-ul = Worlds 2013: HB FastAdv vs. Shaper Katman
+
+preconstructed_worlds-2013-b = Worlds 2013: Andrew Veen (C) vs. Jens Erickson (R)
+
+preconstructed_worlds-2013-b-tag = Andrew Veen (C) vs. Jens Erickson (R)
+
+preconstructed_worlds-2013-b-ul = Worlds 2013: NBN Fast Adv vs. Andy Sucker
+
+preconstructed_worlds-2013-info = 166 players attended worlds in 2013. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 6 swiss rounds into a top 32 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Opening Moves.
+
+preconstructed_worlds-2014-a = Worlds 2014: Dan D'Argenio (C) vs. Minh Tran (R)
+
+preconstructed_worlds-2014-a-tag = Dan D'Argenio (C) vs. Minh Tran (R)
+
+preconstructed_worlds-2014-a-ul = Worlds 2014: Honor and Perfection vs. Andromedium
+
+preconstructed_worlds-2014-b = Worlds 2014: Minh Tran (C) vs. Dan D'Argenio (R)
+
+preconstructed_worlds-2014-b-tag = Minh Tran (C) vs. Dan D'Argenio (R)
+
+preconstructed_worlds-2014-b-ul = Worlds 2014: Personal Evolution vs. Daily QT Andy
+
+preconstructed_worlds-2014-info = 238 players attended worlds in 2014. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 7 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Up and Over.
+
+preconstructed_worlds-2015-a = Worlds 2015: Dan D'Argenio (C) vs. Timmy Wong (R)
+
+preconstructed_worlds-2015-a-tag = Dan D'Argenio (C) vs. Timmy Wong (R)
+
+preconstructed_worlds-2015-a-ul = Worlds 2015: Foodcoatshop vs. The Morning After
+
+preconstructed_worlds-2015-b = Worlds 2015: Timmy Wong (C) vs. Dan D'Argenio (R)
+
+preconstructed_worlds-2015-b-tag = Timmy Wong (C) vs. Dan D'Argenio (R)
+
+preconstructed_worlds-2015-b-ul = Worlds 2015: Yellow Shell vs. Radisson Cheese Plate
+
+preconstructed_worlds-2015-info = 269 players attended worlds in 2015. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 8 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Data and Destiny.
+
+preconstructed_worlds-2016-a = Worlds 2016: Chris Dyer (C) vs. Benjamin Ni (R)
+
+preconstructed_worlds-2016-a-tag = Chris Dyer (C) vs. Benjamin Ni (R)
+
+preconstructed_worlds-2016-a-ul = Worlds 2016: Snekbite vs. Minh MaxX++
+
+preconstructed_worlds-2016-b = Worlds 2016: Benjamin Ni (R) vs. Chris Dyer (C)
+
+preconstructed_worlds-2016-b-tag = Benjamin Ni (R) vs. Chris Dyer (C)
+
+preconstructed_worlds-2016-b-ul = Worlds 2016: Fiery Info vs. Papa Smurf
+
+preconstructed_worlds-2016-info = 278 players attended worlds in 2016. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 9 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Escalation.
+
+preconstructed_worlds-2017-a = Worlds 2017: Jess Horig (C) vs. Grey Tongue (R)
+
+preconstructed_worlds-2017-a-tag = Jess Horig (C) vs. Grey Tongue (R)
+
+preconstructed_worlds-2017-a-ul = Worlds 2017: Stinson Reversed CI vs. Aesops Hayley
+
+preconstructed_worlds-2017-b = Worlds 2017: Grey Tongue (C) vs. Jess Horig (R)
+
+preconstructed_worlds-2017-b-tag = Grey Tongue (C) vs. Jess Horig (R)
+
+preconstructed_worlds-2017-b-ul = Worlds 2017: No-Show Rewiring CI vs. Laguna Lock Hayley
+
+preconstructed_worlds-2017-info = 233 players attended worlds in 2017. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 8(?) swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to the Revised Core set.
+
+preconstructed_worlds-2018-a = Worlds 2018: Joe Schupp (C) vs. Chris Dyer (R)
+
+preconstructed_worlds-2018-a-tag = Joe Schupp (C) vs. Chris Dyer (R)
+
+preconstructed_worlds-2018-a-ul = Worlds 2018: AMERICA CtM vs. Gooseberry MaxX
+
+preconstructed_worlds-2018-b = Worlds 2018: Chris Dyer (C) vs. Joe Schupp (R)
+
+preconstructed_worlds-2018-b-tag = Chris Dyer (C) vs. Joe Schupp (R)
+
+preconstructed_worlds-2018-b-ul = Worlds 2018: Trust the Process vs. Dan D'Argenio KoS Val
+
+preconstructed_worlds-2018-info = 403(!) players attended worlds in 2018. This is the final worlds championship to be run by FFG. The tournament was held in Minneapolis, MN, USA, and consisted of 9(?) swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Reign and Reverie
+
+preconstructed_worlds-2019-a = Worlds 2019: Pinsel (C) vs. Testrunning (R)
+
+preconstructed_worlds-2019-a-tag = Pinsel (C) vs. Testrunning (R)
+
+preconstructed_worlds-2019-a-ul = Worlds 2019: Fully dedicated to efficiency vs. Trash Panda
+
+preconstructed_worlds-2019-b = Worlds 2019: Testrunning (C) vs. Pinsel (R)
+
+preconstructed_worlds-2019-b-tag = Testrunning (C) vs. Pinsel (R)
+
+preconstructed_worlds-2019-b-ul = Worlds 2019: 2 Grid for 2 Place vs. Trash Panda
+
+preconstructed_worlds-2019-info = 256 players played in the first ever Project NISEI Netrunner World Championship in 2019. This tournament was held in Rotterdam, NL, and consisted of 9 swiss rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to the Uprising Booster Pack
+
+preconstructed_worlds-2020-a = Worlds 2020: Limes (C) vs. tf34 (R)
+
+preconstructed_worlds-2020-a-tag = Limes (C) vs. tf34 (R)
+
+preconstructed_worlds-2020-a-ul = Worlds 2020: I don't like this deck vs. Engolo Freedom
+
+preconstructed_worlds-2020-b = Worlds 2020: tf34 (R) vs. Limes (C)
+
+preconstructed_worlds-2020-b-tag = tf34 (R) vs. Limes (C)
+
+preconstructed_worlds-2020-b-ul = Worlds 2020: Malia CTM vs. Imp-pressive Hoshiko
+
+preconstructed_worlds-2020-info = 294 players played in the first ever online world championship for Netrunner, run by Project NISEI 2020. Due to travel restrictions at the start of the COVID-19 pandemic, this tournament was held online via Jinteki.net, and consisted of 8 swiss rounds on two distinct day-ones, into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Uprising.
+
+preconstructed_worlds-2021-a = Worlds 2021: Patrick Gower (C) vs. Jonas (R)
+
+preconstructed_worlds-2021-a-tag = Patrick Gower (C) vs. Jonas (R)
+
+preconstructed_worlds-2021-a-ul = Worlds 2021: 44 Card PD vs. Watch Me Drip, Watch Me Maemi
+
+preconstructed_worlds-2021-b = Worlds 2021: Jonas (C) vs. Patrick Gower (R)
+
+preconstructed_worlds-2021-b-tag = Jonas (C) vs. Patrick Gower (R)
+
+preconstructed_worlds-2021-b-ul = Worlds 2021: Is Gagarin Good? vs. Medium to Large Maxx
+
+preconstructed_worlds-2021-info = 201 players played in the second online world championship for Netrunner, run by Project NISEI in 2021. Due to the ongoing disruption caused by the COVID-19 pandemic, this tournament was held online via Jinteki.net, and consisted of 8 swiss rounds on two distinct day-ones, into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to System Gateway.
+
+preconstructed_worlds-2022-a = Worlds 2022: William Huang (C) vs. skry (R)
+
+preconstructed_worlds-2022-a-tag = William Huang (C) vs. skry (R)
+
+preconstructed_worlds-2022-a-ul = Worlds 2022: SNACS vs. Liberté, Égalité, Humidité
+
+preconstructed_worlds-2022-b = Worlds 2022: skry (C) vs. William Huang (R)
+
+preconstructed_worlds-2022-b-tag = skry (C) vs. William Huang (R)
+
+preconstructed_worlds-2022-b-ul = Worlds 2022: Dies to Doom Blade vs. ApocoLat
+
+preconstructed_worlds-2022-info = 158 players played in the first world championship run by Null Signal Games (formerly Project NISEI), which was the first Netrunner world championship to be run in-person since the start of the COVID-19 pandemic. The tournament was held in Toronto, Canada, and consisted of 7 rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to Midnight Sun.
+
+preconstructed_worlds-2023-a = Worlds 2023: William Huang (C) vs. cableCarnage (R)
+
+preconstructed_worlds-2023-a-tag = William Huang (C) vs. cableCarnage (R)
+
+preconstructed_worlds-2023-a-ul = Worlds 2023: The Worlds Grind vs. sableCarnage
+
+preconstructed_worlds-2023-b = Worlds 2023: cableCarnage (C) vs. William Huang (R)
+
+preconstructed_worlds-2023-b-tag = cableCarnage (C) vs. William Huang (R)
+
+preconstructed_worlds-2023-b-ul = Worlds 2023: tableCarnage vs. You *do* always come back!
+
+preconstructed_worlds-2023-info = 254 players played in the second Netrunner world championship run by Null Signal Games. The tournament was held in Barcelona, Spain, and consisted of 9 rounds into a top 16 cut. The legal cardpool consisted of cards up to The Automata Initiative.
+
+pronouns = {$pronoun ->
+    [any] Qualsiasi
+    [blank] [vuoto]
+    [ey] Ey/em
+    [faefaer] Fae/Faer
+    [he] Lui
+    [heit] Lui/esso
+    [heshe] Lui/Lei/loro
+    [hethey] Lui/loro
+    [it] Esso
+    [myodb] Preferisco non specificare
+    [ne] Ne/nem
+    *[none] Non specificato
+    [she] Lei
+    [sheit] Lei/esso
+    [shethey] Lei/loro
+    [they] Loro
+    [ve] Ve/ver
+    [xe] Xe/xem
+    [xi] Xi/xir
+    [zehir] Ze/hir
+    [zezir] Ze/zir
+}
+
+replay_share-timestamp = Condividi timestamp
+
+set_name = {$name ->
+    [a23-seconds] 23 Seconds
+    [a-study-in-static] A Study in Static
+    [all] All
+    [all-that-remains] All That Remains
+    [alt-art] Alt Art
+    [alternate] Alternate
+    [ashes-cycle] Ashes Cycle
+    [blood-and-water] Blood and Water
+    [blood-money] Blood Money
+    [borealis-cycle] Borealis Cycle
+    [breaker-bay] Breaker Bay
+    [business-first] Business First
+    [championship-2019] Championship 2019
+    [championship-2020] Championship 2020
+    [chrome-city] Chrome City
+    [core-set] Core Set
+    [council-of-the-crest] Council of the Crest
+    [creation-and-control] Creation and Control
+    [crimson-dust] Crimson Dust
+    [cyber-exodus] Cyber Exodus
+    [daedalus-complex] Daedalus Complex
+    [data-and-destiny] Data and Destiny
+    [democracy-and-dogma] Democracy and Dogma
+    [double-time] Double Time
+    [down-the-white-nile] Down the White Nile
+    [downfall] Downfall
+    [draft] Draft
+    [draft-cycle] Draft Cycle
+    [earth-s-scion] Earth's Scion
+    [escalation] Escalation
+    [elevation] Elevation
+    [fear-and-loathing] Fear and Loathing
+    [fear-the-masses] Fear the Masses
+    [first-contact] First Contact
+    [flashpoint-cycle] Flashpoint Cycle
+    [free-mars] Free Mars
+    [future-proof] Future Proof
+    [genesis-cycle] Genesis Cycle
+    [gnk-2019] GNK 2019
+    [honor-and-profit] Honor and Profit
+    [humanity-s-shadow] Humanity's Shadow
+    [intervention] Intervention
+    [kala-ghoda] Kala Ghoda
+    [kampala-ascendent] Kampala Ascendent
+    [kitara-cycle] Kitara Cycle
+    [kysra-alt-arts] Kysra Alt Arts
+    [liberation-cycle] Liberation Cycle
+    [lunar-cycle] Lunar Cycle
+    [magnum-opus] Magnum Opus
+    [magnum-opus-reprint] Magnum Opus Reprint
+    [mala-tempora] Mala Tempora
+    [martial-law] Martial Law
+    [midnight-sun] Midnight Sun
+    [midnight-sun-booster-pack] Midnight Sun Booster Pack
+    [mumbad-cycle] Mumbad Cycle
+    [napd-multiplayer] NAPD Multiplayer
+    [ntscape-navigator-alt-arts] Ntscape Navigator Alt Arts
+    [old-hollywood] Old Hollywood
+    [opening-moves] Opening Moves
+    [order-and-chaos] Order and Chaos
+    [parhelion] Parhelion
+    [plural-and-miniplural-alt-arts] Plural and MiniPlural Alt Arts
+    [previous-versions] Previous Versions
+    [quorum] Quorum
+    [rebellion-without-rehearsal] Rebellion Without Rehearsal
+    [red-sand-cycle] Red Sand Cycle
+    [reign-and-reverie] Reign and Reverie
+    [revised-core-set] Revised Core Set
+    [salsette-island] Salsette Island
+    [salvaged-memories] Salvaged Memories
+    [sansan-cycle] SanSan Cycle
+    [second-thoughts] Second Thoughts
+    [signed-championship-2020] Signed Championship 2020
+    [sovereign-sight] Sovereign Sight
+    [spin-cycle] Spin Cycle
+    [station-one] Station One
+    [system-core-2019] System Core 2019
+    [system-gateway] System Gateway
+    [system-update-2021] System Update 2021
+    [terminal-directive-campaign] Terminal Directive Campaign
+    [terminal-directive-cards] Terminal Directive Cards
+    [terminal-directive-cycle] Terminal Directive Cycle
+    [the-automata-initiative] The Automata Initiative
+    [the-devil-and-the-dragon] The Devil and the Dragon
+    [the-liberated-mind] The Liberated Mind
+    [the-source] The Source
+    [the-spaces-between] The Spaces Between
+    [the-underway] The Underway
+    [the-universe-of-tomorrow] The Universe of Tomorrow
+    [the-valley] The Valley
+    [trace-amount] Trace Amount
+    [true-colors] True Colors
+    [unreleased] Unreleased
+    [up-and-over] Up and Over
+    [uprising] Uprising
+    [uprising-booster-pack] Uprising Booster Pack
+    [upstalk] Upstalk
+    [what-lies-ahead] What Lies Ahead
+    [whispers-in-nalubaale] Whispers in Nalubaale
+    [world-champion-2015] World Champion 2015
+    [world-champion-2016] World Champion 2016
+    [world-champion-2017] World Champion 2017
+    [nin419-alt-arts] nin419 Alt Arts
+    [ams-alt-arts] Ams Alt Arts
+    [adam-s-doyle-alt-arts] Adam S. Doyle Alt Arts
+    [brindelmold-alt-arts] Brindelmold Alt Arts
+    [ezbior-alt-arts] Ezbior Alt Arts
+    [kalypso-alt-arts] Kalypso Alt Arts
+    [elessarellie-alt-arts] ElessarEllie Alt Arts
+    [lucius-felimus-alt-arts] Lucius Felimus Alt Arts
+    [mr-alt-arts] M.R. Alt Arts
+    [maysleyline-alt-arts] mays.leyline Alt Arts
+    [monde-alt-arts] Monde Alt Arts
+    [nicky-cheng-alt-arts] Nicky Cheng Alt Arts
+    [plural-alt-arts] Plural Alt Arts
+    [scott-uminga-alt-arts] Scott Uminga Alt Arts
+    [stwyde-alt-arts] Stwyde Alt Arts
+    [the-tag-mill-alt-arts] The Tag Mill Alt Arts
+    [valenetrunner-alt-arts] ValeNetrunner Alt Arts
+    [igor-lebedev-alt-arts] Igor Lebedev Alt Arts
+    [gnk-2013] 2013 FFG GNK
+    [gnk-2014] 2014 FFG GNK
+    [gnk-2015] 2015 FFG GNK
+    [gnk-2016] 2016 FFG GNK
+    [gnk-2017] 2017 FFG GNK
+    [nsg-2024-prizing] 2024 NSG Prizing
+    [nsg-2025-prizing] 2025 NSG Prizing
+    *[unknown] Unknown Set {$name}
+}
+
+settings_alt-art = Illustrazioni alternetive
+
+settings_always = Sempre
+
+settings_api-keys = API Key
+
+settings_api-keys-not-updated = API key aggiornata 
+
+settings_api-keys-updated = Aggiornamento API key fallito
+
+settings_avatar = Avatar
+
+settings_background = Sfondo Partita
+
+settings_bespoke-sounds = {$sound ->
+    [archer] Archer
+    [bling] Bling
+    [end-of-the-line] End of the Line
+    [harmonics] Harmonics Suite (Bloop, Echo, Pulse, Wave)
+    [header] Card-Specific Sounds
+    [illumination] Ilumination
+    *[unknown] Unknown bespoke sound ({$sound})
+}
+
+settings_bg = {$slug ->
+    [apex-bg] Apex
+    [custom-bg] Sfondo personalizzato (inserisci URL valido sotto)
+    [find-the-truth-bg] Find The Truth
+    [freelancer-bg] Freelancer
+    [monochrome-bg] Monochrome
+    [mushin-no-shin-bg] Mushin No Shin
+    [push-your-luck-bg] Push Your Luck
+    [rumor-mill-bg] Rumor Mill
+    [the-root-bg] The Root
+    [traffic-jam-bg] Traffic Jam
+    *[worlds2020] Worlds 2020
+}
+
+settings_block = Blocca utente
+
+settings_blocked = Utenti bloccati
+
+settings_cancel = Annulla
+
+settings_card-back-display = Mostra dorso delle carte dell'avversario
+
+settings_card-backs = Dorsi carta
+
+settings_card-backs-ffg = Dorso carta FFG
+
+settings_card-backs-my-choice = Mia selezione
+
+settings_card-backs-nsg = Dorso carta NSG
+
+settings_card-backs-their-choice = Selezione di altri
+
+settings_card-backs-tip = Puoi ottenere altri dorsi carta piazzandoti bene in alcuni tornei online selezionati. Se sei un artista e pensi che la tua arte sarebbe adatta come dorso carta, sentiti libero di contattarci
+
+settings_card-iamge = Immagine carta
+
+settings_card-images = Immagini carta
+
+settings_card-language = Lingua delle carte
+
+settings_card-preview-zoom = Zoom anteprima carta
+
+settings_card-text = Testo carta
+
+settings_change-avatar = Cambia su gravatar.com
+
+settings_change-email = Cambia email
+
+settings_comp-only = Solo Lobby Competitiva
+
+settings_connection = Connessione
+
+settings_corp-card-back = Dorso carta Corp
+
+settings_corp-card-sleeve = Dorsi carta Corp
+
+settings_create-api-key = Crea API Key
+
+settings_current-email = Email attuale
+
+settings_deck-stats = Statistiche mazzo
+
+settings_delete-api-key = Elimina
+
+settings_desired-email = Email desiderata
+
+settings_device-specific = Impostazioni specifiche del dispositivo
+
+settings_device-specific-note = Queste impostazioni sono memorizzate localmente su questo dispositivo e non si sincronizzano tra dispositivi.
+
+settings_disable-websockets = Disabilita websockets - richiede il refresh del browser dopo aver cliccato Aggiorna Profilo [Non raccomandato!]
+
+settings_display-encounter-info = Mostra sempre le informazioni dell'incontro
+
+settings_email = Email
+
+settings_email-placeholder = Indirizzo email
+
+settings_email-title = Cambia indirizzo email
+
+settings_enable-game-sounds = Abilita suoni di gioco
+
+settings_enable-lobby-sounds = Abilita suoni della lobby
+
+settings_enter-valid = Per favore inserisci un indirizzo email valido
+
+settings_ffg = FFG
+
+settings_game-stats = Statistiche vittorie/sconfitte
+
+settings_gameplay-settings = Impostazioni di gioco
+
+settings_get-log-top = Ottieni la parte superiore del log corrente
+
+settings_get-log-width = Ottieni la larghezza del log corrente
+
+settings_ghost-trojans = Mostra i trojan ospitati nel rig
+
+settings_high-res = Abilita immagini delle carte ad alta risoluzione
+
+settings_invalid-email = Nessun account esistente con quell'indirizzo email
+
+settings_invalid-password = Login o password non validi
+
+settings_label-faceup-cards = Etichetta carte scoperte
+
+settings_label-unrezzed-cards = Etichetta carte non rivelate
+
+settings_language = Lingua
+
+settings_language-tip = Alcune lingue non sono ancora completamente tradotte. Se vuoi aiutarci con le traduzioni, contattaci.
+
+settings_layout-device = Layout dispositivo
+
+settings_layout-options = Opzioni layout
+
+settings_log-player-highlight = Evidenziazione giocatore nel log
+
+settings_log-player-highlight-none = Nessuna
+
+settings_log-player-highlight-red-blue = Corp: Blu / Runner: Rosso
+
+settings_log-size = Dimensione log
+
+settings_log-timestamps = Timestamp log
+
+settings_none = Nessuno
+
+settings_nsg = NSG
+
+settings_pass-on-rez = Passa la priorità quando riveli un ghiaccio
+
+settings_pin-zoom = Mantieni le carte ingrandite sullo schermo
+
+settings_player-stats-icons = Usa icone per le statistiche dei giocatori
+
+settings_pronouns = Pronomi
+
+settings_pronouns-here = qui
+
+settings_pronouns-request = Se i tuoi pronomi personali non sono presenti, puoi richiederli
+
+settings_reset = Reimposta tutto all'arte ufficiale
+
+settings_runner-card-back = Dorso carta Runner
+
+settings_runner-card-sleeve = Dorsi carta Runner
+
+settings_runner-classic = Il layout del rig Runner è quello classico di jnet (Dall'alto verso il basso: Programmi, Hardware, Risorse)
+
+settings_runner-layout = Layout Runner dalla prospettiva della Corp
+
+settings_runner-reverse = Il layout del rig Runner è invertito (Dall'alto verso il basso: Risorse, Hardware, Programmi)
+
+settings_set = Imposta
+
+settings_set-all = Imposta tutte le carte su
+
+settings_show-alt = Mostra illustrazioni carte alternative
+
+settings_sides-overlap = Runner e Corp possono sovrapporsi
+
+settings_sort-archives = Ordina archivio
+
+settings_sort-heap = Ordina Heap
+
+settings_sounds = Suoni
+
+settings_stacked-cards = Impilamento carte (attivo di default)
+
+settings_toggle-log-timestamps = Mostra timestamp log
+
+settings_update = Aggiorna
+
+settings_update-profile = Aggiorna profilo
+
+settings_updated = Profilo aggiornato - Per favore aggiorna il browser
+
+settings_updating = Aggiornamento profilo...
+
+settings_user-name = Nome utente
+
+settings_volume = Volume
+
+side_name = {$side ->
+    [all] Tutti
+    [any-side] Qualsiasi lato
+    [corp] Corp
+    [runner] Runner
+    *[unknown] Lato sconosciuto ({$side})
+}
+
+stats_all-games = Mostra tutte le partite
+
+stats_cards-accessed = Carte Accessate
+
+stats_cards-click = Carte pescate tramite Azione Base
+
+stats_cards-drawn = Carte Pescate
+
+stats_cards-rezzed = Carte Rivelate
+
+stats_cards-sabotaged = Conteggio Sabotaggi
+
+stats_clear-stats = Inizializza Statistiche
+
+stats_clicks-gained = Click Ottenuti
+
+stats_completed = Completate: {$completed} ({NUMBER($percent, style: "percent")})
+
+stats_corp-stats = Statistiche Corp
+
+stats_credits-click = Crediti tramite Azione Base
+
+stats_credits-gained = Crediti Ottenuti
+
+stats_credits-spent = Crediti Spesi
+
+stats_damage-done = Danni Inflitti
+
+stats_download = Scarica replay
+
+stats_ended = Terminate: {$ended}
+
+stats_events-played = Eventi Giocati
+
+stats_format = Formato: {$format}
+
+stats_game-stats = Statistiche Partita
+
+stats_game-title = {$title} ({$cnt ->
+    [one] {$cnt} turno
+    *[other] {$cnt} turni
+})
+
+stats_launch = Launch Replay
+
+stats_lobby = Lobby: {$lobby}
+
+stats_log-count = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Log
+    *[other] {$cnt} Log
+}
+
+stats_log-count-filtered = {$cnt ->
+    [one] {$cnt} Log
+    *[other] {$cnt} Log
+} (filtrato/i)
+
+stats_lost = Sconfitte: {$lost} ({NUMBER($percent, style: "percent")})
+
+stats_no-games = Nessuna partita
+
+stats_no-log = Nessun log disponibile
+
+stats_not-completed = Non completate: {$completed} ({NUMBER($percent, style: "percent")})
+
+stats_operations-played = Operazioni giocate
+
+stats_psi-game-total = Partite Psi giocate
+
+stats_psi-game-total-bid-0 = Partite Psi: Puntata 0
+
+stats_psi-game-total-bid-1 = Partite Psi: Puntata 1
+
+stats_psi-game-total-bid-2 = Partite Psi: Puntata 2
+
+stats_psi-game-total-wins = Partite Psi: Vittorie
+
+stats_rashida-count = Conteggio Rashida
+
+stats_replay-shared = Replay condiviso
+
+stats_runner-stats = Statistiche Runner
+
+stats_runs-made = Incursioni effettuate
+
+stats_share = Condividi replay
+stats_shared-games = Mostra solo condivisi
+
+stats_shuffle-count = Conteggio mescolate
+
+stats_started = Iniziata: {$started}
+
+stats_tags-gained = Tag ricevuti
+
+stats_unavailable = Replay non disponibile
+
+stats_unique-accesses = Accesso a carte uniche
+
+stats_view-games = Torna alla schermata delle statistiche
+
+stats_view-log = Visualizza log
+
+stats_win-method = Metodo di vittoria: {$reason ->
+    [Agenda] Obiettivo
+    [Claim] Rivendicazione
+    [Concede] Concessione
+    [Decked] Mazzo esaurito
+    [Flatline] Flatline
+    [null] (nessuno)
+    *[other] {$reason}
+}
+
+stats_winner = Vincitore: {$winner ->
+    [null] (nessuno)
+    *[other] {$winner}
+}
+
+stats_won = Vittorie: {$won} ({NUMBER($percent, style: "percent")})
\ No newline at end of file
diff --git a/src/cljs/nr/about.cljs b/src/cljs/nr/about.cljs
index 5030ba71cb..af5292f15d 100644
--- a/src/cljs/nr/about.cljs
+++ b/src/cljs/nr/about.cljs
@@ -67,6 +67,7 @@
           [:ul.list.compact
            [:li [tr-span [:lang_zh-simp "Chinese (Simplified)"]] ": " [linked-person "bbbbbbbbba" "https://github.com/bbbbbbbbba"] ", " [linked-person "klingeling" "https://github.com/klingeling"]]
            [:li [tr-span [:lang_fr "French"]] ": canisinhorto"]
+           [:li [tr-span [:lang_it "Italian"]] ": " [linked-person "gianluks90" "https://github.com/Gianluks90"]]
            [:li [tr-span [:lang_ja "Japanese"]] ": " [linked-person "csbisa" "https://github.com/csbisa"]]
            [:li [tr-span [:lang_ko "Korean"]] ": Seojun Park"]
            [:li [tr-span [:lang_la-pig "Pig-Latin"]] ": " [linked-person "jwarwick" "https://github.com/jwarwick"]]