New translations en_us.pot (Norwegian Bokmal)

[ci skip]

Author: MTABot

Shared/installer/locale/nb_NO.pot

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-22 02:31\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-08 22:41\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-08 23:03\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 
 #. GET_XPVISTA_PLEASE
 #: Shared/installer/nightly.nsi:205
-msgid "The version of MTA:SA you've downloaded does not support Windows XP or Vista.  Please download an alternative version from www.mtasa.com."
-msgstr "Versjonen av MTA:SA som du har lastet ned støtter ikke Windows XP og Vista.  Vennligst last ned en alternativ versjon fra www.mtasa.com."
+msgid "The version of MTA:SA you've downloaded does not support Windows XP or Vista.  Please download an alternative version from www.multitheftauto.com."
+msgstr ""
 
 #. GET_WIN81_PLEASE
 #: Shared/installer/nightly.nsi:206
-msgid "The version of MTA:SA you've downloaded does not support Windows 7, 8 or 8.1.  Please download an alternative version from www.mtasa.com."
+msgid "The version of MTA:SA you've downloaded does not support Windows 7, 8 or 8.1.  Please download an alternative version from www.multitheftauto.com."
 msgstr ""
 
 #. GET_MASTER_PLEASE
 #: Shared/installer/nightly.nsi:207
-msgid "The version of MTA:SA you've downloaded is designed for old versions of Windows.  Please download an alternative version from www.mtasa.com."
+msgid "The version of MTA:SA you've downloaded is designed for old versions of Windows.  Please download an alternative version from www.multitheftauto.com."
 msgstr ""
 
 #. WELCOME_TEXT
@@ -236,27 +236,27 @@ msgid "Editor"
 msgstr "Redigerings verktøy"
 
 #. INST_SEC_DEVELOPER
-#: Shared/installer/nightly.nsi:986
+#: Shared/installer/nightly.nsi:985
 msgid "Development"
 msgstr "Utvikling"
 
 #. UNINST_SUCCESS
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1034
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1033
 msgid "$(^Name) was successfully removed from your computer."
 msgstr "$(^Name) ble fjernet fra din datamaskin."
 
 #. UNINST_FAIL
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1041
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1040
 msgid "Uninstallation has failed!"
 msgstr "Avinstallasjonen har feilet!"
 
 #. UNINST_REQUEST
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1049
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1048
 msgid "Are you sure you want to completely remove $(^Name) and all of its components?"
 msgstr "Er du sikker på at du vill fullstendig fjerne $(^Name) og alle dens komponenter?"
 
 #. UNINST_REQUEST_NOTE
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1050
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1049
 msgid "Uninstalling before update?$\\r$\n"
 "It is not necessary to uninstall before installing a new version of MTA:SA$\\r$\n"
 "Run the new installer to upgrade and preserve your settings."
@@ -265,32 +265,32 @@ msgstr "Avinstallere før oppdatering?$\\r$\n"
 "Kjør det nye installasjonsprogrammet for å oppgradere og bevare dine innstillinger."
 
 #. UNINST_DATA_REQUEST
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1063
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1062
 msgid "Would you like to keep your data files (such as resources, screenshots and server configuration)? If you click no, any resources, configurations or screenshots you have created will be lost."
 msgstr "Ville du like å beholde alle dine data filer (Slikt som ressurser, skjermdumper og server konfigurasjon)? Om du trykker nei, vil alle ressurser, konfigureringer og skjermdumper du har laget bli slettet."
 
 #. UAC_RIGHTS1
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1246
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1245
 msgid "This installer requires admin access, try again"
 msgstr "Dette installasjons verktøyet krever admin tilgang, prøv igjen"
 
 #. UAC_RIGHTS_UN
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1247
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1246
 msgid "This uninstaller requires admin access, try again"
 msgstr "Dette avinstallasjonsverktøyet krever admin tilgang, prøv igjen"
 
 #. UAC_RIGHTS3
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1248
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1247
 msgid "Logon service not running, aborting!"
 msgstr "Logon-tjenesten kjører ikke, avbryter!"
 
 #. UAC_RIGHTS4
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1249
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1248
 msgid "Unable to elevate"
 msgstr "Kunne ikke oppheve"
 
 #. INST_MTA_CONFLICT
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1845
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1844
 msgid "A different major version of MTA ($1) already exists at that path.$\n"
 "$\n"
 "MTA is designed for major versions to be installed in different paths.$\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "En annen stor versjon av MTA ($1) finnes allerede i denne banen.$\n"
 " Er du sikker på at du vil overskrive MTA $1 på $INSTDIR ?"
 
 #. INST_GTA_CONFLICT
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1849
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1848
 msgid "MTA cannot be installed into the same directory as GTA:SA.$\n"
 "$\n"
 "Do you want to use the default install directory$\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "MTA kan ikke installeres i samme mappe som GTA:SA.$\n"
 "$DEFAULT_INSTDIR ?"
 
 #. INST_GTA_ERROR1
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1852
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1851
 msgid "The selected directory does not exist.$\n"
 "$\n"
 "Please select the GTA:SA install directory"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Den valgte destinasjonen finnes ikke.$\n"
 "Vennligst velg GTA:SA installasjons målmappe"
 
 #. INST_GTA_ERROR2
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1854
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1853
 msgid "Could not find GTA:SA installed at $GTA_DIR $\n"
 "$\n"
 "Are you sure you want to continue ?"
@@ -330,17 +330,17 @@ msgstr "Kunne ikke finne GTA:SA installert i $GTA_DIR $\n"
 "Er du sikker på at du vill fortsette ?"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC_TOP
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1972
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1971
 msgid "Choose Install Location"
 msgstr "Velg Målmappe"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1973
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1972
 msgid "Choose the folder in which to install ${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION}"
 msgstr "Velg mappe hvor ${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION} skal installeres"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC2
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1974
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1973
 msgid "${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION} will be installed in the following folder.$\n"
 "To install in a different folder, click Browse and select another folder.$\n"
 "$\n"
@@ -351,62 +351,62 @@ msgstr "${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION} vill bli installert i følgend
 " Klikk Neste for å fortsette."
 
 #. INST_CHOOSE_LOC3
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1976
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1975
 msgid "Destination Folder"
 msgstr "Målmappe"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC_BROWSE
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1977
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1976
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bla gjennom..."
 
 #. INST_CHOOSE_LOC_DEFAULT
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1978
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1977
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC_LAST_USED
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1979
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1978
 msgid "Last used"
 msgstr "Sist brukt"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC_CUSTOM
-#: Shared/installer/nightly.nsi:1980
+#: Shared/installer/nightly.nsi:1979
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
 #. INST_CHOOSE_LOC4
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2158
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2157
 msgid "Select the folder to install ${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION} in:"
 msgstr "Velg mappe for å installere ${PRODUCT_NAME_NO_VER} ${PRODUCT_VERSION} i:"
 
 #. INST_LOC_OW
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2176
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2175
 msgid "Warning: A different major version of MTA ($1) already exists at that path."
 msgstr "Advarsel: En annen stor versjon av MTA ($1) finnes allerede i den banen."
 
 #. INST_LOC_UPGRADE
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2177
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2176
 msgid "Installation type:  Upgrade"
 msgstr "Installasjon type: Oppgrader"
 
 #. NETTEST_TITLE1
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2411
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2410
 msgid "Online update"
 msgstr "Nettoppdatering"
 
 #. NETTEST_TITLE2
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2412
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2411
 msgid "Checking for update information"
 msgstr "Ser etter oppdaterings informasjon"
 
 #. NETTEST_STATUS1
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2413
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2412
 msgid "Checking for installer update information..."
 msgstr "Ser etter oppdaterings informasjon for installasjonsprogrammet..."
 
 #. NETTEST_STATUS2
-#: Shared/installer/nightly.nsi:2414
+#: Shared/installer/nightly.nsi:2413
 msgid "Please ensure your firewall is not blocking"
 msgstr "Vennligst sikre at brannmuren ikke blokkerer"