|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: MTA San Andreas 1.x\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2025-07-15 00:40+0000\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2025-07-15 04:08+0000\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | " Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
@@ -49,17 +49,17 @@ msgstr "" |
49 | 49 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1340 |
50 | 50 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1389 |
51 | 51 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 |
52 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:649 |
53 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:723 |
54 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:747 |
55 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:769 |
56 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
57 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
58 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
59 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
60 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
61 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1427 |
62 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
| 52 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:651 |
| 53 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:725 |
| 54 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:749 |
| 55 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:771 |
| 56 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1184 |
| 57 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1264 |
| 58 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1274 |
| 59 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1343 |
| 60 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1380 |
| 61 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1429 |
| 62 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1441 |
63 | 63 | #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:262 Client/game_sa/CGameSA.cpp:273 |
64 | 64 | #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 |
65 | 65 | #: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:137 |
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid "Deny" |
749 | 749 | msgstr "" |
750 | 750 |
|
751 | 751 | #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 Client/core/CSettings.cpp:3569 |
752 | | -#: Client/core/CCore.cpp:674 Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:541 |
| 752 | +#: Client/core/CCore.cpp:674 Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:543 |
753 | 753 | msgid "Main menu" |
754 | 754 | msgstr "" |
755 | 755 |
|
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid "Your nickname contains invalid characters!" |
1627 | 1627 | msgstr "" |
1628 | 1628 |
|
1629 | 1629 | #: Client/core/CSettings.cpp:3573 Client/core/CCore.cpp:674 |
1630 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1097 |
| 1630 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1099 |
1631 | 1631 | #: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:372 |
1632 | 1632 | msgid "In-game" |
1633 | 1633 | msgstr "" |
@@ -2003,47 +2003,47 @@ msgstr "" |
2003 | 2003 |
|
2004 | 2004 | #. Display the status box |
2005 | 2005 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:156 |
2006 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:665 |
| 2006 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:667 |
2007 | 2007 | msgid "CONNECTING" |
2008 | 2008 | msgstr "" |
2009 | 2009 |
|
2010 | 2010 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:271 |
2011 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1341 |
| 2011 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1343 |
2012 | 2012 | msgid "Connection timed out" |
2013 | 2013 | msgstr "" |
2014 | 2014 |
|
2015 | 2015 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:285 Client/core/CConnectManager.cpp:289 |
2016 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1389 |
| 2016 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1391 |
2017 | 2017 | msgid "Disconnected: unknown protocol error" |
2018 | 2018 | msgstr "" |
2019 | 2019 |
|
2020 | 2020 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:293 |
2021 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1393 |
| 2021 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1395 |
2022 | 2022 | msgid "Disconnected: disconnected remotely" |
2023 | 2023 | msgstr "" |
2024 | 2024 |
|
2025 | 2025 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:297 |
2026 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1397 |
| 2026 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1399 |
2027 | 2027 | msgid "Disconnected: connection lost remotely" |
2028 | 2028 | msgstr "" |
2029 | 2029 |
|
2030 | 2030 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:301 |
2031 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1401 |
| 2031 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1403 |
2032 | 2032 | msgid "Disconnected: you are banned from this server" |
2033 | 2033 | msgstr "" |
2034 | 2034 |
|
2035 | 2035 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:308 |
2036 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1409 |
| 2036 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1411 |
2037 | 2037 | msgid "Disconnected: disconnected from the server" |
2038 | 2038 | msgstr "" |
2039 | 2039 |
|
2040 | 2040 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:312 |
2041 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1413 |
| 2041 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1415 |
2042 | 2042 | msgid "Disconnected: connection to the server was lost" |
2043 | 2043 | msgstr "" |
2044 | 2044 |
|
2045 | 2045 | #: Client/core/CConnectManager.cpp:319 |
2046 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1421 |
| 2046 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1423 |
2047 | 2047 | msgid "Disconnected: connection was refused" |
2048 | 2048 | msgstr "" |
2049 | 2049 |
|
@@ -2733,8 +2733,8 @@ msgstr "" |
2733 | 2733 |
|
2734 | 2734 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1283 |
2735 | 2735 | #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1340 |
2736 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:649 |
2737 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:747 |
| 2736 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:651 |
| 2737 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:749 |
2738 | 2738 | msgid "Invalid nickname! Please go to Settings and set a new one!" |
2739 | 2739 | msgstr "" |
2740 | 2740 |
|
@@ -3131,196 +3131,196 @@ msgstr "" |
3131 | 3131 | msgid "Download error: %s" |
3132 | 3132 | msgstr "" |
3133 | 3133 |
|
3134 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:377 |
| 3134 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
3135 | 3135 | msgid "Flying a UFO around" |
3136 | 3136 | msgstr "" |
3137 | 3137 |
|
3138 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:377 |
| 3138 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
3139 | 3139 | msgid "Cruising around" |
3140 | 3140 | msgstr "" |
3141 | 3141 |
|
3142 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:377 |
| 3142 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
3143 | 3143 | msgid "Riding the waves of" |
3144 | 3144 | msgstr "" |
3145 | 3145 |
|
3146 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:378 |
| 3146 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
3147 | 3147 | msgid "Riding the train in" |
3148 | 3148 | msgstr "" |
3149 | 3149 |
|
3150 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:378 |
| 3150 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
3151 | 3151 | msgid "Flying around" |
3152 | 3152 | msgstr "" |
3153 | 3153 |
|
3154 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
| 3154 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:381 |
3155 | 3155 | msgid "Riding around" |
3156 | 3156 | msgstr "" |
3157 | 3157 |
|
3158 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
| 3158 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:381 |
3159 | 3159 | msgid "Monster truckin' around" |
3160 | 3160 | msgstr "" |
3161 | 3161 |
|
3162 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:379 |
| 3162 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:381 |
3163 | 3163 | msgid "Quaddin' around" |
3164 | 3164 | msgstr "" |
3165 | 3165 |
|
3166 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
| 3166 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:382 |
3167 | 3167 | msgid "Bunny hopping around" |
3168 | 3168 | msgstr "" |
3169 | 3169 |
|
3170 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:380 |
| 3170 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:382 |
3171 | 3171 | msgid "Doing weird stuff in" |
3172 | 3172 | msgstr "" |
3173 | 3173 |
|
3174 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:384 |
| 3174 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
3175 | 3175 | msgid "Climbing around in" |
3176 | 3176 | msgstr "" |
3177 | 3177 |
|
3178 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:385 |
3179 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:386 |
| 3178 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
| 3179 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
3180 | 3180 | msgid "Doing a drive-by in" |
3181 | 3181 | msgstr "" |
3182 | 3182 |
|
3183 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:387 |
| 3183 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:389 |
3184 | 3184 | msgid "Blub blub..." |
3185 | 3185 | msgstr "" |
3186 | 3186 |
|
3187 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:388 |
| 3187 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:390 |
3188 | 3188 | msgid "Breathing water" |
3189 | 3189 | msgstr "" |
3190 | 3190 |
|
3191 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:389 |
| 3191 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:391 |
3192 | 3192 | msgid "Drowning in" |
3193 | 3193 | msgstr "" |
3194 | 3194 |
|
3195 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:390 |
| 3195 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:392 |
3196 | 3196 | msgid "Ducking for cover in" |
3197 | 3197 | msgstr "" |
3198 | 3198 |
|
3199 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:391 |
| 3199 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
3200 | 3200 | msgid "Fighting in" |
3201 | 3201 | msgstr "" |
3202 | 3202 |
|
3203 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:392 |
| 3203 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
3204 | 3204 | msgid "Throwing fists in" |
3205 | 3205 | msgstr "" |
3206 | 3206 |
|
3207 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:393 |
| 3207 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
3208 | 3208 | msgid "Blastin' fools in" |
3209 | 3209 | msgstr "" |
3210 | 3210 |
|
3211 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:394 |
| 3211 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
3212 | 3212 | msgid "Shooting up" |
3213 | 3213 | msgstr "" |
3214 | 3214 |
|
3215 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:395 |
| 3215 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
3216 | 3216 | msgid "Jetpacking in" |
3217 | 3217 | msgstr "" |
3218 | 3218 |
|
3219 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:396 |
| 3219 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
3220 | 3220 | msgid "Literally on fire in" |
3221 | 3221 | msgstr "" |
3222 | 3222 |
|
3223 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:397 |
| 3223 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
3224 | 3224 | msgid "Burning up in" |
3225 | 3225 | msgstr "" |
3226 | 3226 |
|
3227 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:398 |
| 3227 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
3228 | 3228 | msgid "Swimming in" |
3229 | 3229 | msgstr "" |
3230 | 3230 |
|
3231 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:399 |
| 3231 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
3232 | 3232 | msgid "Floating around in" |
3233 | 3233 | msgstr "" |
3234 | 3234 |
|
3235 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:400 |
| 3235 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:402 |
3236 | 3236 | msgid "Being chased by a shark" |
3237 | 3237 | msgstr "" |
3238 | 3238 |
|
3239 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:401 |
| 3239 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:403 |
3240 | 3240 | msgid "Choking to death in" |
3241 | 3241 | msgstr "" |
3242 | 3242 |
|
3243 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:665 |
| 3243 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:667 |
3244 | 3244 | msgid "Entering the game ..." |
3245 | 3245 | msgstr "" |
3246 | 3246 |
|
3247 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:723 |
| 3247 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:725 |
3248 | 3248 | msgid "" |
3249 | 3249 | "Not connected; please use Quick Connect or the 'connect' command to connect " |
3250 | 3250 | "to a server." |
3251 | 3251 | msgstr "" |
3252 | 3252 |
|
3253 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:769 |
| 3253 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:771 |
3254 | 3254 | msgid "Could not start the local server. See console for details." |
3255 | 3255 | msgstr "" |
3256 | 3256 |
|
3257 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:779 |
3258 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
| 3257 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:781 |
| 3258 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1253 |
3259 | 3259 | msgid "Local Server" |
3260 | 3260 | msgstr "" |
3261 | 3261 |
|
3262 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:779 |
| 3262 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:781 |
3263 | 3263 | msgid "Starting local server ..." |
3264 | 3264 | msgstr "" |
3265 | 3265 |
|
3266 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1027 |
| 3266 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1029 |
3267 | 3267 | msgid "Area 51" |
3268 | 3268 | msgstr "" |
3269 | 3269 |
|
3270 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1036 |
| 3270 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1038 |
3271 | 3271 | msgid "Walking around " |
3272 | 3272 | msgstr "" |
3273 | 3273 |
|
3274 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1182 |
| 3274 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1184 |
3275 | 3275 | #, c-format |
3276 | 3276 | msgid "You were kicked from the game ( %s )" |
3277 | 3277 | msgstr "" |
3278 | 3278 |
|
3279 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1251 |
| 3279 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1253 |
3280 | 3280 | msgid "Connecting to local server..." |
3281 | 3281 | msgstr "" |
3282 | 3282 |
|
3283 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1262 |
| 3283 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1264 |
3284 | 3284 | msgid "Error connecting to server." |
3285 | 3285 | msgstr "" |
3286 | 3286 |
|
3287 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1272 |
| 3287 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1274 |
3288 | 3288 | msgid "Connecting to local server timed out. See console for details." |
3289 | 3289 | msgstr "" |
3290 | 3290 |
|
3291 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1378 |
| 3291 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1380 |
3292 | 3292 | msgid "Connection with the server was lost" |
3293 | 3293 | msgstr "" |
3294 | 3294 |
|
3295 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1405 |
| 3295 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1407 |
3296 | 3296 | msgid "Disconnected: the server is currently full" |
3297 | 3297 | msgstr "" |
3298 | 3298 |
|
3299 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1417 |
| 3299 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1419 |
3300 | 3300 | msgid "Disconnected: invalid password specified" |
3301 | 3301 | msgstr "" |
3302 | 3302 |
|
3303 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 |
| 3303 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1441 |
3304 | 3304 | msgid "MTA Client verification failed!" |
3305 | 3305 | msgstr "" |
3306 | 3306 |
|
3307 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5640 |
| 3307 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5642 |
3308 | 3308 | msgid "In a ditch" |
3309 | 3309 | msgstr "" |
3310 | 3310 |
|
3311 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5640 |
| 3311 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5642 |
3312 | 3312 | msgid "En-route to hospital" |
3313 | 3313 | msgstr "" |
3314 | 3314 |
|
3315 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5640 |
| 3315 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5642 |
3316 | 3316 | msgid "Meeting their maker" |
3317 | 3317 | msgstr "" |
3318 | 3318 |
|
3319 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5641 |
| 3319 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5643 |
3320 | 3320 | msgid "Regretting their decisions" |
3321 | 3321 | msgstr "" |
3322 | 3322 |
|
3323 | | -#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5641 |
| 3323 | +#: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:5643 |
3324 | 3324 | msgid "Wasted" |
3325 | 3325 | msgstr "" |
3326 | 3326 |
|
|
0 commit comments