Implement PublicIpId in Virtual Machine resource for AWS and Azure

[goncalo-rodrigues]

Right now PublicIpId is ignored on both AWS and Azure when setting it directly on the virtual machine resource.

While it can be done through a network interface, it'd be good to be able to set it directly as we do on GCP.