✨ Caching for QDMI Devices on C++-level

[marcelwa]

Problem Statement

FoMaC currently loads QDMI Devices from scratch. This creates unnecessary overhead.

Proposed Solution

We could add a caching layer at the C++ level to reduce this overhead, given that QDMI Devices typically do not change at runtime.