⬆️ Update runners and `prek` checks #94

Job	Run time
🐍⚛️ (windows-2025) / 🐍⚛️ windows-2025	7m 19s
🐍⚛️ (macos-15) / 🐍⚛️ macos-15	1s
🐍⚛️ (ubuntu-24.04) / 🐍⚛️ ubuntu-24.04	7m 7s
Create issue on failure / Create issue on failure	0s
	14m 27s

Provide feedback