Merge pull request #26531 from musescore/ci_lupdate_master

cbjeukendrup · web-flow · commit 690b0c840700 · 2025-02-16T15:43:47.000+01:00
Update in-repo translation source files
diff --git a/share/locale/musescore_en.ts b/share/locale/musescore_en.ts
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/LayoutPanel.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/LayoutPanel.qml
@@ -131,10 +131,10 @@ Item {
 
             text: Boolean(treeModel.addInstrumentsKeyboardShortcut)
                   //: Keep in sync with the text of the "Add" button at the top of the Layout panel (LayoutControlPanel.qml)
-                  ? qsTrc("layout", "There are no instruments in your score. To choose some, press <b>Add</b>, or use the keyboard shortcut %1.")
+                  ? qsTrc("layoutpanel", "There are no instruments in your score. To choose some, press <b>Add</b>, or use the keyboard shortcut %1.")
                     .arg("<b>" + treeModel.addInstrumentsKeyboardShortcut + "</b>")
                   //: Keep in sync with the text of the "Add" button at the top of the Layout panel (LayoutControlPanel.qml)
-                  : qsTrc("layout", "There are no instruments in your score. To choose some, press <b>Add</b>.")
+                  : qsTrc("layoutpanel", "There are no instruments in your score. To choose some, press <b>Add</b>.")
             visible: treeModel.isEmpty && treeModel.isAddingAvailable
 
             verticalAlignment: Qt.AlignTop
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutControlPanel.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutControlPanel.qml
@@ -87,9 +87,9 @@ RowLayout {
 
         toolTipTitle: {
             switch(root.selectedItemsType) {
-            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Move selected instruments up")
-            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Move selected staves up")
-            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Move selected system objects up")
+            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected instruments up")
+            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected staves up")
+            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected system objects up")
             default: return ""
             }
         }
@@ -112,9 +112,9 @@ RowLayout {
 
         toolTipTitle: {
             switch(root.selectedItemsType) {
-            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Move selected instruments down")
-            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Move selected staves down")
-            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Move selected system objects down")
+            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected instruments down")
+            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected staves down")
+            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected system objects down")
             default: return ""
             }
         }
@@ -137,9 +137,9 @@ RowLayout {
 
         toolTipTitle: {
             switch(root.selectedItemsType) {
-            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Remove selected instruments")
-            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Remove selected staves")
-            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Remove selected system objects")
+            case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected instruments")
+            case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected staves")
+            case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected system objects")
             default: return ""
             }
         }
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutPanelAddButton.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutPanelAddButton.qml
@@ -32,19 +32,19 @@ MenuButton {
     signal addSystemMarkingsRequested()
 
     //: Keep in sync with the message that appears if there are no instruments in the score (LayoutPanel.qml)
-    text: qsTrc("global", "Add")
+    text: qsTrc("layoutpanel", "Add")
 
     navigation.name: "Add"
-    accessible.name: qsTrc("layout", "Add instruments or system markings")
+    accessible.name: qsTrc("layoutpanel", "Add instruments or system markings")
 
     icon: IconCode.NONE
     transparent: false
     accentButton: false
 
     menuModel: [
-        { id: "ADD_INSTRUMENT", title: qsTrc("layout", "New instrument")  },
+        { id: "ADD_INSTRUMENT", title: qsTrc("layoutpanel", "New instrument")  },
         {},
-        { id: "ADD_SYSTEM_MARKINGS", title: qsTrc("layout", "System markings (tempo, rehearsal, etc.)") },
+        { id: "ADD_SYSTEM_MARKINGS", title: qsTrc("layoutpanel", "System markings (tempo, rehearsal, etc.)") },
     ]
 
     onHandleMenuItem: function(itemId) {
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutPanelItemDelegate.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/LayoutPanelItemDelegate.qml
@@ -309,7 +309,7 @@ FocusableControl {
             navigation.panel: root.navigation.panel
             navigation.row: root.navigation.row
             navigation.column: 3
-            navigation.accessible.name: qsTrc("layout", "Settings")
+            navigation.accessible.name: qsTrc("layoutpanel", "Settings")
 
             icon: IconCode.SETTINGS_COG
 
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/StaffSettingsPopup.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/StaffSettingsPopup.qml
@@ -64,7 +64,7 @@ StyledPopupView {
 
         StyledTextLabel {
             id: typeLabel
-            text: qsTrc("layout", "Staff type")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Staff type")
         }
 
         StyledDropdown {
@@ -91,7 +91,7 @@ StyledPopupView {
 
         StyledTextLabel {
             visible: !settingsModel.isMainScore
-            text: qsTrc("layout", "Voices visible in the score")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Voices visible in the score")
         }
 
         Row {
@@ -140,7 +140,7 @@ StyledPopupView {
             navigation.panel: root.navigationPanel
             navigation.row: 20 // Should be more than a voices checkbox
 
-            text: qsTrc("layout", "Small staff")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Small staff")
             checked: settingsModel.isSmallStaff
 
             onClicked: {
@@ -156,7 +156,7 @@ StyledPopupView {
             navigation.panel: root.navigationPanel
             navigation.row: 21 // after small staff CheckBox
 
-            text: qsTrc("layout", "Hide all measures that do not contain notation (cutaway)")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Hide all measures that do not contain notation (cutaway)")
 
             checked: settingsModel.cutawayEnabled
 
@@ -173,7 +173,7 @@ StyledPopupView {
             navigation.panel: root.navigationPanel
             navigation.row: 22 // after cutaway CheckBox
 
-            text: qsTrc("layout", "Create a linked staff")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Create a linked staff")
 
             onClicked: {
                 settingsModel.createLinkedStaff()
@@ -184,7 +184,7 @@ StyledPopupView {
         StyledTextLabel {
             width: parent.width
 
-            text: qsTrc("layout", "Note: linked staves contain identical information.")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Note: linked staves contain identical information.")
             wrapMode: Text.WordWrap
         }
     }
diff --git a/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/SystemObjectsLayerSettingsPopup.qml b/src/instrumentsscene/qml/MuseScore/InstrumentsScene/internal/SystemObjectsLayerSettingsPopup.qml
@@ -54,7 +54,7 @@ StyledPopupView {
         spacing: 12
 
         StyledTextLabel {
-            text: qsTrc("layout", "Display at this position on the score")
+            text: qsTrc("layoutpanel", "Display at this position on the score")
             font: ui.theme.bodyBoldFont
         }
 
diff --git a/src/instrumentsscene/view/layoutpanelcontextmenumodel.cpp b/src/instrumentsscene/view/layoutpanelcontextmenumodel.cpp
@@ -179,7 +179,7 @@ MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createInstrumentsOrderingItem()
         }
     }
 
-    return makeMenu(TranslatableString("layout", "Instrument ordering"), orderItems, ORDERING_MENU_ID);
+    return makeMenu(TranslatableString("layoutpanel", "Instrument ordering"), orderItems, ORDERING_MENU_ID);
 }
 
 MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createExpandCollapseAllItem(bool expand)
@@ -189,8 +189,8 @@ MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createExpandCollapseAllItem(bool expand)
 
     UiAction action;
     action.title = expand
-                   ? TranslatableString("layout", "Expand all instruments")
-                   : TranslatableString("layout", "Collapse all instruments");
+                   ? TranslatableString("layoutpanel", "Expand all instruments")
+                   : TranslatableString("layoutpanel", "Collapse all instruments");
     action.code = expand ? EXPAND_ALL_CODE : COLLAPSE_ALL_CODE;
     item->setAction(action);
 
diff --git a/src/instrumentsscene/view/layoutpaneltreemodel.cpp b/src/instrumentsscene/view/layoutpaneltreemodel.cpp
@@ -863,12 +863,12 @@ bool LayoutPanelTreeModel::warnAboutRemovingInstrumentsIfNecessary(int count)
         //: Please omit `%n` in the translation in this case; it's only there so that you
         //: have the possibility to provide translations with the correct numerus form,
         //: i.e. to show "instrument" or "instruments" as appropriate.
-        muse::trc("layout", "Are you sure you want to delete the selected %n instrument(s)?", nullptr, count),
+        muse::trc("layoutpanel", "Are you sure you want to delete the selected %n instrument(s)?", nullptr, count),
 
         //: Please omit `%n` in the translation in this case; it's only there so that you
         //: have the possibility to provide translations with the correct numerus form,
         //: i.e. to show "instrument" or "instruments" as appropriate.
-        muse::trc("layout", "This will remove the %n instrument(s) from the full score and all part scores.", nullptr, count),
+        muse::trc("layoutpanel", "This will remove the %n instrument(s) from the full score and all part scores.", nullptr, count),
 
         { IInteractive::Button::No, IInteractive::Button::Yes })
            .standardButton() == IInteractive::Button::Yes;
diff --git a/src/instrumentsscene/view/parttreeitem.cpp b/src/instrumentsscene/view/parttreeitem.cpp
@@ -236,8 +236,8 @@ void PartTreeItem::replaceInstrument()
 
 void PartTreeItem::resetAllFormatting()
 {
-    std::string title = muse::trc("layout", "Are you sure you want to reset all formatting?");
-    std::string body = muse::trc("layout", "This action can not be undone");
+    std::string title = muse::trc("layoutpanel", "Are you sure you want to reset all formatting?");
+    std::string body = muse::trc("layoutpanel", "This action can not be undone");
 
     IInteractive::Button button = interactive()->question(title, body, {
         IInteractive::Button::No,
diff --git a/src/instrumentsscene/view/staffcontroltreeitem.cpp b/src/instrumentsscene/view/staffcontroltreeitem.cpp
@@ -30,7 +30,7 @@ using namespace mu::engraving;
 StaffControlTreeItem::StaffControlTreeItem(IMasterNotationPtr masterNotation, INotationPtr notation, QObject* parent)
     : AbstractLayoutPanelTreeItem(LayoutPanelItemType::CONTROL_ADD_STAFF, masterNotation, notation, parent)
 {
-    setTitle(muse::qtrc("layout", "Add staff"));
+    setTitle(muse::qtrc("layoutpanel", "Add staff"));
 }
 
 void StaffControlTreeItem::init(const ID& partId)
diff --git a/src/instrumentsscene/view/stafftreeitem.cpp b/src/instrumentsscene/view/stafftreeitem.cpp
@@ -62,7 +62,7 @@ void StaffTreeItem::init(const Staff* masterStaff)
     QString staffName = staff->staffName();
 
     //: Prefix for the display name for a linked staff. Preferably, keep this short.
-    QString title = masterStaff->isLinked() ? muse::qtrc("layout", "[LINK] %1").arg(staffName) : staffName;
+    QString title = masterStaff->isLinked() ? muse::qtrc("layoutpanel", "[LINK] %1").arg(staffName) : staffName;
 
     setId(staff->id());
     setTitle(title);
diff --git a/src/instrumentsscene/view/systemobjectslayertreeitem.cpp b/src/instrumentsscene/view/systemobjectslayertreeitem.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@ using namespace mu::engraving;
 static QString formatLayerTitle(const SystemObjectGroups& groups)
 {
     if (groups.empty()) {
-        return muse::qtrc("layout", "System objects");
+        return muse::qtrc("layoutpanel", "System objects");
     }
 
     QString title;
@@ -62,7 +62,7 @@ static QString formatLayerTitle(const SystemObjectGroups& groups)
     }
 
     if (title.isEmpty()) {
-        title = muse::qtrc("layout", "System objects hidden");
+        title = muse::qtrc("layoutpanel", "System objects hidden");
     }
 
     return title;

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -87,9 +87,9 @@ RowLayout {`
`87`	`87`
`88`	`88`	`toolTipTitle: {`
`89`	`89`	`switch(root.selectedItemsType) {`
`90`		`- case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Move selected instruments up")`
`91`		`- case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Move selected staves up")`
`92`		`- case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Move selected system objects up")`
	`90`	`+ case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected instruments up")`
	`91`	`+ case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected staves up")`
	`92`	`+ case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected system objects up")`
`93`	`93`	`default: return ""`
`94`	`94`	`}`
`95`	`95`	`}`
`@@ -112,9 +112,9 @@ RowLayout {`
`112`	`112`
`113`	`113`	`toolTipTitle: {`
`114`	`114`	`switch(root.selectedItemsType) {`
`115`		`- case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Move selected instruments down")`
`116`		`- case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Move selected staves down")`
`117`		`- case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Move selected system objects down")`
	`115`	`+ case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected instruments down")`
	`116`	`+ case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected staves down")`
	`117`	`+ case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Move selected system objects down")`
`118`	`118`	`default: return ""`
`119`	`119`	`}`
`120`	`120`	`}`
`@@ -137,9 +137,9 @@ RowLayout {`
`137`	`137`
`138`	`138`	`toolTipTitle: {`
`139`	`139`	`switch(root.selectedItemsType) {`
`140`		`- case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layout", "Remove selected instruments")`
`141`		`- case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layout", "Remove selected staves")`
`142`		`- case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layout", "Remove selected system objects")`
	`140`	`+ case LayoutPanelItemType.PART: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected instruments")`
	`141`	`+ case LayoutPanelItemType.STAFF: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected staves")`
	`142`	`+ case LayoutPanelItemType.SYSTEM_OBJECTS_LAYER: return qsTrc("layoutpanel", "Remove selected system objects")`
`143`	`143`	`default: return ""`
`144`	`144`	`}`
`145`	`145`	`}`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -54,7 +54,7 @@ StyledPopupView {`
`54`	`54`	`spacing: 12`
`55`	`55`
`56`	`56`	`StyledTextLabel {`
`57`		`- text: qsTrc("layout", "Display at this position on the score")`
	`57`	`+ text: qsTrc("layoutpanel", "Display at this position on the score")`
`58`	`58`	`font: ui.theme.bodyBoldFont`
`59`	`59`	`}`
`60`	`60`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -179,7 +179,7 @@ MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createInstrumentsOrderingItem()`
`179`	`179`	`}`
`180`	`180`	`}`
`181`	`181`
`182`		`- return makeMenu(TranslatableString("layout", "Instrument ordering"), orderItems, ORDERING_MENU_ID);`
	`182`	`+ return makeMenu(TranslatableString("layoutpanel", "Instrument ordering"), orderItems, ORDERING_MENU_ID);`
`183`	`183`	`}`
`184`	`184`
`185`	`185`	`MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createExpandCollapseAllItem(bool expand)`
`@@ -189,8 +189,8 @@ MenuItem* LayoutPanelContextMenuModel::createExpandCollapseAllItem(bool expand)`
`189`	`189`
`190`	`190`	`UiAction action;`
`191`	`191`	`action.title = expand`
`192`		`- ? TranslatableString("layout", "Expand all instruments")`
`193`		`- : TranslatableString("layout", "Collapse all instruments");`
	`192`	`+ ? TranslatableString("layoutpanel", "Expand all instruments")`
	`193`	`+ : TranslatableString("layoutpanel", "Collapse all instruments");`
`194`	`194`	`action.code = expand ? EXPAND_ALL_CODE : COLLAPSE_ALL_CODE;`
`195`	`195`	`item->setAction(action);`
`196`	`196`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -236,8 +236,8 @@ void PartTreeItem::replaceInstrument()`
`236`	`236`
`237`	`237`	`void PartTreeItem::resetAllFormatting()`
`238`	`238`	`{`
`239`		`- std::string title = muse::trc("layout", "Are you sure you want to reset all formatting?");`
`240`		`- std::string body = muse::trc("layout", "This action can not be undone");`
	`239`	`+ std::string title = muse::trc("layoutpanel", "Are you sure you want to reset all formatting?");`
	`240`	`+ std::string body = muse::trc("layoutpanel", "This action can not be undone");`
`241`	`241`
`242`	`242`	`IInteractive::Button button = interactive()->question(title, body, {`
`243`	`243`	`IInteractive::Button::No,`