chore(mcp): bump JQ version

Author: stainless-app[bot]

packages/mcp-server/package.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "@mux/mux-node": "file:../../dist/",
     "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.11.5",
     "express": "^5.1.0",
-    "jq-web": "https://github.com/stainless-api/jq-web/releases/download/v0.8.2/jq-web.tar.gz",
+    "jq-web": "https://github.com/stainless-api/jq-web/releases/download/v0.8.6/jq-web.tar.gz",
     "yargs": "^17.7.2",
     "@cloudflare/cabidela": "^0.2.4",
     "zod": "^3.25.20",