Skip to content

Commit 6ed3c4a

Browse files
committed
fix(localizations): Update missing German translations
1 parent 854dde8 commit 6ed3c4a

File tree

1 file changed

+9
-9
lines changed

1 file changed

+9
-9
lines changed

packages/localizations/src/de-DE.ts

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -184,7 +184,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
184184
footerPageLink__privacy: 'Privatsphäre',
185185
footerPageLink__terms: 'Bedingungen',
186186
formButtonPrimary: 'Fortsetzen',
187-
formButtonPrimary__verify: 'Verify',
187+
formButtonPrimary__verify: 'Verifizieren',
188188
formFieldAction__forgotPassword: 'Passwort vergessen?',
189189
formFieldError__matchingPasswords: 'Passwörter stimmen überein.',
190190
formFieldError__notMatchingPasswords: 'Passwörter stimmen nicht überein.',
@@ -1063,7 +1063,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
10631063
title: 'E-Mail-Adresse hinzufügen',
10641064
verifyTitle: 'E-Mail Adresse verifizieren',
10651065
},
1066-
formButtonPrimary__add: 'Add',
1066+
formButtonPrimary__add: 'Hinzufügen',
10671067
formButtonPrimary__continue: 'Fortsetzen',
10681068
formButtonPrimary__finish: 'Fertig',
10691069
formButtonPrimary__remove: 'Entfernen',
@@ -1087,10 +1087,10 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
10871087
subtitle__unavailablePhoneNumbers:
10881088
'Es sind keine Telefonnummern verfügbar, um sich für die SMS-Code-Bestätigung in zwei Schritten zu registrieren.',
10891089
successMessage1:
1090-
'When signing in, you will need to enter a verification code sent to this phone number as an additional step.',
1090+
'Wenn Sie sich anmelden, müssen Sie einen Bestätigungscode eingeben, welcher an diese Telefonnummer gesendet wird.',
10911091
successMessage2:
1092-
'Save these backup codes and store them somewhere safe. If you lose access to your authentication device, you can use backup codes to sign in.',
1093-
successTitle: 'SMS code verification enabled',
1092+
'Speichern Sie diese Backup-Codes und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Falls Sie den Zugriff auf Ihr Authentifizierungsgerät verlieren, können Sie sich mit diesen Codes anmelden.',
1093+
successTitle: 'SMS-Code-Bestätigung aktiviert',
10941094
title: 'SMS-Code-Bestätigung hinzufügen',
10951095
},
10961096
mfaTOTPPage: {
@@ -1157,8 +1157,8 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
11571157
},
11581158
successMessage: '{{identifier}} wurde Ihrem Konto hinzugefügt.',
11591159
title: 'Telefonnummer hinzufügen',
1160-
verifySubtitle: 'Enter the verification code sent to {{identifier}}',
1161-
verifyTitle: 'Verify phone number',
1160+
verifySubtitle: 'Geben Sie den Bestätigungscode ein, der an {{identifier}} gesendet wurde',
1161+
verifyTitle: 'Telefonnummer verifizieren',
11621162
},
11631163
plansPage: {
11641164
title: 'Pläne',
@@ -1168,7 +1168,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
11681168
imageFormDestructiveActionSubtitle: 'Bild entfernen',
11691169
imageFormSubtitle: 'Bild hochladen',
11701170
imageFormTitle: 'Profilbild',
1171-
readonly: 'Your profile information has been provided by the enterprise connection and cannot be edited.',
1171+
readonly: 'Ihre Profilinformationen wurden durch Ihr Unternehmen bereitgestellt und können nicht bearbeitet werden.',
11721172
successMessage: 'Ihr Profil wurde aktualisiert.',
11731173
title: 'Profil aktualisieren',
11741174
},
@@ -1184,7 +1184,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
11841184
primaryButton: 'Konto verbinden',
11851185
subtitle__disconnected: 'Ihr Konto ist derzeit getrennt. Bitte verbinden Sie es erneut.',
11861186
subtitle__reauthorize:
1187-
'The required scopes have been updated, and you may be experiencing limited functionality. Please re-authorize this application to avoid any issues',
1187+
'Die erforderlichen Berechtigungen wurden aktualisiert, wodurch Ihre Funktionalität möglicherweise eingeschränkt ist. Bitte autorisieren Sie diese Anwendung erneut, um Probleme zu vermeiden.',
11881188
title: 'Verbundene Konten',
11891189
},
11901190
dangerSection: {

0 commit comments

Comments
 (0)