Simply put, there's no "Source" option listed for the bits per sample when the format is set to WAV or FLAC. By contrast, the any of the lossy formats (AAC/M4A, MP3, OGG vorbis, Opus) have a "Source" option listed for bitrate.