Fix CI/CD compilation issues: correct paths and main entry point

Co-authored-by: n-WN <30841158+n-WN@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

package.json

@@ -22,7 +22,7 @@
     "crypto",
     "ctf"
   ],
-  "main": "out/extension.js",
+  "main": "out/src/extension.js",
   "contributes": {
     "languages": [
       {

tests/test_lsp_completion.js

@@ -31,7 +31,7 @@ class LSPClient {
      * Start the language server process
      */
     async startServer() {
-        const serverPath = path.join(__dirname, 'out', 'server', 'src', 'server.js');
+        const serverPath = path.join(__dirname, '..', 'out', 'server', 'src', 'server.js');
 
         if (!fs.existsSync(serverPath)) {
             throw new Error(`Server not found at ${serverPath}. Run 'npm run compile' first.`);