How do I build the plugins to run on the hardware itself?

I don't want to leave it running on a computer to stream over a network connection, and I don't want to send it to Nanoleaf to have them compile it. I just want to run my own code on the hardware I purchased without going through anyone else.