What about combine functionality of yoke and yokeadm to a single binary how it made in projects like consul and docker?
For example:
yoke server -config=/path/to/config.ini - starts a yoke server
yoke cluster list - give me a cluster list
This modification should simplify deployment and monitoring.